[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:My Only Wish (This Year)]
[ar:Christmas Jazz]
[al:Christmas Day Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Only Wish (This Year) - Christmas Jazz
[00:07.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.210]Oh yeah yeah
[00:14.465]
[00:14.465]Last night I took a walk in the snow
[00:17.645]昨夜我独自漫步雪中
[00:17.645]Couples holding hands places to go
[00:20.895]情侣们牵手奔赴约会
[00:20.895]Seems like everyone but me is in love
[00:23.652]仿佛全世界只剩我孤单
[00:23.652]Santa can you hear me
[00:27.397]圣诞老人你可听见
[00:27.397]I signed my letter that's sealed with a kiss
[00:30.414]我将心愿封缄寄出
[00:30.414]I sent it off and just said this
[00:33.882]信笺只写着这句话
[00:33.882]I know exactly what I want this year
[00:36.680]今年我清楚所求为何
[00:36.680]Santa can you hear me
[00:39.578]圣诞老人你可听见
[00:39.578]I want my baby baby
[00:42.639]我渴望遇见我的挚爱
[00:42.639]I want someone to love me
[00:44.837]我渴望有人真心爱我
[00:44.837]Someone to hold
[00:46.521]渴望温暖的拥抱
[00:46.521]Maybe maybe maybe maybe
[00:49.591]或许或许或许或许
[00:49.591]I'll be on my own and a big red bow
[00:53.118]我将独自系上红丝带
[00:53.118]Santa can you hear me
[00:56.640]圣诞老人你可听见
[00:56.640]I have been so good this year
[00:59.536]今年我一直都很乖
[00:59.536]And all I want is one thing
[01:02.962]我唯一的愿望
[01:02.962]Tell me my true love is near
[01:05.880]告诉我真爱就在身旁
[01:05.880]He's all I want just for me
[01:09.372]他是我心之所向
[01:09.372]Underneath my Christmas tree
[01:12.607]在那圣诞树下守望
[01:12.607]I'll be waiting here
[01:16.065]我会在此等候
[01:16.065]Santa that's my only wish this year
[01:32.829]圣诞老人 这是我今年唯一的祈求
[01:32.829]Christmas eve I just can't sleep
[01:35.597]圣诞夜我辗转难眠
[01:35.597]Would I be wrong for taking a peek
[01:39.252]偷偷张望是否不妥当
[01:39.252]'Cause I heard that you're comin' to town
[01:41.900]因为我听说你即将来到小镇
[01:41.900]Santa can you hear me
[01:45.607]圣诞老人你可听见
[01:45.607]I really hope that you're on your way
[01:48.819]我真心期盼你已在路上
[01:48.819]With something special for me in your sleigh
[01:52.346]雪橇里载着给我的惊喜
[01:52.346]Oh please make my wish come true
[01:55.067]请让我的愿望实现吧
[01:55.067]Santa can you hear me
[01:57.987]圣诞老人你可听见
[01:57.987]I want my baby baby
[02:01.196]我渴望遇见我的挚爱
[02:01.196]I want someone to love me
[02:03.201]我渴望有人真心爱我
[02:03.201]Someone to hold
[02:05.063]渴望温暖的拥抱
[02:05.063]Maybe maybe maybe maybe
[02:07.674]或许或许或许或许
[02:07.674]We'll be all alone under the mistletoe
[02:11.462]我们会独享槲寄生下的甜蜜
[02:11.462]Santa can you hear me
[02:15.007]圣诞老人你可听见
[02:15.007]I have been so good this year
[02:18.059]今年我一直都很乖
[02:18.059]And all I want is one thing
[02:21.253]我唯一的愿望
[02:21.253]Tell me my true love is near
[02:24.421]告诉我真爱就在身旁
[02:24.421]He's all I want just for me
[02:27.701]他是我心之所向
[02:27.701]Underneath my Christmas tree
[02:31.067]在那圣诞树下守望
[02:31.067]I'll be waiting here
[02:34.348]我会在此等候
[02:34.348]Santa that's my only wish this year
[02:41.035]圣诞老人 这是我今年唯一的祈求
[02:41.035]I hope my letter reaches you in time
[02:47.554]愿这封信能及时送达你手中
[02:47.554]Bring me a love I can call all mine
[02:54.048]请赐予我专属的温柔
[02:54.048]'Cause I have been so good so good this year
[03:00.470]这一整年我都虔诚如初
[03:00.470]Can't be alone under the mistletoe
[03:03.358]怎能独自徘徊在槲寄生下
[03:03.358]He's all I want and a big red bow
[03:08.698]我只要他 和那红丝带缠绕的礼物
[03:08.698]Santa can you hear me
[03:12.019]圣诞老人你可听见
[03:12.019]I have been so good this year
[03:15.127]今年我一直都很乖
[03:15.127]And all I want is one thing
[03:18.576]我唯一的愿望
[03:18.576]Tell me my true love is here
[03:21.421]请告诉我真爱已来到身旁
[03:21.421]He's all I want just for me
[03:25.038]他是我心之所向
[03:25.038]Underneath my Christmas tree
[03:28.176]在那圣诞树下守望
[03:28.176]I'll be waiting here
[03:31.529]我会在此等候
[03:31.529]Santa that's my only wish this year
[03:37.467]圣诞老人 这是我今年唯一的祈求
[03:37.467]Oh Santa can you hear me oh Santa
[03:47.710]圣诞老人啊 你可曾听见我的呼唤
[03:47.710]He's all I want just for me
[03:50.792]他是我心之所向
[03:50.792]Underneath my Christmas tree
[03:54.519]在那圣诞树下守望
[03:54.519]I'll be waiting here
[03:57.676]我会在此等候
[03:57.676]Santa that's my only wish this year
[04:04.332]圣诞老人 这是我今年唯一的祈求
[04:04.332]Santa that's my only wish this year
[04:10.181]圣诞老人 这是我今年唯一的祈求
[04:10.181]