[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Pictures (Album Version)]
[ar:John Michael Montgomery]
[al:Pictures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pictures - John Michael Montgomery
[00:08.144]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.144]Look at me eighteen and tanned
[00:11.077]看着十八岁晒得黝黑的我
[00:11.077]Behind the wheel of my old van
[00:14.192]坐在旧货车的驾驶座上
[00:14.192]Hotel California turned up loud
[00:17.338]《加州旅馆》的音乐开到最大声
[00:17.338]No air conditioning windows down
[00:21.283]没有空调，车窗全开
[00:21.283]Look at you smilin' at me
[00:24.311]看着你对我微笑
[00:24.311]Don't know when I've been as happy
[00:27.220]从未感到如此幸福
[00:27.220]As that weekend out in joshua tree
[00:30.178]就像在约书亚树的那周末
[00:30.178]When I got down on my knees
[00:34.367]当我单膝跪地的那一刻
[00:34.367]And I like lookin' at old photographs
[00:40.096]我喜欢翻阅那些旧照片
[00:40.096]Reminds me of the way
[00:42.242]它们让我想起
[00:42.242]We've always made each other laugh
[00:46.464]我们总是让彼此开怀大笑的时光
[00:46.464]Pictures of a life we've made together
[00:52.842]那些记录我们共同生活的照片
[00:52.842]Memories of a love
[00:56.505]是爱情的回忆
[00:56.505]That just gets better with time
[01:00.401]随着时间愈发美好
[01:00.401]So many good times
[01:04.670]有太多美好的时光
[01:04.670]There's no way I will forget
[01:10.944]我永远无法忘记
[01:10.944]They've got me thinkin' 'bout pictures
[01:15.080]这些照片让我浮想联翩
[01:15.080]We haven't taken yet
[01:24.563]那些我们还未拍下的瞬间
[01:24.563]Next year let's go to disney world
[01:27.817]明年我们一起去迪士尼乐园吧
[01:27.817]Can't wait to see our little girl
[01:31.057]迫不及待想见到我们的小公主
[01:31.057]Hold hands with Mickey Mouse
[01:33.734]牵着米奇老鼠的手
[01:33.734]Chocolate ice cream on her mouth
[01:37.389]她嘴角沾着巧克力冰淇淋
[01:37.389]And you'll get all upset when I
[01:40.748]当你从游乐设施上下来时
[01:40.748]Snap you comin' off that ride
[01:43.745]我会拍下你狼狈的样子，你一定会生气
[01:43.745]With that pasty white look
[01:46.353]带着那苍白的表情
[01:46.353]You won't put that one in our book
[01:51.159]你不会把那张照片放进我们的相册
[01:51.159]And I like lookin' back at all
[01:53.747]我喜欢回顾我们曾经做过的所有事情
[01:53.747]The things we've done
[01:57.394]那些我们共同经历的点点滴滴
[01:57.394]But I love dreamin' of the years yet to come
[02:03.257]但我更爱梦想着未来的岁月
[02:03.257]Pictures of a life we've made together
[02:09.616]那些记录我们共同生活的照片
[02:09.616]Memories of a love
[02:13.241]是爱情的回忆
[02:13.241]That just gets better with time
[02:17.284]随着时间愈发美好
[02:17.284]So many good times
[02:21.570]有太多美好的时光
[02:21.570]There's no way I will forget
[02:27.724]我永远无法忘记
[02:27.724]Not now I'm thinkin' 'bout pictures
[02:31.842]此刻我正想着那些
[02:31.842]We haven't taken yet
[02:40.470]那些我们还未拍下的瞬间
[02:40.470]Someday I'll walk our daughter down the aisle
[02:47.149]某天我会牵着我们的女儿走过红毯
[02:47.149]And every tear and every smile
[02:53.568]每一滴泪水和每一个微笑
[02:53.568]Will be captured in color
[02:59.445]都将被彩色照片定格
[02:59.445]Pictures
[03:01.759]照片
[03:01.759]Of a life we've made together
[03:05.736]我们共同创造的生活
[03:05.736]Memories of a love
[03:09.236]是爱情的回忆
[03:09.236]That just gets better with time
[03:13.190]随着时间愈发美好
[03:13.190]So many good times
[03:17.448]有太多美好的时光
[03:17.448]There's no way I will forget
[03:23.734]我永远无法忘记
[03:23.734]They got us thinkin' 'bout pictures
[03:27.873]它们让我们想起那些
[03:27.873]We haven't taken yet
[03:37.330]那些我们还未拍下的瞬间
[03:37.330]Can you see us on that front porch swing
[03:41.123]你能想象我们坐在前廊秋千上的样子吗
[03:41.123]All the joy it's gonna bring
[03:43.898]所有的快乐即将到来
[03:43.898]To hear our grandkids laugh
[03:46.383]听着我们孙辈的笑声
[03:46.383]As they go thumbin' through our past
[03:52.846]当他们翻阅我们的过去
[03:52.846]Pictures
[03:56.397]照片
[03:56.397]