[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Burn It Down]
[ar:Karaoke Charts]
[al:Burn It Down (Linkin Park Tribute)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burn It Down (To Burn It to the Ground) - Luto Hit
[00:43.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.504]The cycle repeated
[00:47.814]轮回不断重演
[00:47.814]As explosions broke in the sky
[00:52.183]天际炸裂火光四溅
[00:52.183]All that I needed
[00:56.651]我渴求的一切
[00:56.651]Was the one thing I couldn't find
[01:00.660]偏偏是永不可得之物
[01:00.660]And you were there at the turn
[01:03.999]你在命运转折处守候
[01:03.999]Waiting to let me know
[01:09.579]等着向我宣告
[01:09.579]We're building it up
[01:13.939]我们筑起高墙
[01:13.939]To break it back down
[01:18.219]只为再次摧毁
[01:18.219]We're building it up
[01:22.599]我们筑起高墙
[01:22.599]To burn it down
[01:24.307]只为将它焚毁
[01:24.307]We can't wait
[01:25.817]我们迫不及待
[01:25.817]To burn it to the ground
[01:35.856]要烧得片甲不留
[01:35.856]The colors conflicted
[01:40.226]火光与夜色交织
[01:40.226]As the flames climbed into the clouds
[01:44.256]烈焰直冲云霄
[01:44.256]I wanted to fix this
[01:48.664]我曾想挽回一切
[01:48.664]But couldn't stop from tearing it down
[01:52.992]却止不住毁灭的双手
[01:52.992]And you were there at the turn
[01:56.360]你在命运转折处守候
[01:56.360]Caught in the burning glow
[02:01.860]困于灼热的光焰
[02:01.860]And I was there at the turn
[02:05.148]我也曾守候在转折点
[02:05.148]Waiting to let you know
[02:10.657]等待向你宣告
[02:10.657]We're building it up
[02:14.876]我们筑起高墙
[02:14.876]To break it back down
[02:19.146]只为再次摧毁
[02:19.146]We're building it up
[02:23.685]我们筑起高墙
[02:23.685]To burn it down
[02:25.273]只为将它焚毁
[02:25.273]We can't wait
[02:27.033]我们迫不及待
[02:27.033]To burn it to
[02:28.672]要将一切焚毁
[02:28.672]You told me yes
[02:29.782]你曾应允我
[02:29.782]You held me high
[02:30.862]将我捧上云端
[02:30.862]And I believed when you told that lie
[02:33.130]我竟信了你编织的谎言
[02:33.130]I played soldier you played king
[02:35.319]我扮演士兵 你扮演君王
[02:35.319]And struck me down when I kissed that ring
[02:37.458]当我亲吻权戒时 你却将我击倒
[02:37.458]You lost that right to hold that crown
[02:39.658]你已不配再戴那顶王冠
[02:39.658]I built you up but you let me down
[02:41.727]我曾将你托起 你却让我坠落
[02:41.727]So when you fall I'll take my turn
[02:44.036]待你跌落时 该轮到我出手
[02:44.036]And fan the flames
[02:44.975]煽风点火
[02:44.975]As your blazes burn
[02:45.873]看你烈焰焚身
[02:45.873]You were there at the turn
[02:48.772]你曾在转折处守候
[02:48.772]Waiting to let me know
[02:54.212]等着向我宣告
[02:54.212]We're building it up
[02:58.512]我们筑起高墙
[02:58.512]To break it back down
[03:02.911]只为再次摧毁
[03:02.911]We're building it up
[03:07.301]我们筑起高墙
[03:07.301]To burn it down
[03:08.981]只为将它焚毁
[03:08.981]We can't wait
[03:10.550]我们迫不及待
[03:10.550]To burn it to the
[03:12.700]要将它付之一炬
[03:12.700]When you fall I'll take my turn
[03:14.560]当你倒下 我将接手
[03:14.560]And fan the flames
[03:15.460]煽风点火
[03:15.460]As your blazes burn
[03:17.639]看你烈焰焚身
[03:17.639]We can't wait
[03:19.238]我们迫不及待
[03:19.238]To burn it to
[03:21.048]要将一切焚毁
[03:21.048]When you fall I'll take my turn
[03:23.248]当你倒下 我将接手
[03:23.248]And fan the flames
[03:24.118]煽风点火
[03:24.118]As your blazes burn
[03:26.476]看你烈焰焚身
[03:26.476]We can't wait
[03:27.916]我们迫不及待
[03:27.916]To burn it to the ground
[03:31.986]要烧得片甲不留
[03:31.986]