[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Mama]
[ar:Chart Hits Allstars]
[al:All-Star Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Mama - Chart Hits Allstars
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]Written by：David Guetta/Giorgio Tuinfort/Ester Dean/Sean Douglas/Bebe Rexha/Nick Van De Wall/John Lomax/Alan Lomax/Onika Tanya Maraj
[00:00.670]
[00:00.670]Be my woman girl I'mma
[00:03.410]做我的女孩 我会
[00:03.410]Be your man
[00:05.980]成为你的依靠
[00:05.980]Be my woman girl I'll
[00:08.940]做我的女孩 我愿
[00:08.940]Be your man
[00:11.269]成为你的依靠
[00:11.269]Yes I be your woman
[00:12.609]我愿做你的港湾
[00:12.609]Yes I be your baby
[00:14.059]我愿做你的挚爱
[00:14.059]Yes I be whatever that you tell me when you ready
[00:16.859]只要你需要 我愿成为任何模样
[00:16.859]Yes I be your girl forever your lady
[00:19.518]我愿永远做你专属的爱人
[00:19.518]You ain't never gotta worry
[00:20.878]你永远不必担忧
[00:20.878]I'm down for you baby
[00:22.668]我会为你倾尽所有
[00:22.668]Best believe that when you need that
[00:25.497]请相信当你需要时
[00:25.497]I'll provide that you will always have it
[00:28.257]我必倾囊相授
[00:28.257]I'll be on deck keep it in check
[00:31.027]随时待命 分寸把握
[00:31.027]When you need that I'mma let you have it
[00:33.677]任君采撷 尽享欢愉
[00:33.677]You beatin' drum like dum di di dey
[00:36.557]你如鼓点般律动
[00:36.557]I love the dirty rhythm you play
[00:39.227]沉溺于你撩人的节奏
[00:39.227]I wanna hear you calling my name
[00:41.827]我想听你轻唤我姓名
[00:41.827]Like hey mama mama hey mama mama
[00:44.617]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[00:44.617]Hey
[00:44.987]
[00:44.987]Banging the drum like dum di di dey
[00:47.547]心跳如擂鼓般怦然作响
[00:47.547]I know you want it in the worst way
[00:50.347]我知你渴望已极
[00:50.347]I wanna hear you calling my name
[00:52.947]我想听你轻唤我姓名
[00:52.947]Like hey mama mama hey mama mama
[00:55.787]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[00:55.787]Hey
[00:56.387]
[00:56.387]Be my woman girl I'mma
[00:59.097]做我的女孩 我会
[00:59.097]Be your man
[01:01.777]成为你的依靠
[01:01.777]Be my woman girl I'll
[01:04.637]做我的女孩 我愿
[01:04.637]Be your man
[01:07.057]成为你的依靠
[01:07.057]Yes I do the cooking
[01:08.357]我愿为你洗手作羹汤
[01:08.357]Yes I do the cleaning
[01:10.037]也愿为你整理屋房
[01:10.037]Yes I keep the nana real sweet for your eating
[01:12.657]为你备好甜蜜果实 任你品尝
[01:12.657]Yes you be the boss yes I be respecting
[01:15.466]你当家作主 我必全心敬重
[01:15.466]Whatever that you tell me
[01:16.706]无论你有何倾诉
[01:16.706]'Cause it's game you be spitting
[01:18.626]因你总在游戏中倾吐
[01:18.626]Best believe that when you need that
[01:21.265]请相信当你需要时
[01:21.265]I'll provide that you will always have it
[01:24.065]我必倾囊相授
[01:24.065]I'll be on deck keep it in check
[01:26.855]随时待命 分寸把握
[01:26.855]When you need that I'mma let you have it
[01:29.555]任君采撷 尽享欢愉
[01:29.555]You beatin' my drum like dum di di dey
[01:32.245]你敲击我的心鼓 咚嘀嘀哒
