[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Goodnight Irene (Album Version)]
[ar:Kelly Joe Phelps]
[al:Shine Eyed Mister Zen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodnight Irene (Album Version) - Kelly Joe Phelps
[00:43.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.109]Sometime I live the country
[00:48.423]有时我栖身乡野
[00:48.423]Sometime I live in town
[00:54.409]有时我寄居城镇
[00:54.409]Sometime I have a grave notion
[01:00.207]偶尔会涌起阴暗念头
[01:00.207]To jump into the river and drown
[01:09.537]想纵身跃入河流沉沦
[01:09.537]Quit your ramblin' quit your gamblin'
[01:17.171]停止漂泊 戒掉赌瘾
[01:17.171]Quit staying out late at night
[01:22.402]别再深夜徘徊不归
[01:22.402]Stay at home with your wife and your family
[01:28.321]守着妻儿 安居家中
[01:28.321]And sit back by the fireside light
[01:38.667]静坐炉火旁 看那火光摇曳
[01:38.667]Irene goodnight
[01:45.950]艾琳 晚安
[01:45.950]Irene goodnight
[01:50.919]艾琳 晚安
[01:50.919]Goodnight Irene goodnight Irene
[01:56.865]晚安艾琳 晚安艾琳
[01:56.865]I will see you in my dreams
[02:07.361]愿在梦中与你相见
[02:07.361]Asked your mother for you
[02:12.196]曾向你母亲提亲
[02:12.196]But she said you were too young
[02:22.134]她却说你年纪尚轻
[02:22.134]They said I would never see your face
[02:28.013]人们说我再也见不到你容颜
[02:28.013]Well I wish I was never born
[02:33.569]但愿我从未降生
[02:33.569]Well I wish I was never born
[02:40.587]但愿我从未降生
[02:40.587]Goodnight Irene goodnight
[02:48.067]晚安艾琳 晚安
[02:48.067]Irene goodnight
[02:53.190]艾琳 晚安
[02:53.190]Goodnight Irene goodnight Irene
[02:59.223]晚安艾琳 晚安艾琳
[02:59.223]I will see you
[03:47.053]我们梦中相见
[03:47.053]I love Irene god knows I do
[03:51.537]我爱艾琳 天可明鉴
[03:51.537]I'm gonna love her till the sea run dry
[04:01.297]此情不渝 至海枯石烂
[04:01.297]If I can't have Irene with me tonight
[04:05.962]若今夜不能与艾琳相守
[04:05.962]I might take M******e and die
[04:12.676]或许我将吞下** 就此长眠
[04:12.676]Yeah I might take M******e and die
[04:20.755]是的 或许我将吞下** 就此长眠
[04:20.755]Irene goodnight Irene goodnight
[04:32.790]艾琳 晚安 艾琳 晚安
[04:32.790]Goodnight Irene goodnight Irene
[04:36.990]晚安艾琳 晚安艾琳
[04:36.990]I will see you in my dreams
[04:43.954]愿在梦中与你相见
[04:43.954]I will see you in my dreams
[04:50.244]愿在梦中与你相见
[04:50.244]I will see you see you see you see you
[04:59.552]我会一直一直一直一直见到你
[04:59.552]In my dreams
[05:06.643]在我的梦里
[05:06.643]