[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Same Dog]
[ar:Coco Montoya]
[al:The Essential Coco Montoya]
[by:]
[offset:0]
[00:00.291]Same Dog - Coco Montoya
[00:10.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.700]You let me alone
[00:12.458]你让我独自一人
[00:12.458]When I could need my friend
[00:15.633]在我最需要朋友的时候
[00:15.633]Needed a space
[00:17.037]我需要空间
[00:17.037]So whole up just hand in hand
[00:20.235]却只能紧握双手
[00:20.235]Now you're sorry
[00:22.289]现在你后悔了
[00:22.289]You wanna come back again
[00:29.401]想要重新回到我身边
[00:29.401]You did and tune
[00:31.028]你曾经那样做
[00:31.028]The last hand just his be nail
[00:35.920]最后的温柔已成定局
[00:35.920]Yeah baby
[00:38.574]
[00:38.574]You steady talkin'
[00:40.604]你还在喋喋不休
[00:40.604]I steady walkin'
[00:43.050]而我已转身离去
[00:43.050]Soon you know just how my feel
[00:46.874]很快你就会明白我的感受
[00:46.874]Mmmmm
[00:53.181]
[00:53.181]This it baby
[00:57.326]就这样吧 亲爱的
[00:57.326]You that kind of person
[00:59.193]你就是那种人
[00:59.193]That thing suppose myself
[01:01.973]我早该认清自己
[01:01.973]With no remose
[01:03.550]毫无悔意
[01:03.550]You put my heart up gonna shell
[01:06.527]你将我的心肆意践踏
[01:06.527]I want be heard again
[01:08.812]我要让心声被听见
[01:08.812]You better find somebody else
[01:15.862]你最好另寻他人
[01:15.862]'Cause I know
[01:17.643]因为我深知
[01:17.643]I found a mistake in mind
[01:24.912]我在心中找到了答案
[01:24.912]But mama always told me
[01:27.583]但妈妈总告诫我
[01:27.583]Don't let the same dog bite you twice
[01:31.752]别让同一条狗咬你两次
[01:31.752]Yeah yeah
[01:34.141]
[01:34.141]Same dog
[01:37.484]同一条狗
[01:37.484]You never gonna bite me twice
[01:43.304]你休想再咬我第二次
[01:43.304]The same dog
[01:46.776]同一条狗
[01:46.776]You never gonna bite me twice
[01:50.913]你休想再咬我第二次
[01:50.913]Yeah yeah yeah yeah
[02:01.036]
[02:01.036]Hooo
[02:18.026]
[02:18.026]Woooo yeah heee
[02:39.578]
[02:39.578]All I want it
[02:41.115]我想要的
[02:41.115]Was just to love you baby
[02:44.030]不过是好好爱你 宝贝
[02:44.030]You had me tonk in it tone
[02:46.261]你曾让我深陷其中
[02:46.261]And baby from crazy listen
[02:48.532]亲爱的 别再疯狂纠缠
[02:48.532]I want you out of my life
[02:51.252]我要你离开我的生活
[02:51.252]Girl I don't mean baby
[02:55.076]女孩 我不是在开玩笑
[02:55.076]I know
[02:57.956]我知道
[02:57.956]'Cause I know
[02:59.666]因为我深知
[02:59.666]I found a mistake in mind
[03:06.669]我在心中找到了答案
[03:06.669]But mama always told me
[03:09.604]但妈妈总告诫我
[03:09.604]Don't let the same dog bite you twice
[03:14.424]别让同一条狗咬你两次
[03:14.424]Yeah yeah
[03:16.311]
[03:16.311]Same dog
[03:19.476]同一条狗
[03:19.476]You never gonna bite me twice
[03:25.377]你休想再咬我第二次
[03:25.377]The same dog
[03:28.920]同一条狗
[03:28.920]You never gonna bite me twice
[03:34.611]你休想再咬我第二次
[03:34.611]The same dog
[03:38.151]同一条狗
[03:38.151]You never gonna bite me twice
[03:43.916]你休想再咬我第二次
[03:43.916]The same dog
[03:47.396]同一条狗
[03:47.396]You never gonna bite me twice
[03:51.523]你休想再咬我第二次
[03:51.523]No no no no no no
[03:56.964]
[03:56.964]Never gonna
[03:58.371]永远别想
[03:58.371]Never gonna
[03:59.295]永远别想
[03:59.295]Never gonna bite me twice
[04:04.257]绝不会重蹈覆辙
[04:04.257]Listen to me baby
[04:08.475]听我说 亲爱的
[04:08.475]Never gonna bite me twice
[04:14.165]绝不会重蹈覆辙
[04:14.165]Yeah yeah
[04:17.859]
[04:17.859]Never gonna bite me twice
[04:22.207]绝不会重蹈覆辙
[04:22.207]Can you hear me baby
[04:26.911]你能听见吗 亲爱的
[04:26.911]Never gonna bite me twice
[04:31.058]绝不会重蹈覆辙
[04:31.058]Mmmmm
[04:35.206]
[04:35.206]