[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Los Angeles]
[ar:The Midnight]
[al:Days of Thunder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Los Angeles - The Midnight
[00:33.330]
[00:33.330]Fire on the beach
[00:37.392]海滩火花四溅
[00:37.392]Face to the sky
[00:41.081]面向天际
[00:41.081]The stars dance around like gods in disguise
[00:49.351]群星共舞 仿佛神明蒙上一层面纱
[00:49.351]The gold silhouette
[00:53.487]金色剪影
[00:53.487]You take off your clothes
[00:57.600]你褪去你的衣衫
[00:57.600]And my heart feels the weight of all I don't know
[01:06.336]我的心感受到了前所未有的力量
[01:06.336]Memories and mountain tops
[01:09.463]回忆涌现 山顶
[01:09.463]Drunk on Sunset Boulevard
[01:14.704]在日落大道上感到微醺
[01:14.704]With the city of angels singing on
[01:22.870]伴随着天使之城的歌声
[01:22.870]Maybe this is just a dream
[01:26.488]或许这只是一场梦
[01:26.488]And maybe we are still asleep
[01:29.934]或许我们仍在梦中
[01:29.934]But I I will miss you when I'm gone
[01:40.198]但当我离去后 我会想你
[01:40.198]Flickers of the canyon fire
[01:44.037]峡谷火光跳动
[01:44.037]Its hands raised like a gospel choir
[01:47.637]如福音合唱团挥动双手
[01:47.637]If we live forever let us live forever tonight
[01:56.549]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[01:56.549]Helicopters against the moonlight
[02:00.371]月色下的直升机在移动
[02:00.371]Our holy mother of the midnight
[02:03.979]我们神圣的午夜之母
[02:03.979]And if we live forever let us live forever tonight
[02:12.531]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[02:12.531]Tomorrow we'll go
[02:16.875]明天我们就会离去
[02:16.875]Back to our lives
[02:20.459]回到我们的生活里
[02:20.459]With sand in our skin and sun in our eyes
[02:29.237]皮肤粘上沙粒 眼里满是阳光
[02:29.237]But I know the truth
[02:33.076]但我知道事实
[02:33.076]I've seen the signs
[02:37.011]我已看过征兆
[02:37.011]And I've seen the golden gods in disguise
[02:45.651]我也见过蒙上面纱的众神
[02:45.651]Memories and mountain tops
[02:48.780]回忆涌现 山顶
[02:48.780]Drunk on Sunset Boulevard
[02:54.405]在日落大道感到微醺
[02:54.405]With the city of angels singing on
[03:02.190]伴随着天使之城的歌声
[03:02.190]Maybe this is just a dream
[03:05.814]或许这只是一场梦
[03:05.814]And maybe we are still asleep
[03:09.533]或许我们仍在梦中
[03:09.533]But I I will miss you when I'm gone
[03:19.559]但当我离去后 我会想你
[03:19.559]Flickers of the canyon fire
[03:23.268]峡谷火光跳动
[03:23.268]Its hands raised like a gospel choir
[03:26.908]如福音合唱团挥动双手
[03:26.908]If we live forever let us live forever tonight
[03:35.797]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[03:35.797]Helicopters against the moonlight
[03:39.783]月色下的直升机在移动
[03:39.783]Our holy mother of the midnight
[03:43.157]我们神圣的午夜之母
[03:43.157]And if we live forever let us live forever tonight
[04:25.528]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[04:25.528]Flickers of the canyon fire
[04:29.455]峡谷火光跳动
[04:29.455]Its hands raised like a gospel choir
[04:32.664]如福音合唱团挥动双手
[04:32.664]If we live forever let us live forever tonight
[04:41.935]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[04:41.935]Helicopters against the moonlight
[04:46.055]月色下的直升机在移动
[04:46.055]Our holy mother of the midnight
[04:49.265]我们神圣的午夜之母
[04:49.265]And if we live forever let us live forever tonight
[04:58.791]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[04:58.791]Flickers of the canyon fire
[05:02.583]峡谷火光跳动
[05:02.583]Its hands raised like a gospel choir
[05:05.751]如福音合唱团挥动双手
[05:05.751]If we live forever let us live forever tonight
[05:15.088]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[05:15.088]Helicopters against the moonlight
[05:19.112]月色下的直升机在移动
[05:19.112]Our holy mother of the midnight
[05:22.231]我们神圣的午夜之母
[05:22.231]And if we live forever let us live forever tonight
[05:27.831]如果我们能够永生 就让我们永远留在今夜
[05:27.831]