[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Serious (Room To Breathe Album Version)]
[ar:ZOEgirl]
[al:Room To Breathe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Serious (Room To Breathe Album Version) - ZOEgirl
[00:17.479]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.479]Who's that girl with the bible in her hands
[00:20.633]那个手捧圣经的女孩是谁
[00:20.633]The smile on her face she doesn't get it I don't understand
[00:25.212]她脸上笑容纯粹 我无法理解却为之动容
[00:25.212]The way she walks with her head in the clouds
[00:28.641]她漫步云端般轻盈行走
[00:28.641]She doesn't care who laughs walks right through the crowd
[00:33.046]不在乎旁人讥笑 径直穿过喧嚣人群
[00:33.046]That's right
[00:34.314]没错
[00:34.314]That's me
[00:35.346]那就是我
[00:35.346]I don't care what you think
[00:37.187]不在乎你们如何评判
[00:37.187]People talk
[00:38.422]任人闲言碎语
[00:38.422]All day I don't care what they say
[00:42.306]整日我毫不在意他人闲言碎语
[00:42.306]You
[00:43.165]你
[00:43.165]Think I'm delirious a typical reaction
[00:47.115]觉得我癫狂吧 多典型的反应
[00:47.115]Aren't you curious
[00:48.547]难道你不好奇
[00:48.547]About my satisfaction
[00:50.963]我为何如此满足
[00:50.963]Maybe you're envious
[00:53.111]或许你心生妒忌
[00:53.111]A little curious
[00:55.448]又略带好奇
[00:55.448]You can laugh but I'm dead serious
[01:00.864]你们尽可嘲笑 但我心如磐石
[01:00.864]Watch her as she goes there's something different and she knows it
[01:05.193]看她从容前行 自知与众不同
[01:05.193]Ask her why and she'll flash that silly smile
[01:08.637]若问缘由 她只报以纯真笑靥
[01:08.637]She says she's got a purpose
[01:10.432]她说已寻得生命真谛
[01:10.432]And she's done with all the games
[01:12.595]不再沉溺虚妄游戏
[01:12.595]Jesus saved her soul and she'll never be the same
[01:17.290]耶稣救赎灵魂 她已焕然新生
[01:17.290]That's right
[01:18.406]没错
[01:18.406]That's me
[01:19.342]那就是我
[01:19.342]I don't care what you think
[01:21.161]不在乎你们如何评判
[01:21.161]You can talk
[01:22.474]尽管说吧
[01:22.474]All day I don't care what you say
[01:26.378]整日闲言碎语 我充耳不闻
[01:26.378]You
[01:27.116]你
[01:27.116]Think I'm delirious a typical reaction
[01:30.973]觉得我癫狂吧 多典型的反应
[01:30.973]Aren't you curious about my satisfaction
[01:35.001]难道不好奇 我为何如此满足
[01:35.001]Maybe you're envious
[01:37.098]或许你心生妒忌
[01:37.098]A little curious
[01:39.089]又略带好奇
[01:39.089]You can laugh but I'm dead serious
[01:44.628]你们尽可嘲笑 但我心如磐石
[01:44.628]Eternity won't wait for me
[01:48.677]永恒不会为我停留
[01:48.677]I've made my choice it's where I want to be
[01:52.485]我已抉择 心之所向
[01:52.485]All I want to be seen
[01:56.397]唯愿世人看见
[01:56.397]Is the light of God shining in me
[02:00.629]上帝之光在我心中闪耀
[02:00.629]I may be young but I am free
[02:04.584]虽年少 却已得自由
[02:04.584]You can't change what I believe
[02:17.356]我的信仰 永不动摇
[02:17.356]That's right
[02:18.385]没错
[02:18.385]That's me
[02:19.353]那就是我
[02:19.353]I don't care what you think
[02:21.136]不在乎你们如何评判
[02:21.136]You can talk
[02:22.375]尽管说吧
[02:22.375]All day
[02:23.432]说一整天
[02:23.432]I'm okay anyway
[02:26.513]我依然安然自若
[02:26.513]You
[02:27.155]你
[02:27.155]Think I'm delirious
[02:28.608]觉得我疯狂痴迷
[02:28.608]A typical reaction
[02:31.016]典型的反应
[02:31.016]Aren't you curious about my satisfaction
[02:35.053]难道不好奇 我为何如此满足
[02:35.053]Maybe you're envious
[02:37.112]或许你心生妒忌
[02:37.112]A little curious
[02:39.081]又略带好奇
[02:39.081]You can laugh but I'm dead serious
[02:43.237]你们尽可嘲笑 但我心如磐石
[02:43.237]Serious I'm serious typical reaction
[02:47.106]认真 我认真的 典型的反应
[02:47.106]Serious I'm serious about my satisfaction
[02:51.076]认真 我认真的 追求我的满足
[02:51.076]Serious I'm serious
[02:54.258]认真 我认真的
[02:54.258]Ahh ahh
[02:55.181]
[02:55.181]You can laugh but I'm dead serious
[02:59.475]你们尽可嘲笑 但我心如磐石
[02:59.475]