[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:As The Evening Declines]
[ar:Cathie Ryan]
[al:The Farthest Wave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As the Evening Declines - Cathie Ryan
[00:19.079]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.079]I am old very old but I don't need a wattle
[00:27.999]我虽年迈 皱纹满布 却无需拐杖扶持
[00:27.999]I am old yes I'm old but I'm not a dry nettle
[00:37.609]岁月留痕 韶华已逝 但我仍生机盎然
[00:37.609]All I need is man who is high in his mettle
[00:47.749]只求觅得 意气风发 的知心人儿相伴
[00:47.749]Glory oh glory glory when the evening declines
[00:57.889]荣耀啊荣耀 当暮色渐沉时分
[00:57.889]Glory oh glory glory as the evening declines
[01:12.689]荣耀啊荣耀 在夕阳西下之际
[01:12.689]And before the black hunger I'd husbands in plenty
[01:21.429]往昔岁月里 我夫君成群结队
[01:21.429]Maybe your granddad was one of the many
[01:30.979]或许你祖父 也曾是其中一位
[01:30.979]Or was he that red-coat who swigged more than any
[01:41.649]莫非是那位红衣士兵 酒量惊人
[01:41.649]Glory oh glory glory when the evening declines
[01:51.879]荣耀啊荣耀 当暮色渐沉时分
[01:51.879]Glory oh glory glory as the evening declines
[02:33.377]荣耀啊荣耀 在夕阳西下之际
[02:33.377]You can have all your gold the high king of all metals
[02:42.377]你可以拥有所有黄金 这万金之王
[02:42.377]With soft talk and kisses we'll never want better
[02:52.367]只要温柔细语与亲吻 我们便心满意足
[02:52.367]And the west of a ditch is the best of all settles
[03:02.177]而沟渠以西 便是最佳归宿
[03:02.177]Glory oh glory glory when the evening declines
[03:12.857]荣耀啊荣耀 当暮色渐沉时分
[03:12.857]Glory oh glory glory as the evening declines
[03:24.047]荣耀啊荣耀 在夕阳西下之际
[03:24.047]I am old very old but I don't need a wattle
[03:32.717]我虽年迈 皱纹满布 却无需拐杖扶持
[03:32.717]I am old yes I'm old but I'm not a dry nettle
[03:42.597]岁月留痕 韶华已逝 但我仍生机盎然
[03:42.597]So you clout the pot and I'll clout the kettle
[03:52.987]你敲打锅儿 我来敲壶铛
[03:52.987]Glory oh glory glory when the evening declines
[04:03.407]荣耀啊荣耀 当暮色渐沉时分
[04:03.407]Glory oh glory glory as the evening declines
[04:14.337]荣耀啊荣耀 在夕阳西下之际
[04:14.337]