[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:The Electric Light Orchestra]
[ti:Latitude 88 North]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Latitude 88 North - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:09.547]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.547]The iceman came to me tonight
[00:17.807]寒夜中他悄然降临
[00:17.807]So very near but out of sight
[00:26.017]近在咫尺却不见踪影
[00:26.017]I heard the footsteps in the hall
[00:30.947]走廊传来脚步声声
[00:30.947]And I heard a cold voice call
[00:36.547]冰冷呼唤刺透心灵
[00:36.547]It's such a lonely world
[00:42.927]这世界如此孤寂
[00:42.927]Then I knew that you were gone
[00:50.816]才惊觉你已远去
[00:50.816]It came to me I was alone
[00:59.356]蓦然回首孑然一身
[00:59.356]Now I'm left out in the cold
[01:03.936]如今独留我在寒风中颤栗
[01:03.936]But the story's far from told
[01:09.386]但故事远未落幕
[01:09.386]It's such a lonely world
[01:14.186]这世界如此孤寂
[01:14.186]It's like latitude 88 north
[01:19.386]如同北纬88度的极寒
[01:19.386]It's so cold cold as hell
[01:23.456]冷得刺骨 寒彻心扉
[01:23.456]Thirty five below and falling
[01:27.555]零下三十五度仍在降温
[01:27.555]How I wish that she was calling me
[01:32.154]多希望她能再次呼唤我
[01:32.154]Frozen shadows in the doorways
[01:40.543]门廊凝结着冰封的阴影
[01:40.543]They will linger there always
[01:48.393]将永远在此徘徊不去
[01:48.393]And as the dawn begins to break
[01:53.633]当黎明初现微光
[01:53.633]She's gone it's hard to take
[01:57.963]她已离去 难以承受
[01:57.963]It's such a lonely world
[02:03.583]这世界如此孤寂
[02:03.583]It's like latitude 88 north
[02:08.841]如同北纬88度的极寒
[02:08.841]It's so cold cold as hell
[02:12.841]冷得刺骨 寒彻心扉
[02:12.841]Thirty five below and falling
[02:17.080]零下三十五度仍在降温
[02:17.080]How I wish that she was calling me
[02:32.423]多希望她能再次呼唤我
[02:32.423]It's like latitude 88 north
[02:37.733]如同北纬88度的极寒
[02:37.733]It's so cold cold as hell
[02:41.781]冷得刺骨 寒彻心扉
[02:41.781]Thirty-five below and falling
[02:45.911]零下三十五度 温度仍在骤降
[02:45.911]How I wish that she was calling me
[02:50.171]多希望她能再次呼唤我
[02:50.171]Latitude 88 north
[02:54.021]北纬88度的极寒之地
[02:54.021]It's so cold cold as hell
[02:58.310]冷得刺骨 寒彻心扉
[02:58.310]Thirty-five below and falling
[03:02.259]零下三十五度 温度仍在骤降
[03:02.259]How I wish that she was calling me
[03:06.709]多希望她能再次呼唤我
[03:06.709]Latitude 88 north
[03:10.609]北纬88度的极寒之地
[03:10.609]It's so cold cold as hell
[03:14.778]冷得刺骨 寒彻心扉
[03:14.778]Thirty-five below and falling
[03:16.958]零下三十五度 温度仍在骤降
[03:16.958]