[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:She Taught Me How to Yodel]
[ar:Kenny Roberts]
[al:Indian Love Call]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Taught Me How to Yodel - Kenny Roberts
[00:09.687]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.687]I went across to Switzerland
[00:11.142]我远赴那瑞士之邦
[00:11.142]Where all the Yodellers be
[00:12.861]寻访约德尔歌手云集之地
[00:12.861]To try to learn to yodel
[00:14.232]想要学习约德尔唱法
[00:14.232]With my yodel oh ee dee
[00:16.038]练起我的约德尔 oh ee dee
[00:16.038]I climbed a big high mountain
[00:17.619]我攀上一座巍峨高山
[00:17.619]On a clear and sunny day
[00:19.557]正值那晴空万里之日
[00:19.557]Then I loved a yodeling gal
[00:21.161]邂逅一位迷人的约德尔姑娘
[00:21.161]And could not get away
[00:22.966]令我深陷情网 无法自拔
[00:22.966]She taught me to yodel
[00:24.829]她教会了我唱约德尔
[00:24.829]Yodel oh ee dee
[00:26.490]约德尔 oh ee dee
[00:26.490]Diddly odel oh ee dee
[00:27.797]
[00:27.797]Diddly odel oh ee dee
[00:29.869]
[00:29.869]She taught me to yodel
[00:31.578]她教会了我唱约德尔
[00:31.578]Yodel oh ee dee ay dee
[00:33.325]
[00:33.325]Yodel oh ee dee yodel oh dee
[00:50.295]约德尔 oh ee dee 约德尔 oh dee
[00:50.295]So now I'm gonna teach you
[00:51.677]现在轮到我来教教你
[00:51.677]How to yodel just like me
[00:53.488]像我一样唱出约德尔调
[00:53.488]It's easy when you're singing
[00:54.742]唱起来其实非常简单
[00:54.742]To go yodel diddly oh oh dee
[00:56.756]就像这样 约德尔 diddly oh oh dee
[00:56.756]First you take a deep breath
[00:58.448]首先你要深吸一口气
[00:58.448]Then you exhale one two three
[01:00.112]配合节奏呼气 一、二、三
[01:00.112]And then you'll hear a yodel
[01:01.660]接着你会听到悠扬的约德尔
[01:01.660]If you listen close to me
[01:03.689]只要你仔细听我示范
[01:03.689]Yeah this is how to yodel
[01:05.409]没错 这就是约德尔的唱法
[01:05.409]Yodel oh ee dee
[01:06.891]约德尔 oh ee dee
[01:06.891]Diddly odel oh ee dee
[01:08.179]
[01:08.179]Diddly odel oh ee dee
[01:10.737]
[01:10.737]This is how to yodel
[01:12.309]这就是约德尔的唱法
[01:12.309]Yodel oh ee dee
[01:13.647]约德尔 oh ee dee
[01:13.647]Diddly odel oh ee dee yodel oh dee
[01:16.821]
[01:16.821]