[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe I Deserve]
[ar:Tank]
[al:What What What]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maybe I Deserve - Tank
[00:08.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.990]Do you mind if I tell the truth for a second y'all
[00:13.090]介意我坦白一会儿吗 伙计们
[00:13.090]Hey hey
[00:15.120]
[00:15.120]No no no no no
[00:19.190]
[00:19.190]Maybe I deserve to wonder who's callin' so damn late
[00:26.410]也许我活该猜疑 这该死的深更半夜是谁来电
[00:26.410]For you to say I'm trippin'
[00:28.610]让你说我疑神疑鬼
[00:28.610]Just a homie from Upstate
[00:31.700]不过是上州来的一个哥们儿
[00:31.700]Don't he know it's one o'clock in the morning
[00:36.579]难道他不知 此刻已是凌晨一点
[00:36.579]You say it's cool baby it's cool
[00:39.739]你说没事 宝贝 一切都好
[00:39.739]Maybe I deserve for you to say he's coming into town
[00:47.189]或许我该承受 听你说他要回到这小镇
[00:47.189]And he was just wonderin' if you and him could hang out
[00:52.269]他随口问起 能否与你相约出游
[00:52.269]I don't like it but I know I gotta trust you
[00:57.119]我不喜欢这样 但我知道该相信你
[00:57.119]It ain't cool 'cuz I know it's true
[01:00.909]这感觉糟透了 因为我知道这是真的
[01:00.909]Maybe I deserve
[01:02.669]或许这都是我应得的
[01:02.669]For you to go out and find some other guy
[01:05.909]看着你离开 去寻找新欢
[01:05.909]Maybe I deserve
[01:08.238]或许这都是我应得的
[01:08.238]For you to stay out with him all night
[01:11.068]你整夜与他外出不归
[01:11.068]Maybe I deserve
[01:12.778]或许这都是我应得的
[01:12.778]For you to do all the things I did to you
[01:16.068]让你对我做我曾对你做的事
[01:16.068]Maybe I deserve
[01:17.778]或许这都是我应得的
[01:17.778](Oh yeah)
[01:18.528]
[01:18.528]Maybe I deserve
[01:19.618]或许这都是我应得的
[01:19.618](Oh yeah)
[01:21.137]
[01:21.137]Maybe I deserve
[01:23.017]或许这都是我应得的
[01:23.017]For you to go out and find some other guy
[01:26.347]看着你离开 去寻找新欢
[01:26.347]Maybe I deserve
[01:28.107]或许这都是我应得的
[01:28.107]For you to stay out with him all night
[01:31.507]你整夜与他外出不归
[01:31.507]Maybe I deserve
[01:33.177]或许这都是我应得的
[01:33.177]For you to do all the things I did to you
[01:36.447]让你对我做我曾对你做的事
[01:36.447]Maybe I deserve
[01:37.777]或许这都是我应得的
[01:37.777](Oh yeah)
[01:38.987]
[01:38.987]Maybe I deserve
[01:39.887]或许这都是我应得的
[01:39.887](Oh yeah)
[01:40.647]
[01:40.647]Maybe I deserve for you to put on that sexy dress
[01:48.555]或许我该承受 你穿上那件撩人裙装
[01:48.555]I need to ask you Who the hell you tryin' to impress
[01:53.625]我不得不问 你究竟想打动何方神圣
[01:53.625]For you to laugh it off like it ain't nothin'
[01:58.205]你却轻描淡写 仿佛不值一提
[01:58.205]I know it's somethin'
[02:00.045]但我知道事有蹊跷
[02:00.045]But maybe
[02:01.425]但或许
[02:01.425]Maybe I deserve to sit at home and wonder where you are
[02:08.925]或许我注定独守空房 揣测你的去向
[02:08.925]Is he kissin' you touchin' you holdin' you what
[02:13.935]他是否在吻你 抚摸你 拥抱你 怎样
[02:13.935]Take a drink to help ease my mind
[02:18.455]喝一杯 让我的心平静下来
[02:18.455]I wanna be mad
[02:20.375]我想要生气
[02:20.375]After all those times
[02:22.575]经历了那么多之后
[02:22.575]Maybe I deserve
[02:24.375]或许这都是我应得的
[02:24.375]For you to go out and find some other guy
[02:27.545]看着你离开 去寻找新欢
[02:27.545]Maybe I deserve
[02:29.225]或许这都是我应得的
[02:29.225]For you to stay out with him all night
