[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Chili Sauce (Album Version)]
[ar:Louis Prima/Keely Smith]
[al:Breaking It Up!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chili Sauce (Album Version) - Louis Prima/Keely Smith (KeelySmith)
[00:06.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.301]I've got a little donkey
[00:07.891]我有头小毛驴
[00:07.891]Who is just a stompin' fool
[00:10.241]整天就知道跺脚傻乐
[00:10.241]Her mother was a donkey
[00:11.841]**妈是头驴
[00:11.841]But her father was a mule
[00:14.190]爸爸却是头骡子
[00:14.190]I like to go to market place
[00:16.190]我喜欢去集市
[00:16.190]To buy some Chili sauce
[00:18.230]买些辣椒酱
[00:18.230]I hitch her to the waggon
[00:20.000]把它套上马车
[00:20.000]She said I'm no horse
[00:22.689]它却说"我才不是马"
[00:22.689]Chili Chili sauce
[00:24.629]辣椒酱 辣椒酱
[00:24.629]Chili Chili sauce
[00:26.469]辣椒酱 辣椒酱
[00:26.469]Chili Chili Chili Chili Chili Chili sauce
[00:38.699]辣辣辣辣辣辣酱
[00:38.699]This donkey she is stupid
[00:40.449]这头小驴真糊涂
[00:40.449]And she's don't know wrong from right
[00:42.769]是非对错分不清
[00:42.769]She follow me to school
[00:44.359]跟着我去上学堂
[00:44.359]Wanted to learn to read and write
[00:46.829]想学读书写字忙
[00:46.829]We have examination
[00:48.489]今天我们考试啦
[00:48.489]And you know one funny thing
[00:50.909]说来真是有趣
[00:50.909]The donkey get a hundred
[00:52.789]小驴竟考了满分
[00:52.789]And I get nothing
[00:55.269]而我却一无所获
[00:55.269]Chili Chili sauce
[00:57.349]辣椒酱 辣椒酱
[00:57.349]Chili Chili sauce
[00:59.289]辣椒酱 辣椒酱
[00:59.289]Chili Chili Chili Chili Chili Chili sauce
[01:11.346]辣辣辣辣辣辣酱
[01:11.346]This donkey she is lazy
[01:13.086]这懒驴整天睡觉
[01:13.086]And she only eat and sleep
[01:15.356]除了吃就是睡
[01:15.356]My father say hey through
[01:17.126]父亲在远处呼唤
[01:17.126]In the water where is deep
[01:19.326]在那幽深的水域中
[01:19.326]He take her to the river
[01:21.116]他带她来到河边
[01:21.116]And he put our innocence
[01:23.236]将纯真投入水中
[01:23.236]The donkey row the boat off
[01:25.196]小驴划船远去
[01:25.196]And my papa he swim back
[01:27.736]父亲独自游回岸边
[01:27.736]Chili Chili sauce
[01:29.676]辣椒酱 辣椒酱
[01:29.676]Chili Chili sauce
[01:31.716]辣椒酱 辣椒酱
[01:31.716]Chili Chili Chili Chili Chili Chili sauce
[01:35.996]辣辣辣辣辣辣酱
[01:35.996]Chili Chili sauce
[01:37.686]辣椒酱 辣椒酱
[01:37.686]Chili Chili sauce
[01:39.806]辣椒酱 辣椒酱
[01:39.806]Chili Chili Chili Chili Chili Chili
[01:42.706]辣辣辣辣辣酱
[01:42.706]Chili Chili Chili Chili sauce
[01:46.736]辣辣辣辣辣酱
[01:46.736]