[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:City In The Sky]
[ar:The Staple Singers]
[al:Stax Profiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]City In The Sky - The Staple Singers
[00:17.192]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.192]There's too many people
[00:21.422]这世界有太多人
[00:21.422]Tellin' too many lies
[00:26.322]说着太多谎言
[00:26.322]I'm gonna have to build them
[00:30.782]我不得不为他们
[00:30.782]A city in the sky
[00:34.602]建造一座天空之城
[00:34.602]Where I can fly away yeah
[00:39.922]在那里我可以自由飞翔
[00:39.922]A city so high
[00:43.592]一座高耸入云的城市
[00:43.592]Won't have it no other way no
[00:48.772]我别无他求
[00:48.772]I sure ain't gonna miss
[00:50.532]我绝不会留恋
[00:50.532]The city I leave behind
[00:54.032]我离开了那座城市
[00:54.032]Drag out the drag
[00:55.612]摆脱了沉重的负担
[00:55.612]It's blowin' my mind away
[01:06.562]它让我的思绪飞散
[01:06.562]There's been too many children
[01:11.302]有太多孩子
[01:11.302]With tears in their eyes
[01:15.812]眼中含着泪水
[01:15.812]We're gonna build them
[01:20.382]我们要为他们建造
[01:20.382]A city in the sky
[01:24.252]建造一座天空之城
[01:24.252]Where they can fly away
[01:29.492]在那里他们可以自由飞翔
[01:29.492]A city so high
[01:33.232]一座高耸入云的城市
[01:33.232]Won't have it no other way
[01:38.392]他们别无他求
[01:38.392]They sure ain't gonna miss
[01:39.642]他们肯定不会怀念
[01:39.642]The city they leave behind
[01:43.052]他们离开的那座城市
[01:43.052]Drag out the drag
[01:45.122]摆脱了沉重的负担
[01:45.122]It's blowin' their minds away
[01:56.342]让他们心旷神怡
[01:56.342]It's been quite a fine morning
[02:00.722]这是一个美好的早晨
[02:00.722]It's been quite a fine day
[02:05.242]这是美好的一天
[02:05.242]What a feelin' just knowin'
[02:09.172]感受如此美妙
[02:09.172]I won't have find a way no
[02:13.692]我不必再寻找出路
[02:13.692]To California hmm
[02:18.012]前往加利福尼亚
[02:18.012]Tomorrow morning oh
[02:22.472]明天早晨
[02:22.472]I just don't believe L A no
[02:27.931]我不再相信洛杉矶
[02:27.931]I'm gonna miss the city
[02:30.260]我会想念这座城市
[02:30.260]I leave behind
[02:32.470]我将离开它
[02:32.470]Drag out the drag
[02:34.690]摆脱了沉重的负担
[02:34.690]It's blowin' my mind away y'all
[02:48.060]这让我心潮澎湃，伙计们
[02:48.060]Good idea
[02:52.450]好主意
[02:52.450]Gotta get away
[02:54.320]必须逃离
[02:54.320]I wonder what it is
[02:57.110]我在想那是什么
[02:57.110]That somethin' make me
[02:58.890]某种东西让我
[02:58.890]Wanna fly away
[03:00.119]想要飞离
[03:00.119]Fly fly away
[03:02.079]飞，飞离
[03:02.079]Just make me fly away
[03:03.858]让我展翅高飞
[03:03.858]Fly fly away
[03:07.347]飞，飞离
[03:07.347]I'll fly away
[03:08.367]我将飞离
[03:08.367]Fly fly away
[03:12.157]飞，飞离
[03:12.157]I'll fly away
[03:17.107]我将飞离
[03:17.107]I'll fly away
[03:21.337]我将飞离
[03:21.337]Fly fly away
[03:25.827]飞，飞离
[03:25.827]I'll fly away
[03:26.766]我将飞离
[03:26.766]I'll fly away
[03:28.356]我将飞离
[03:28.356]I can't stand it
[03:29.446]我无法忍受
[03:29.446]I can't stand it
[03:31.436]我无法忍受
[03:31.436]I wanna fly away
[03:33.626]我想要飞离
[03:33.626]I wanna fly away
[03:35.855]我想要飞离
[03:35.855]To the city in the sky
[03:38.435]飞向天空之城
[03:38.435]Fly fly away
[03:41.185]飞，飞离
[03:41.185]I'll fly away
[03:43.325]我将飞离
[03:43.325]Fly fly away
[03:45.615]飞，飞离
[03:45.615]I'll fly away
[03:46.285]我将飞离
[03:46.285]