[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:A Great Memory (LP版)]
[ar:John Michael Montgomery]
[al:Life's A Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Great Memory (LP版) - John Michael Montgomery
[00:10.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.491]I'm not one to take chances
[00:15.541]我向来不是个敢于冒险的人
[00:15.541]I've always played it safe
[00:20.224]总是小心翼翼 步步为营
[00:20.224]But girl I've been out on a limb
[00:24.606]但自从见到你微笑的脸庞
[00:24.606]Since I saw your smiling face
[00:30.384]我便甘愿置身险境
[00:30.384]I feel like I'm walking a tightrope
[00:35.361]与你同行时 我如履薄冰
[00:35.361]When I'm out walking with you
[00:40.696]仿佛走在一根紧绷的绳索上
[00:40.696]It's a dangerous liaison
[00:45.030]这是一段危险的恋情
[00:45.030]I've got my heart into
[00:51.797]而我已深陷其中 无法自拔
[00:51.797]'Cause we're not a sure thing
[00:56.135]因为我们并非确定无疑
[00:56.135]Too soon to tell if we're the real thing
[01:02.415]现在还太早 无法确定我们是否真实
[01:02.415]But this time it's worth taking a chance
[01:06.620]但这一次 值得冒险一试
[01:06.620]On you and me
[01:12.136]在你我之间
[01:12.136]But if doesn't work out
[01:16.205]但如果不顺利
[01:16.205]Should you decide to walk out
[01:21.881]如果你决定离开
[01:21.881]Well that's all right with me
[01:24.509]我也能坦然接受
[01:24.509]'Cause girl I know you'd be
[01:27.748]因为女孩 我知道你会成为美好的回忆
[01:27.748]A great memory
[01:38.566]一段美好的回忆
[01:38.566]Some folks would die for this moment
[01:43.390] 有些人会为这一刻而死
[01:43.390]But I've lived for this moment in time
[01:48.489] 但我为这一刻而活
[01:48.489]The love you bring may be a fleeting thing
[01:53.268] 你带来的爱或许是短暂的
[01:53.268]But oh right now it's mine
[01:58.832] 但此刻它属于我
[01:58.832]If I should wind up lonely
[02:03.526] 如果最终我孤独一人
[02:03.526]Well I won't mind being alone
[02:08.581] 我也不会介意独处
[02:08.581]'Cause if it works out that you leave me
[02:13.004]因为如果你最终离开我
[02:13.004]Least I'll have you to look back on
[02:19.915]至少我还有你值得回忆
[02:19.915]'Cause we're not a sure thing
[02:24.367]因为我们并非确定无疑
[02:24.367]Too soon to tell if we're the real thing
[02:30.611]现在还太早 无法确定我们是否真实
[02:30.611]But this time it's worth taking a chance
[02:34.779]但这一次 值得冒险一试
[02:34.779]On you and me
[02:40.255]在你我之间
[02:40.255]But if doesn't work out
[02:44.415]但如果不顺利
[02:44.415]Should you decide to walk out
[02:50.121]如果你决定离开
[02:50.121]Well that's all right with me
[02:52.732]我也能坦然接受
[02:52.732]'Cause girl I know you'd be
[02:56.075]因为女孩 我知道你会成为美好的回忆
[02:56.075]A great memory
[03:00.227]一段美好的回忆
[03:00.227]Yeah that's all right with me
[03:02.838]是的，这对我来说没关系
[03:02.838]'Cause girl I know you'd be
[03:06.028]因为女孩 我知道你会成为美好的回忆
[03:06.028]A great memory
[03:07.296]一段美好的回忆
[03:07.296]