[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Lights]
[ar:Childrens Christmas Favourites/We Wish You a Merry Christmas/Weihnachten]
[al:Family Merry Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas Lights - Childrens Christmas Favourites/We Wish You a Merry Christmas/Weihnachten
[00:07.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.440]Written by：Martin Christopher/Anthony John/Berryman Guy Rupert/Buckland Jonathan Mark/Champion William
[00:14.890]
[00:14.890]Christmas night another fight
[00:18.572]圣诞夜 争吵再起
[00:18.572]Tears we cried a flood
[00:22.208]泪水决堤成洪流
[00:22.208]Got all kinds of poison in
[00:26.042]心中浸满毒药
[00:26.042]Poison in my blood
[00:29.342]血液里流淌着苦涩
[00:29.342]I took my feet
[00:31.161]我迈开脚步
[00:31.161]To oxford street
[00:33.118]走向牛津街
[00:33.118]Trying to right a wrong
[00:36.949]试图弥补过错
[00:36.949]Walk away
[00:38.568]却只能黯然离去
[00:38.568]Those windows say
[00:40.372]那些窗户在诉说
[00:40.372]I can't believe she's gone
[00:44.029]我无法相信她已离去
[00:44.029]When you're still waiting for the snow to fall
[00:47.795]当你仍在等待雪花飘落
[00:47.795]Doesn't really feel like Christmas at all
[01:05.056]这感觉全然不像圣诞节
[01:05.056]Up above candles on air flicker
[01:08.669]空中烛火摇曳闪烁
[01:08.669]Oh they flicker and they float
[01:12.529]忽明忽暗 轻轻飘荡
[01:12.529]But I'm up here holding on
[01:15.753]而我在此处紧握着
[01:15.753]To all those Chandeliers of hope
[01:19.728]所有希望的枝形吊灯
[01:19.728]Like some drunken Elvis singing
[01:23.332]像醉酒的猫王般放声歌唱
[01:23.332]I go singing out of tune
[01:27.088]我走调地唱着
[01:27.088]Saying how I always loved you darling
[01:31.660]诉说我永远爱着你 亲爱的
[01:31.660]And I always will
[01:34.693]这份爱至死不渝
[01:34.693]Oh when you're still waiting for the snow to fall
[01:38.800]当你仍在等待雪花飘落时
[01:38.800]Doesn't really feel like Christmas at all
[01:42.963]这感觉全然不像圣诞节
[01:42.963]Still waiting for the snow to fall
[01:45.949]仍在等待雪花飘落
[01:45.949]It doesn't really feel like Christmas at all
[02:05.420]这全然没有圣诞的氛围
[02:05.420]Those Christmas lights
[02:09.555]那些圣诞灯火
[02:09.555]Light up the street
[02:12.443]点亮整条街道
[02:12.443]Down where the sea and city meet
[02:18.313]海与城在此交汇
[02:18.313]May all your troubles soon be gone
[02:24.052]愿所有烦忧随风消散
[02:24.052]Oh Christmas lights keep shining on
[02:29.891]圣诞灯火 请继续闪耀
[02:29.891]Those Christmas lights
[02:33.244]那些圣诞灯火
[02:33.244]Light up the street
[02:36.159]点亮整条街道
[02:36.159]Maybe they'll bring her back to me
[02:41.856]或许这光芒能将她带回我身旁
[02:41.856]Then all my troubles will be gone
[02:47.745]所有烦忧便会烟消云散
[02:47.745]Oh Christmas lights keep shining on
[03:17.327]圣诞灯火 请继续闪耀
[03:17.327]Oh Christmas lights
[03:21.256]圣诞彩灯
[03:21.256]Light up the street
[03:24.205]点亮整条街道
[03:24.205]Light up the fireworks in me
[03:29.964]也点燃我心中的焰火
[03:29.964]May all your troubles soon be gone
[03:37.171]愿所有烦忧随风消散
[03:37.171]Those Christmas lights keep shining on
[03:44.072]圣诞灯火永远明亮如初
[03:44.072]