[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:(Strange) I Still Love You]
[ar:Jerry Butler]
[al:The Philadelphia Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Strange) I Still Love You - Jerry Butler
[00:02.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.500]Lyrics by：Jerry Butler/Mikki Farrow/Norman Ray Harris
[00:05.010]
[00:05.010]Composed by：Jerry Butler/Mikki Farrow/Norman Ray Harris
[00:07.526]
[00:07.526]I saw you walking with your new love
[00:14.181]我看见你与新欢并肩而行
[00:14.181]I knew it was over over over over over over over
[00:28.688]我知道一切都结束了 彻底结束了
[00:28.688]Tried my best to make you see how much I love you
[00:36.048]竭尽全力想让你明白我有多爱你
[00:36.048]And how I really need you with me
[00:42.152]多么渴望你能留在我身边
[00:42.152]You took my mind and closed my eyes
[00:46.096]你占据我的心智 蒙蔽我的双眼
[00:46.096]And left me here crying
[00:49.304]徒留我在此哭泣
[00:49.304]How could I have thought you were in love with me
[00:58.514]我怎会天真地以为你曾爱过我
[00:58.514]You stripped me of my everything
[01:05.489]你夺走了我的一切
[01:05.489]Destroyed my hopes and all my dreams
[01:10.226]摧毁了我的希望和梦想
[01:10.226]Still
[01:11.856]然而
[01:11.856]No matter how strange it seems
[01:14.769]无论这多么不可思议
[01:14.769]I still love you
[01:18.506]我依然爱你
[01:18.506]No matter how strange it seems
[01:21.400]无论这多么不可思议
[01:21.400]I still want you
[01:25.537]我依然渴望你
[01:25.537]Through the pain you've given me
[01:28.969]尽管你带给我无尽伤痛
[01:28.969]I remember the pleasure
[01:33.321]我仍记得那些欢愉
[01:33.321]I guess I'll never be free
[01:39.000]或许我永远无法解脱
[01:39.000]Though I have already found
[01:42.506]虽然我已寻得
[01:42.506]Some other arms to hold me
[01:45.657]他人的怀抱慰藉
[01:45.657]They can never return
[01:48.377]却永远无法弥补
[01:48.377]All that you stole from me
[01:54.614]你从我这里夺走的一切
[01:54.614]But I still love you
[01:57.246]但我依然爱着你
[01:57.246]I still love you
[02:00.822]我依然爱你
[02:00.822]I still love you
[02:03.727]我依然爱你
[02:03.727]I still love you
[02:06.438]我依然爱你
[02:06.438]Oh you stripped me of my everything
[02:14.654]噢 你夺走了我的一切
[02:14.654]You walked through my hopes
[02:17.493]你践踏了我的希望
[02:17.493]And all my dreams
[02:19.687]和我所有的梦想
[02:19.687]Still
[02:21.057]然而
[02:21.057]No matter how strange it seems
[02:24.137]无论这多么不可思议
[02:24.137]I still love you
[02:27.466]我依然爱你
[02:27.466]No matter how strange it seems
[02:30.850]无论这多么不可思议
[02:30.850]I still love you
[02:33.754]我依然爱你
[02:33.754]Strange I know
[02:36.625]我知道这很荒谬
[02:36.625]But I still love you so
[02:40.184]但我仍深爱着你
[02:40.184]I still love you so
[02:43.585]我依然深爱着你
[02:43.585]I still love you
[02:46.784]我依然爱你
[02:46.784]I still love you baby
[02:48.820]亲爱的 我依然爱你
[02:48.820]