[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Away]
[ar:Eliza Carthy]
[al:Red]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Away - Eliza Carthy
[00:16.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.164]Oh no
[00:17.753]哦不
[00:17.753]Here comes that sun again
[00:21.033]太阳又一次升起
[00:21.033]That means another day
[00:23.113]意味着又一天
[00:23.113]Without you my friend
[00:25.763]没有你 我的朋友
[00:25.763]And it hurts me
[00:27.232]这让我心如刀绞
[00:27.232]To look into the mirror at myself
[00:31.412]当我凝视镜中的自己
[00:31.412]And it hurts even more
[00:33.071]而更痛苦的是
[00:33.071]To have to be with somebody else
[00:36.000]不得不与他人相伴
[00:36.000]And it's so hard to do
[00:38.589]这太难做到
[00:38.589]And so easy to say
[00:41.388]却如此轻易说出口
[00:41.388]But sometimes
[00:42.778]但有时候
[00:42.778]Sometimes you just have to walk away
[00:46.337]有时候你只能选择离开
[00:46.337]Walk away
[00:52.237]转身离去
[00:52.237]With so many people
[00:54.547]生命中还有那么多
[00:54.547]To love in my life
[00:56.826]值得去爱的人
[00:56.826]Why should I worry
[00:58.756]我为何还要困扰
[00:58.756]About one
[01:02.036]关于一个人
[01:02.036]But you put the happy
[01:04.655]但你将快乐
[01:04.655]In my happyness
[01:07.305]注入我的幸福
[01:07.305]You put the good times
[01:09.655]你将美好时光
[01:09.655]Into my fun
[01:12.255]融入我的欢乐
[01:12.255]And it's so hard to do
[01:14.665]这太难做到
[01:14.665]And so easy to say
[01:17.305]却如此轻易说出口
[01:17.305]But sometimes
[01:18.635]但有时候
[01:18.635]Sometimes you just have to walk away
[01:22.225]有时候你只能选择离开
[01:22.225]Walk away
[01:23.475]转身离去
[01:23.475]Walk away
[01:29.634]转身离去
[01:29.634]We've tried the goodbye
[01:31.954]我们已尝试告别
[01:31.954]So many days
[01:33.804]无数次
[01:33.804]We walk in the same direction
[01:36.404]却仍朝着相同方向前行
[01:36.404]So that we could never stray
[01:39.094]仿佛永远无法真正分离
[01:39.094]They say if you love somebody
[01:41.604]他们说若真心爱一个人
[01:41.604]Than you have got to set them free
[01:44.334]就该放手让他自由
[01:44.334]But I would rather be locked to you
[01:47.434]可我宁愿被禁锢在你身旁
[01:47.434]Than live in this pain and misery
[02:05.748]也不愿独自承受这痛苦煎熬
[02:05.748]They say time will
[02:07.518]他们说时间终会
[02:07.518]Make all this go away
[02:09.898]抚平所有伤痕
[02:09.898]But it's time that has taken my tomorrows
[02:13.027]但正是时间夺走了我的明天
[02:13.027]And turned them into yesterdays
[02:15.666]将它们都化作昨日云烟
[02:15.666]And once again that rising sun
[02:18.685]旭日又一次升起
[02:18.685]Is droppin' on down
[02:20.775]又缓缓西沉
[02:20.775]And once again you my friend
[02:23.485]而我的朋友你啊
[02:23.485]Are nowhere to be found
[02:25.955]再次消失无踪
[02:25.955]And it's so hard to do
[02:28.055]这太难做到
[02:28.055]And so easy to say
[02:30.814]却如此轻易说出口
[02:30.814]But sometimes
[02:32.093]但有时候
[02:32.093]Sometimes you just have to walk away
[02:35.733]有时候你只能选择离开
[02:35.733]Walk away
[02:37.023]转身离去
[02:37.023]Walk away
[02:39.373]转身离去
[02:39.373]And head for the door
[02:42.023]径直走向门外
[02:42.023]Walk away
[02:48.823]转身离去
[02:48.823]