[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:'Til Nothing Comes Between Us (Album Version)]
[ar:John Michael Montgomery]
[al:Pictures]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]'Til Nothing Comes Between Us - John Michael Montgomery
[00:31.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.258]Close your eyes
[00:34.498]闭上双眼
[00:34.498]Can you see me
[00:38.003]能否看见我
[00:38.003]Rollin' down the
[00:38.971]沿着落基山脉
[00:38.971]Rocky Mountains
[00:41.075]一路飞驰而下
[00:41.075]Movin' like the wind that sweeps the Kansas plains
[00:46.787]如掠过堪萨斯平原的疾风般前行
[00:46.787]I know you're with me
[00:50.499]我知道你与我同在
[00:50.499]As I make my way through Oklahoma
[00:55.009]当我穿越俄克拉荷马
[00:55.009]Pass the barns and weather vanes
[00:57.921]经过谷仓与风向标
[00:57.921]There are motels cafes fields and billboard signs
[01:03.568]汽车旅馆 路边餐馆 田野与广告牌
[01:03.568]A thousand miles of highway
[01:06.232]千里公路绵延
[01:06.232]Between your heart and mine
[01:10.056]隔开你我心间
[01:10.056]There will finally come a moment
[01:12.912]终将等到那一刻
[01:12.912]When one man and one woman
[01:16.024]当相爱的两个人
[01:16.024]Get everything that they've been waiting for
[01:22.400]得到期盼已久的所有
[01:22.400]I'll take you in my arms again
[01:25.600]我会再次拥你入怀
[01:25.600]Feel your skin against my skin
[01:28.736]感受肌肤相贴的温暖
[01:28.736]Let the sheet fall slowly to the floor
[01:34.808]让床单缓缓滑落至地板
[01:34.808]'Til nothing comes between us anymore
[01:52.127]直到我们之间再无阻隔
[01:52.127]In my soul
[01:55.111]在我灵魂深处
[01:55.111]I can feel you
[01:58.351]我能感受到你
[01:58.351]As I cross the Mississippi
[02:01.619]当我穿越密西西比河
[02:01.619]You're the river flowin' in me
[02:04.611]你是我心中流淌的河流
[02:04.611]Comin' home
[02:07.482]归途在望
[02:07.482]I count each heartbeat
[02:11.146]我细数每一次心跳
[02:11.146]'Til the moment we're together
[02:14.202]直到我们重逢的那一刻
[02:14.202]And the distance can't be measured
[02:17.354]距离再无法阻隔
[02:17.354]That's all that keeps me goin'
[02:20.218]这是我坚持的全部理由
[02:20.218]When I'm gone
[02:23.978]当我离去时
[02:23.978]There will finally come a moment
[02:27.122]终将等到那一刻
[02:27.122]When one man and one woman
[02:30.245]当相爱的两个人
[02:30.245]Get everything that they've been waiting for
[02:36.573]得到期盼已久的所有
[02:36.573]I'll take you in my arms again
[02:39.749]我会再次拥你入怀
[02:39.749]Feel your skin against my skin
[02:42.893]感受肌肤相贴的温暖
[02:42.893]Let the sheet fall slowly to the floor
[02:49.126]让床单缓缓滑落至地板
[02:49.126]'Til nothing comes between us
[02:53.748]直到我们之间
[02:53.748]Anymore
[03:00.028]再无阻隔
[03:00.028]Anymore
[03:19.552]再无阻隔
[03:19.552]There will finally come a moment
[03:22.391]终将等到那一刻
[03:22.391]When one man and one woman
[03:25.519]当相爱的两个人
[03:25.519]Get everything that they've been waiting for
[03:31.927]得到期盼已久的所有
[03:31.927]I'll take you in my arms again
[03:35.031]我会再次拥你入怀
[03:35.031]Feel your skin against my skin
[03:38.199]感受肌肤相贴的温暖
[03:38.199]Let the sheet fall slowly to the floor
[03:44.303]让床单缓缓滑落至地板
[03:44.303]'Til nothing comes between us anymore
[03:49.674]直到我们之间再无阻隔
[03:49.674]There will finally come a moment
[03:52.402]终将等到那一刻
[03:52.402]When one man and one woman
[03:55.656]当相爱的两个人
[03:55.656]Get everything everything everything
[03:59.928]将一切美好尽数拥有
[03:59.928]They have waiting for
[04:02.187]他们长久期盼的
[04:02.187]I'll take you in my arms again
[04:05.075]我会再次拥你入怀
[04:05.075]Feel your skin against my skin
[04:08.194]感受肌肤相贴的温暖
[04:08.194]Let the sheet fall slowly to the floor
[04:14.442]让床单缓缓滑落至地板
[04:14.442]'Til nothing comes between us anymore
[04:19.730]直到我们之间再无阻隔
[04:19.730]There will finally come a moment
[04:22.426]终将等到那一刻
[04:22.426]When one man and one woman
[04:25.544]当相爱的两个人
[04:25.544]Get everything they have waiting for
[04:31.700]准备好他们期待的一切
[04:31.700]I'll take you in my arms again
[04:34.596]我会再次拥你入怀
[04:34.596]