LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Telephone Blues]
[ar:Sonny Terry]
[al:Whoopin' The Blues: The Capitol Recordings, 1947-1950]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Telephone Blues - Sonny Terry
[00:07.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.420]Written by:Sonny Terry
[00:14.847]
[00:14.847]Well my home in texas
[00:19.756]我的家在德克萨斯
[00:19.756]Well here I am in tennessee
[00:27.642]而我此刻身在田纳西
[00:27.642]Well my home in texas
[00:32.560]我的家在德克萨斯
[00:32.560]Lord here I am in tennessee
[00:40.530]上帝啊 我却困在田纳西
[00:40.530]Well you know I'm so worried and lonesome
[00:44.475]忧心忡忡 孤寂难耐
[00:44.475]Because she won't write to me
[00:53.281]因她从不给我回信
[00:53.281]Telephone me
[00:54.120]给我来电吧
[00:54.120]Telephone me sweetheart
[00:57.804]亲爱的 快给我来电
[00:57.804]Telephone me everyday
[01:05.617]每天给我打个电话吧
[01:05.617]Telephone me
[01:06.672]给我来电吧
[01:06.672]Telephone me lil' mama
[01:10.376]给我打电话吧 亲爱的
[01:10.376]Telephone me everyday
[01:18.234]每天给我打个电话吧
[01:18.234]Well you know I'm workin' in this town for you
[01:20.236]你知道我在这座城市为你打拼
[01:20.236]Lil' woman
[01:23.094]亲爱的
[01:23.094]A whoa you know I'm sendin' you all my pay
[01:29.426]我把所有薪水都寄给了你
[01:29.426]Hey taking that chick
[02:10.116]嘿 带着那个姑娘
[02:10.116]Well my home in texas
[02:14.945]我的家在德克萨斯
[02:14.945]Tennessee no place for me
[02:21.023]田纳西不是我的归宿
[02:21.023]Well my home in texas load it no a deal
[02:25.742]我的家在德克萨斯 那里才是我心之所系
[02:25.742]Tennessee no place for me
[02:33.516]田纳西不是我的归宿
[02:33.516]Well you know I'll soon be with you darlin'
[02:37.452]亲爱的你知道我很快就会回到你身边
[02:37.452]A whoa please honey wait and see
[02:44.586]噢亲爱的请耐心等待
[02:44.586]My telephone won't ring
[02:49.279]电话始终不曾响起
[02:49.279]The mailman won't leave me no mail
[02:55.571]邮差也从未给我送来你的信件
[02:55.571]Whoa you know my telephone won't ring
[03:00.116]唉 你知道我的电话始终静默无声
[03:00.116]The mailman won't leave me no mail
[03:08.163]邮差也从未给我送来你的信件
[03:08.163]Well I say if I catch you cheatin' on me
[03:10.052]若让我发现你背叛我的真心
[03:10.052]Darlin'
[03:12.041]亲爱的
[03:12.041]A whoa you know I'm goin' to the County
[03:14.058]我发誓会让你见识
[03:14.058]Jail
[03:15.296]牢狱的冰冷铁窗
[03:15.296]
文本歌词
Telephone Blues - Sonny Terry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sonny Terry
Well my home in texas
我的家在德克萨斯
Well here I am in tennessee
而我此刻身在田纳西
Well my home in texas
我的家在德克萨斯
Lord here I am in tennessee
上帝啊 我却困在田纳西
Well you know I'm so worried and lonesome
忧心忡忡 孤寂难耐
Because she won't write to me
因她从不给我回信
Telephone me
给我来电吧
Telephone me sweetheart
亲爱的 快给我来电
Telephone me everyday
每天给我打个电话吧
Telephone me
给我来电吧
Telephone me lil' mama
给我打电话吧 亲爱的
Telephone me everyday
每天给我打个电话吧
Well you know I'm workin' in this town for you
你知道我在这座城市为你打拼
Lil' woman
亲爱的
A whoa you know I'm sendin' you all my pay
我把所有薪水都寄给了你
Hey taking that chick
嘿 带着那个姑娘
Well my home in texas
我的家在德克萨斯
Tennessee no place for me
田纳西不是我的归宿
Well my home in texas load it no a deal
我的家在德克萨斯 那里才是我心之所系
Tennessee no place for me
田纳西不是我的归宿
Well you know I'll soon be with you darlin'
亲爱的你知道我很快就会回到你身边
A whoa please honey wait and see
噢亲爱的请耐心等待
My telephone won't ring
电话始终不曾响起
The mailman won't leave me no mail
邮差也从未给我送来你的信件
Whoa you know my telephone won't ring
唉 你知道我的电话始终静默无声
The mailman won't leave me no mail
邮差也从未给我送来你的信件
Well I say if I catch you cheatin' on me
若让我发现你背叛我的真心
Darlin'
亲爱的
A whoa you know I'm goin' to the County
我发誓会让你见识
Jail
牢狱的冰冷铁窗