[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Someone]
[ar:Cirque Du Soleil]
[al:Delirium]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone - Cirque Du Soleil
[00:23.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.211]If someone
[00:24.201]若有人
[00:24.201]Would lend a hand
[00:26.951]愿伸出援手
[00:26.951]Then someone else
[00:29.561]或许他人
[00:29.561]Might make a stand
[00:33.741]也会挺身而出
[00:33.741]If someone
[00:34.861]若有人
[00:34.861]Would take the time
[00:37.541]愿付出时间
[00:37.541]Then somebody else
[00:40.161]或许他人
[00:40.161]Might open their eyes
[00:43.661]也会睁开双眼
[00:43.661]So many someones standing
[00:45.661]无数人伫立
[00:45.661]In the dark
[00:47.841]在黑暗中
[00:47.841]So many teardrops
[00:50.521]无数泪滴
[00:50.521]So many broken hearts
[00:54.701]无数破碎的心
[00:54.701]Angels falling from a sunless sky
[00:59.011]天使从无光的天空坠落
[00:59.011]But no one
[01:01.131]却无人
[01:01.131]Knows why
[01:03.811]知晓缘由
[01:03.811]Somewhere
[01:07.121]在某个地方
[01:07.121]Or sometimes
[01:09.621]或许有时
[01:09.621]If someone
[01:12.291]若有人
[01:12.291]Would see the signs
[01:14.481]能察觉征兆
[01:14.481]Somewhere
[01:17.471]在某个地方
[01:17.471]Someday
[01:19.791]某天
[01:19.791]Yeah somehow
[01:22.911]是的 总会有办法
[01:22.911]We'd find a way
[01:26.281]我们会找到出路
[01:26.281]One chance
[01:26.971]一次机会
[01:26.971]Gotta take it
[01:28.281]必须抓住它
[01:28.281]Don't let it slip by
[01:31.521]别让它溜走
[01:31.521]One life
[01:32.151]一生仅此一次
[01:32.151]Gotta wake up
[01:33.651]必须觉醒
[01:33.651]Gotta learn how to fly
[01:36.881]要学会展翅高飞
[01:36.881]One World
[01:37.501]同一个世界
[01:37.501]We'll make it
[01:38.931]我们终将成功
[01:38.931]If we give it a try
[01:42.181]只要勇于尝试
[01:42.181]One Step
[01:42.801]一步之遥
[01:42.801]Let's take it
[01:44.301]让我们携手同行
[01:44.301]Got a mountain to climb
[01:47.731]眼前是待攀的高峰
[01:47.731]Shadows falling on a distant shore
[01:52.351]阴影笼罩远方海岸
[01:52.351]As a blind dog howls and
[01:55.221]盲犬哀嚎声中
[01:55.221]Thunder roars
[01:58.591]惊雷炸响
[01:58.591]Children beg for shelter from
[02:00.711]孩童在风雨中
[02:00.711]The storm
[02:03.211]祈求庇护
[02:03.211]A red rain is falling on the garden
[02:06.701]绯红雨露洒落希望花园
[02:06.701]Of hope
[02:08.900]孕育生机
[02:08.900]One chance Gotta take it
[02:10.960]抓住这唯一机会
[02:10.960]Don't let it slip by
[02:14.270]别让它溜走
[02:14.270]One life Gotta wake up
[02:16.260]觉醒此生
[02:16.260]Gotta learn how to fly
[02:19.260]要学会展翅高飞
[02:19.260]One World We'll make it
[02:21.500]携手共创
[02:21.500]If we give it a try
[02:24.810]只要勇于尝试
[02:24.810]One Step Let's take it
[02:26.930]迈出一步 携手同行
[02:26.930]Got a mountain to climb
[02:30.551]眼前是待攀的高峰
[02:30.551]Try
[02:32.481]尝试
[02:32.481]Try to remember why
[02:37.841]试着铭记初心
[02:37.841]Open your eyes and see
[02:43.630]睁开双眼看清
[02:43.630]Something you used to be
[02:47.930]找回曾经的自己
[02:47.930]Be someone
[02:53.980]成为更好的你
[02:53.980]Something you used to be
[02:58.600]找回曾经的自己
[02:58.600]Be someone
[03:06.725]成为更好的你
[03:06.725]Be someone
[03:09.311]成为更好的你
[03:09.311]