[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Rhythm Of The Wheels]
[ar:Rhonda Vincent]
[al:All American Bluegrass Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rhythm Of The Wheels - Rhonda Vincent
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]Written by：Al Wood
[00:00.537]
[00:00.537]Listen to the rhythm of the wheels go round
[00:04.393]倾听车轮转动的节奏
[00:04.393]Hypnotic sound of the driver on this ol' train
[00:14.694]司机的声音在这老火车上催眠般回响
[00:14.694]I'd like to be in tennessee but they don't want me
[00:20.522]我渴望去田纳西，但他们不愿接纳我
[00:20.522]I'm an outcast this train's my home
[00:25.358]我是个流浪者，这火车成了我的家
[00:25.358]I just caught the 9 0 4
[00:27.235]我刚搭上904号列车
[00:27.235]Don't know where she's headin' for or been
[00:33.073]不知她将驶向何方，或曾去过哪里
[00:33.073]If I don't get caught by a railroad guard
[00:35.273]如果我没被铁路警卫抓住
[00:35.273]I'll sleep tonight in a lumber yard
[00:37.273]今晚我将在木材场过夜
[00:37.273]In the next ol' town
[00:39.549]在下一个老镇
[00:39.549]She pulls in
[00:41.692]她驶入站台
[00:41.692]Listen to the rhythm of the wheels go round
[00:45.320]倾听车轮转动的节奏
[00:45.320]Hypnotic sound of the driver on this ol' train
[00:52.596]司机的声音在这老火车上催眠般回响
[00:52.596]I'd like to be in tennessee but they don't want me
[00:58.948]我渴望去田纳西，但他们不愿接纳我
[00:58.948]I'm an outcast this train's my home
[01:24.016]我是个流浪者，这火车成了我的家
[01:24.016]It's always from town to town
[01:25.661]总是从一个镇到另一个镇
[01:25.661]I really wanna settle down somewhere
[01:31.957]我真的很想在某处安定下来
[01:31.957]New Orleans to Birmingham
[01:33.773]从新奥尔良到伯明翰
[01:33.773]Around here in this Mid West town
[01:35.755]在这中西部的城镇里
[01:35.755]Where I am right now
[01:39.851]此刻我所在的地方
[01:39.851]Listen to the rhythm of the wheels go round
[01:43.738]倾听车轮转动的节奏
[01:43.738]Hypnotic sound of the driver on this ol' train
[01:51.106]司机的声音在这老火车上催眠般回响
[01:51.106]I'd like to be in tennessee but they don't want me
[01:57.394]我渴望去田纳西，但他们不愿接纳我
[01:57.394]I'm an outcast this train's my home
[02:28.600]我是个流浪者，这火车成了我的家
[02:28.600]It's always from town to town
[02:30.224]总是从一个镇到另一个镇
[02:30.224]I really wanna settle down somewhere
[02:36.213]我真的很想在某处安定下来
[02:36.213]New Orleans to Birmingham
[02:38.285]从新奥尔良到伯明翰
[02:38.285]Around here in this Mid West town
[02:40.280]在这中西部的城镇里
[02:40.280]Where I am right now
[02:44.711]此刻我所在的地方
[02:44.711]Listen to the rhythm of the wheels go round
[02:48.215]倾听车轮转动的节奏
[02:48.215]Hypnotic sound of the driver on this ol' train
[02:55.214]司机的声音在这老火车上催眠般回响
[02:55.214]I'd like to be in tennessee but they don't want me
[03:01.949]我渴望去田纳西，但他们不愿接纳我
[03:01.949]I'm an outcast this train's my home
[03:06.037]我是个流浪者，这火车成了我的家
[03:06.037]Wheels go round hypnotic sound
[03:09.649]车轮转动 催眠般的声音
[03:09.649]In tennessee they don't want me
[03:13.701]在田纳西 他们不接纳我
[03:13.701]This train's my home
[03:14.957]这列火车成了我的家
[03:14.957]