[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Alice's Suitcase]
[ar:Endorfin.]
[al:モノローグ・オフ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.229]Alice's Suitcase - Endorfin.
[00:00.749]
[00:00.749]词：sky_delta
[00:01.221]
[00:01.221]曲：sky_delta
[00:02.270]
[00:02.270]はっと気づいたfeeling
[00:04.518]忽然间注意到自己的感情
[00:04.518]スピード加速してゆく
[00:07.157]速度每分每秒不断地加速
[00:07.157]終わることのない夢の中で
[00:22.329]在永远不会终结的梦境中
[00:22.329]ちょっと歩き疲れたみたい
[00:27.342]似乎行走得有一些疲惫了
[00:27.342]そっと捲ったぺージには
[00:31.423]轻轻翻开的扉页之中
[00:31.423]とりどりのスペクタクル
[00:35.150]形形色色的豪华场面
[00:35.150]満ち溢れて
[00:39.035]涌溢而出
[00:39.035]まだ休んでいられないな
[00:42.285]似乎还不可以松懈休憩
[00:42.285]宝石のゼリー 三日月のトルテ
[00:45.932]宝石的果冻 新月的蛋糕
[00:45.932]小うさぎたちのティータイム
[00:49.680]小兔子们的茶会时间开始了
[00:49.680]おとぎ話の景色でも
[00:54.192]即便是童话故事里的景色
[00:54.192]きっと手の届かないものはない
[00:58.781]一定也并非遥远不可触及
[00:58.781]Because it's a dream
[01:01.628]
[01:01.628]はっと気づいたfeeling
[01:04.141]忽然间注意到自己的感情
[01:04.141]スピード加速してゆく
[01:06.718]速度每分每秒不断地加速
[01:06.718]終わることのない夢の中で
[01:11.645]在永远不会终结的梦境中
[01:11.645]黒ばっかりじゃつまらない
[01:14.543]若只有漆黑一片那多无趣
[01:14.543]ダイヤルを回して
[01:16.807]拨动号码盘
[01:16.807]新しい世界へ連れて行って ねえ
[01:32.140]带我去往崭新的世界吧 呐
[01:32.140]ふっと胸をなぞる違和感
[01:36.990]忽然间有一种违和感掠过心间
[01:36.990]Tell me 何か足りないの
[01:41.046]告诉我 到底是还有什么不足呢
[01:41.046]問いかけてみても君は黙ったまま
[01:48.617]即便如此发问 你也还是沉默不语
[01:48.617]全て知ってるみたいに
[01:51.865]仿佛知悉所有一切的样子
[01:51.865]靡くハニーブロンド 鏡のわたし
[01:55.518]随风飘扬的金发 镜中的我
[01:55.518]どちらが本当なの?
[01:59.237]哪个才是真实的呢
[01:59.237]仮面を纏った キミの影
[02:03.605]你的身影也缠裹上一层假面
[02:03.605]ごめんね私 真実が知りたいの
[02:35.235]抱歉呢 我啊 想要了解真相
[02:35.235]長い旅の果てに
[02:37.867]在这趟漫长的旅途结束后
[02:37.867]何が待っているの?
[02:40.489]会有什么在等待我呢
[02:40.489]答えはきっとずっと
[02:42.363]答案一定
[02:42.363]わからないまま
[02:45.329]永远未知
[02:45.329]どんな結末でも
[02:47.977]不管结局如何
[02:47.977]私は受け入れるから
[02:50.744]我都会坦然接受
[02:50.744]今だけは輝いてよミルキーウェイ
[02:55.764]至少现在请熠熠闪耀吧银河
[02:55.764]はっと気づいたfeeling
[02:57.940]忽然间注意到自己的感情
[02:57.940]スピード加速してゆく
[03:00.573]速度每分每秒不断地加速
[03:00.573]壊れかけてしまった夢の中で
[03:05.540]在开始支离破碎的梦境中
[03:05.540]黒ばっかりじゃつまらない
[03:08.148]若只有漆黑一片那多无趣
[03:08.148]ダイヤルを回して
[03:10.702]拨动号码盘
[03:10.702]新しい世界へ連れて行って
[03:15.699]带我去往崭新的世界吧
[03:15.699]本当の私を教えて ねえ
[03:20.756]告诉我真正的我是什么模样 呐
[03:20.756]