[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Black Queen]
[ar:Mutabaruka]
[al:Outcry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Queen - Mutabaruka
[00:15.006]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.006]I see her I know her
[00:20.967]我遇见她 我了解她
[00:20.967]Jah gift to man
[00:27.056]她是上天赐予凡间的礼物
[00:27.056]Fair and pleasant she stands
[00:30.430]亭亭玉立 温婉可人
[00:30.430]Her features porjecting modesty
[00:33.367]她的容颜透着谦逊
[00:33.367]Her soul manifesting goodliness
[00:38.416]她的灵魂闪耀善良
[00:38.416]I await her call her lips to speak
[00:42.156]我等待她轻启朱唇
[00:42.156]To touch my thoughts
[00:44.429]触动我的心弦
[00:44.429]She speaks everlasting words
[00:47.259]她述说着永恒的箴言
[00:47.259]Her breath like the scent of cherries
[00:50.324]吐息如樱桃般芬芳
[00:50.324]Speak now queen of love
[00:55.892]此刻请诉说 爱的女王
[00:55.892]She loves Jah she praises Jah
[01:01.580]她敬爱耶和华 赞美耶和华
[01:01.580]He made her of nothing that can be found
[01:04.124]祂用世间难寻的珍宝将她塑造
[01:04.124]On this earth nor of
[01:06.483]不沾尘世浮华
[01:06.483]She's mesmerised by Jah
[01:09.492]她沉醉于主的荣光
[01:09.492]Jah perfect creation
[01:13.396]耶和华完美的造物
[01:13.396]I await her touch
[01:16.284]我期待她的触碰
[01:16.284]Her touch awake me from my phantasm
[01:19.860]她的触碰将我从幻梦中唤醒
[01:19.860]I feel my heart accelerating
[01:23.628]我感到心跳加速
[01:23.628]Her touch a souvenir in my heart
[01:36.229]她的触碰是我心中的珍藏
[01:36.229]I see her proud
[01:38.972]我看见她的骄傲
[01:38.972]Proud of her blackness
[01:41.717]为她黑色的肌肤而自豪
[01:41.717]Proud of her black man
[01:44.525]为她心爱的黑人男性而自豪
[01:44.525]I see her black queen
[01:47.741]我看见她 我们的黑人女王
[01:47.741]The first queen
[01:50.365]首位女王
[01:50.365]Queen of queens
[01:59.020]众王之后
[01:59.020]She loves Jah she praises Jah
[02:04.308]她敬爱耶和华 赞美耶和华
[02:04.308]He made her of nothing that can be found
[02:06.676]祂用世间难寻的珍宝将她塑造
[02:06.676]On this earth nor of
[02:09.788]不沾尘世浮华
[02:09.788]She's mesmerised by Jah
[02:12.643]她沉醉于主的荣光
[02:12.643]Jah perfect creation
[02:20.869]耶和华完美的造物
[02:20.869]I see her proud
[02:23.717]我看见她的骄傲
[02:23.717]Proud of her blackness
[02:26.656]为她黑色的肌肤而自豪
[02:26.656]Proud of her black man
[02:29.672]为她心爱的黑人男性而自豪
[02:29.672]I see her black queen
[02:33.112]我看见她 我们的黑人女王
[02:33.112]The first queen
[02:35.352]首位女王
[02:35.352]Queen of queens
[02:43.328]众王之后
[02:43.328]Black queen I love you want to say
[02:47.312]黑人女王 我想对你说爱你
[02:47.312]In a Jah Jah way
[02:54.384]以虔诚的方式
[02:54.384]Black queen I love you want to say
[02:59.047]黑人女王 我想对你说爱你
[02:59.047]In a Jah Jah way
[03:05.816]以虔诚的方式
[03:05.816]Black queen I love you want to say
[03:10.536]黑人女王 我想对你说爱你
[03:10.536]In a Jah Jah way
[03:17.104]以虔诚的方式
[03:17.104]Black queen I love you want to say
[03:21.688]黑人女王 我想对你说爱你
[03:21.688]In a Jah Jah way
[03:22.833]以虔诚的方式
[03:22.833]