[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:My Christmas Wish (Album Version)]
[ar:John Michael Montgomery]
[al:Mr. Snowman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Christmas Wish - John Michael Montgomery
[00:01.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.302]Written by：Sally Jill Barris/Steven Sheehan
[00:02.605]
[00:02.605]Candles in the window
[00:08.366]烛光在窗前摇曳
[00:08.366]Lights are on the tree
[00:15.097]彩灯缀满圣诞树梢
[00:15.097]Presents wrapped in ribbons
[00:19.965]礼物系着丝带静候拆启
[00:19.965]But something's missing here for me
[00:26.021]可我总觉得缺少些什么
[00:26.021]I'm sentimental and it's regrettable
[00:30.516]多愁善感的我不禁怅然
[00:30.516]When I look outside
[00:36.607]当我望向窗外
[00:36.607]'Cause I get the blues when it's not white
[00:46.633]不见银装素裹令我黯然神伤
[00:46.633]Oh we need some snow we need some snow
[00:51.570]噢 我们需要飘雪 渴望白雪皑皑
[00:51.570]Southern nights are too warm
[00:54.691]南方的夜晚太过温暖
[00:54.691]Give me a storm where the cold wind blows
[01:01.081]我渴望寒风呼啸的暴雪天
[01:01.081]Get stuck for awhile in front of a fire
[01:06.122]在炉火前依偎片刻
[01:06.122]Where we warm our toes
[01:08.936]让我们烘暖冻僵的脚尖
[01:08.936]Heaven knows
[01:11.051]天知道
[01:11.051]This holiday doesn't feel right
[01:15.735]这个节日总感觉少了些什么
[01:15.735]A blanket of white is my Christmas wish tonight
[01:24.799]今夜我唯一的圣诞心愿
[01:24.799]Oh we need some snow we need some snow
[01:29.982]噢 我们需要飘雪 渴望白雪皑皑
[01:29.982]'Cause it would be nice
[01:32.525]因为那该有多美好
[01:32.525]To skate on the ice
[01:34.229]在冰面上翩翩起舞
[01:34.229]Snowflakes on our nose
[01:39.886]雪花轻落鼻尖
[01:39.886]What could be better than spinning together
[01:44.243]还有什么比相拥旋转更美妙
[01:44.243]And falling making angel wings
[01:49.257]跌倒时留下天使般的印记
[01:49.257]Under the moonlight
[01:53.745]月光之下
[01:53.745]A blanket of white is my Christmas wish tonight
[02:04.108]今夜我唯一的圣诞心愿
[02:04.108]Nothing like bad weather old man winter plays his part
[02:13.419]没有什么比寒冬老人带来的风雪更应景
[02:13.419]To bring us close together and warm each other's heart
[02:44.083]让我们相依相偎 温暖彼此心房
[02:44.083]Falling snowflakes falling make this holiday sure feel right
[02:53.092]雪花飘落 让这个节日充满温馨
[02:53.092]A blanket of white is my Christmas wish tonight
[03:04.288]今夜我唯一的圣诞心愿
[03:04.288]A blanket of white is my Christmas wish tonight
[03:11.565]今夜我唯一的圣诞心愿
[03:11.565]