[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Away]
[ar:Beres Hammond]
[al:Music Is Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock Away - Beres Hammond
[00:26.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.271]Oh yeah oh I miss those days yes
[00:34.390]啊 我多怀念那些日子
[00:34.390]I miss those days yeah
[00:38.320]我深深怀念那段时光
[00:38.320]Remember the songs
[00:39.920]还记得那些歌吗
[00:39.920]Used to make you rock away
[00:42.880]曾让你尽情摇摆
[00:42.880]Those were the days
[00:45.650]那是最美好的岁月
[00:45.650]When love used to reign hey
[00:49.770]当爱意弥漫的时光
[00:49.770]We danced all night to the songs they played
[00:54.330]我们随音乐彻夜起舞
[00:54.330]Weekend come again do it just the same
[01:01.490]周末再度来临 我们依旧纵情欢愉
[01:01.490]Now I feel it to my heart
[01:06.190]此刻我用心感受这份悸动
[01:06.190]Being such a golden time had to part yes
[01:11.780]那段鎏金岁月终须告别
[01:11.780]Now there's hardly any safe place left to go
[01:17.370]如今难觅安心栖身之所
[01:17.370]Someone's bound to come
[01:18.899]总有人会突然出现
[01:18.899]And try to spoil the show oh oh
[01:24.119]企图破坏这美好氛围
[01:24.119]Remember the songs
[01:25.769]还记得那些歌吗
[01:25.769]Used to make you rock away
[01:28.669]曾让你尽情摇摆
[01:28.669]Those were the days
[01:31.449]那是最美好的岁月
[01:31.449]When love used to reighn
[01:35.618]当爱意弥漫四方
[01:35.618]We danced all night to the songs they played
[01:40.078]我们随音乐彻夜起舞
[01:40.078]Weekend come again
[01:42.768]周末如期而至
[01:42.768]We do it just the same hey
[01:46.038]我们依旧纵情欢畅
[01:46.038]Hail John Holt Alton Ellis
[01:47.538]致敬约翰·霍尔特 阿尔顿·埃利斯
[01:47.538]Delroy Wilson Dennis Brown hey hey
[01:52.077]德洛伊·威尔逊 丹尼斯·布朗
[01:52.077]Big Youth Josey Wales
[01:53.207]比格·尤斯 乔西·威尔士
[01:53.207]Daddy Roy would wake the town yeah
[01:57.297]Daddy Roy 会唤醒整个小镇
[01:57.297]And you had to hold your
[01:58.797]那时你必须紧紧搂住
[01:58.797]Woman real close When Smokey starts to sing
[02:03.557]你的姑娘 当Smokey开始歌唱
[02:03.557]Temptations Marvin Gaye
[02:05.387]诱惑乐队 马文·盖伊
[02:05.387]Spinners all the way
[02:07.127]旋转乐队一路相伴
[02:07.127]Aretha Franklin
[02:10.287]艾瑞莎·弗兰克林
[02:10.287]Patti Labelle used to make me drift away
[02:14.477]佩蒂·拉贝尔的歌声总让我神游天外
[02:14.477]Play Stevie play Sam Cooke anyday yeah
[02:21.437]播放Stevie的歌 每天听Sam Cooke都没问题
[02:21.437]We dance all night to the songs they played
[02:25.987]我们整夜随着他们的旋律起舞
[02:25.987]Weekend come again do it just the same
[02:32.836]周末再度来临 我们依旧如故
[02:32.836]Right now we need a brand new start
[02:37.566]此刻我们需要全新的开始
[02:37.566]People everywhere need more music
[02:40.175]世界各地的人们
[02:40.175]From the heart
[02:43.435]都渴望发自内心的音乐
[02:43.435]And if there remains such a place
[02:45.835]若这世上还存在
[02:45.835]That I can go
[02:49.095]这样一个容身之处
[02:49.095]Will someone tell me tell me
[02:51.455]谁能告诉我 告诉我
[02:51.455]I want to know
[02:55.705]我渴望知晓
[02:55.705]Remember the songs
[02:57.215]还记得那些歌吗
[02:57.215]Used to make you rock away
[03:00.075]曾让你尽情摇摆
[03:00.075]Those were the days
[03:02.895]那是最美好的岁月
[03:02.895]When love used to reign
[03:07.205]当爱意弥漫四方
[03:07.205]We danced all night
[03:09.165]我们彻夜起舞
[03:09.165]To the songs they played
[03:11.555]随着旋律翩跹
[03:11.555]Weekend come again
[03:14.325]周末如期而至
[03:14.325]We do it just the same hey
[03:18.505]我们依旧纵情欢畅
[03:18.505]Remember the songs
[03:19.875]还记得那些歌吗
[03:19.875]Used to make you rock away
[03:22.845]曾让你尽情摇摆
[03:22.845]Those were the days
[03:25.565]那是最美好的岁月
[03:25.565]When love used to reighn
[03:30.025]当爱意弥漫四方
[03:30.025]Danced all night to the songs they played
[03:34.395]彻夜随旋律舞动徜徉
[03:34.395]Weekend come again
[03:37.185]周末如期而至
[03:37.185]We do it just the same
[03:42.105]我们依然如故
[03:42.105]Remember the nights
[03:48.303]追忆那些夜晚
[03:48.303]Remember the songs
[03:52.983]还记得那些歌吗
[03:52.983]