[02:32.605]你整夜与他外出不归
[02:32.605]Maybe I deserve
[02:34.424]或许这都是我应得的
[02:34.424]For you to do all the things I did to you
[02:37.804]让你对我做我曾对你做的事
[02:37.804]Maybe I deserve
[02:38.654]或许这都是我应得的
[02:38.654](Oh yeah)
[02:40.414]
[02:40.414]Maybe I deserve
[02:41.294]或许这都是我应得的
[02:41.294](Oh yeah)
[02:42.543]
[02:42.543]Maybe I deserve
[02:44.703]或许这都是我应得的
[02:44.703]For you to go out and find some other guy
[02:47.943]看着你离开 去寻找新欢
[02:47.943]Maybe I deserve
[02:49.823]或许这都是我应得的
[02:49.823]For you to stay out with him all night
[02:53.113]你整夜与他外出不归
[02:53.113]Maybe I deserve
[02:54.783]或许这都是我应得的
[02:54.783]For you to do all the things I did to you
[02:58.213]让你对我做我曾对你做的事
[02:58.213]Maybe I deserve
[02:59.973]或许这都是我应得的
[02:59.973](Oh yeah)
[03:00.673]
[03:00.673]Maybe I deserve
[03:01.903]或许这都是我应得的
[03:01.903]Maybe I deserve for me to ask you where you been
[03:08.743]也许我该问问你去了哪里
[03:08.743]Maybe I deserve for you to say I better stop trippin'
[03:13.613]也许我该听你说 让我别再瞎猜
[03:13.613]Maybe I deserve to grab your neck until you let me know
[03:18.733]也许我该掐住你的脖子 直到你开口
[03:18.733]Maybe I deserve for you to run cryin'
[03:22.263]也许我该让你哭着跑开
[03:22.263]Cryin' out the door
[03:23.793]哭着冲出门口
[03:23.793]Maybe I deserve to grab my coat and chase you down the street
[03:29.563]也许我该抓起外套 追你到街上
[03:29.563]Maybe I deserve to say it's not you it's my own insecurity
[03:33.873]也许我该说这不是你的问题 是我自己缺乏安全感
[03:33.873]Maybe I deserve for you to say"Yes I cheated on you"
[03:38.923]也许我理应听到你说“是的，我背叛了你”
[03:38.923]Maybe I deserve
[03:40.983]或许这都是我应得的
[03:40.983]And I won't care 'cuz after all I put you through
[03:44.503]我不会在意 毕竟我曾让你承受痛苦
[03:44.503]Maybe I deserve
[03:45.812]或许这都是我应得的
[03:45.812]Deserve girl to be mistreated sometimes
[03:49.392]女孩 我有时理应被冷落
[03:49.392]Maybe I deserve to
[03:52.062]也许我咎由自取
[03:52.062]Even be lied to sometimes
[03:54.652]甚至有时理应被欺骗
[03:54.652]Maybe I deserve
[03:56.542]或许这都是我应得的
[03:56.542]Maybe maybe you should go cheat on me
[04:01.102]或许 或许你该另寻新欢
[04:01.102]Maybe I deserve
[04:03.452]或许这都是我应得的
[04:03.452]Maybe I deserve
[04:07.492]或许这都是我应得的
[04:07.492]Maybe I should sit and wait by the phone
[04:10.892]也许我该守着电话等待
[04:10.892]Maybe I deserve
[04:11.922]或许这都是我应得的
[04:11.922]'Cause I don' paged you about three or four times
[04:15.522]毕竟我曾三四次传呼打扰你
[04:15.522]Maybe I deserve
[04:16.722]或许这都是我应得的
[04:16.722]Girl I know girl I know what I put you through baby
[04:20.052]亲爱的我明白 我深知自己让你经历了多少煎熬
[04:20.052]Maybe I deserve
[04:21.522]或许这都是我应得的
[04:21.522]I put you through hell
[04:23.072]我曾让你饱受折磨
[04:23.072]Maybe I deserve
[04:23.722]或许这都是我应得的
[04:23.722]Maybe I deserve
[04:24.432]或许这都是我应得的
[04:24.432]And I don't get less
[04:25.752]但我的痛苦并未减少
[04:25.752]I don't get less
[04:26.812]我的痛苦并未减少
[04:26.812]I don't get less
[04:28.152]我的痛苦并未减少
[04:28.152]See we men can't take another man pleasing our women
[04:32.832]你明白吗 我们男人无法忍受 别的男人取悦我们的女人
[04:32.832]Oh no no we can't even stand waiting by the phone
[04:39.590]噢不 不 我们甚至无法忍受守在电话旁
[04:39.590]But we do the same sh*t oh damn oh damn
[04:47.580]可我们却一再重蹈覆辙 噢该死 噢该死
[04:47.580]