[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Where No Cabins Fall]
[ar:Rhonda Vincent]
[al:Back Home Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where No Cabins Fall - Rhonda Vincent
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]As my mind wanders back to the quaint little shack
[00:11.640]当我思绪飘回那座古朴的小屋
[00:11.640]Where in childhood I used to play;
[00:16.050]那里曾是我童年的乐园；
[00:16.050]There with mother and dad we were happy and glad
[00:20.210]与父母在一起，我们快乐而满足，
[00:20.210]As we whiled the sweet moments away;
[00:24.669]甜蜜的时光悄然流逝；
[00:24.669]We would all kneel in prayer and in reverence there
[00:28.839]我们跪地祈祷，心怀敬畏，
[00:28.839]We would praise the redeemer on high
[00:33.369]赞美那至高的救赎者；
[00:33.369]Now in sadness I pine for that old home of mine
[00:37.628]如今我悲伤地怀念那旧日的家，
[00:37.628]And I long for that mother's love
[00:42.067]渴望那份母爱的温暖。
[00:42.067]I'd like to go back to that quaint little tumble-down shack
[00:50.766]我渴望回到那座古朴的小屋
[00:50.766]I'd like to spend a day where in heaven forever I'll stay
[00:59.345]我愿在那里度过一天，直到永远留在天堂
[00:59.345]But time won't turn back; we must travel til Jesus shall call
[01:08.485]但时光无法倒流；我们必须前行，直到耶稣召唤
[01:08.485]Then we'll be happy in that land where no cabins fall
[01:27.645]那时我们将在那片没有破旧小屋的土地上幸福
[01:27.645]Though I drifted away from childhood's sweet play
[01:32.004]尽管我已远离童年的欢乐
[01:32.004]I can still hear those voices sweet
[01:36.094]我仍能听到那些甜美的声音
[01:36.094]They are calling me back to that quaint little shack
[01:40.374]它们在呼唤我回到那座古朴的小屋
[01:40.374]Where the circle will never more meet;
[01:44.824]那里，曾经的团聚将不再重现
[01:44.824]But til that happy day up in heaven they say
[01:49.054]直到那幸福的日子 在天堂里他们说
[01:49.054]We will praise the redeemer on high
[01:53.483]我们将赞美至高无上的救赎者
[01:53.483]Now in sadness I pine for that old home of mine
[01:57.842]如今我悲伤地怀念那旧日的家，
[01:57.842]And I long for that mother's love
[02:02.262]渴望那份母爱的温暖。
[02:02.262]I'd like to go back to that quaint little tumble-down shack
[02:10.722]我渴望回到那座古朴的小屋
[02:10.722]I'd like to spend a day where in heaven forever I'll stay
[02:19.610]我愿在那里度过一天，直到永远留在天堂
[02:19.610]But time won't turn back; we must travel til Jesus shall call
[02:28.650]但时光无法倒流；我们必须前行，直到耶稣召唤
[02:28.650]Then we'll be happy in that land where no cabins fall
[02:36.937]那时我们将在那片没有破旧小屋的土地上幸福
[02:36.937]In that land where no cabins fall
[02:40.547]在那片没有小屋倒塌的土地上
[02:40.547]