[01:32.245]I love the dirty rhythm you play
[01:34.975]沉溺于你撩人的节奏
[01:34.975]I wanna hear you calling my name
[01:37.645]我想听你轻唤我姓名
[01:37.645]Like hey mama mama hey mama mama
[01:40.495]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[01:40.495]Hey
[01:40.815]
[01:40.815]Banging the drum like dum di di dey
[01:43.355]心跳如擂鼓般怦然作响
[01:43.355]I know you want it in the worst way
[01:46.165]我知你渴望已极
[01:46.165]I wanna hear you calling my name
[01:48.865]我想听你轻唤我姓名
[01:48.865]Like hey mama mama hey mama mama
[01:51.645]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[01:51.645]Hey
[01:52.255]
[01:52.255]Be my woman girl I'mma
[01:54.925]做我的女孩 我会
[01:54.925]Be your man
[01:57.635]成为你的依靠
[01:57.635]Be my woman girl I'll
[02:00.465]做我的女孩 我愿
[02:00.465]Be your man
[02:02.595]成为你的依靠
[02:02.595]Whole crew got the juice
[02:04.035]我们之间充满激情
[02:04.035]Your dick game the truth
[02:05.565]你让我沉醉不已
[02:05.565]My screams is the proof
[02:06.835]我的欢愉就是证明
[02:06.835]Them other dudes get the deuce
[02:08.375]其他人都不值一提
[02:08.375]When I speed in the coupe
[02:09.615]当我飞驰在跑车中
[02:09.615]Leaving this interview
[02:10.995]离开这场访谈后
[02:10.995]It ain't nothin' new
[02:12.365]这并非新鲜事
[02:12.365]I been f**kin' with you
[02:13.834]我始终与你相伴
[02:13.834]None of them b**ches ain't taking you
[02:15.234]无人能将你取代
[02:15.234]Just tell them to make a U
[02:16.714]让她们知难而退
[02:16.714]Huh that how it be
[02:17.934]这就是我们的方式
[02:17.934]I come first like debuts huh
[02:19.894]我永远是你的首选
[02:19.894]So baby when you need that give me that word
[02:22.913]亲爱的 当你需要时只需轻唤我名
[02:22.913]I'm no good I'll be bad for my baby
[02:25.023]我愿为你放下矜持 做你的坏女孩
[02:25.023]So I make sure that he's getting his share
[02:28.311]定会让他得到应得的宠爱
[02:28.311]Make sure that his baby take care
[02:31.101]确保他的宝贝被温柔以待
[02:31.101]Make sure mama toes on my knees
[02:33.361]像藤蔓攀附他膝头般缠绵
[02:33.361]Keep him please rub him down
[02:34.811]取悦他 抚慰他每寸疲惫
[02:34.811]Be a lady and a freak
[02:36.571]既是优雅淑女 亦是热情尤物
[02:36.571]You beatin' my drum like dum di di dey
[02:39.211]你敲击我的心鼓 咚嘀嘀哒
[02:39.211]I love the dirty rhythm you play
[02:41.951]沉溺于你撩人的节奏
[02:41.951]I wanna hear you calling my name
[02:44.571]我想听你轻唤我姓名
[02:44.571]Like hey mama mama hey mama mama
[02:47.391]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[02:47.391]Hey
[02:47.721]
[02:47.721]Banging the drum like dum di di dey
[02:50.310]心跳如擂鼓般怦然作响
[02:50.310]I know you want it in the worst way
[02:53.100]我知你渴望已极
[02:53.100]I wanna hear you calling my name
[02:55.719]我想听你轻唤我姓名
[02:55.719]Like hey mama mama hey mama mama
[02:58.609]像这样 嘿亲爱的 亲爱的
[02:58.609]Hey
[02:59.179]
[02:59.179]Be my woman girl I'mma
[03:01.829]做我的女孩 我会
[03:01.829]Be your man
[03:04.569]成为你的依靠
[03:04.569]Be my woman girl I'll
[03:07.449]做我的女孩 我愿
[03:07.449]Be your man
[03:09.889]成为你的依靠
[03:09.889]