[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Never Say Never]
[ar:Melba Moore]
[al:Never Say Never (Expanded Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.175]Never Say Never - Melba Moore
[00:01.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.131]Composed by：Jerry Anderson/Anna Lynn Williams
[00:01.364]
[00:01.364]Produced by：Skip John Anderson/Steve Williams
[00:21.500]
[00:21.500]Our love has had it's share of trouble
[00:26.218]我们的爱曾历经风雨沧桑
[00:26.218]As time's gone by
[00:29.801]随着时光流逝
[00:29.801]And I'm sure you know why I'm able
[00:34.208]你该明白为何我仍能
[00:34.208]To find another guy
[00:36.872]遇见新的曙光
[00:36.872]In my mind I still remember
[00:40.232]记忆深处仍清晰浮现
[00:40.232]Those nights together
[00:42.295]那些相拥的夜晚
[00:42.295]When our hearts were one
[00:45.264]当我们的心跳合而为一
[00:45.264]Won't you please listen to what I say
[00:48.458]请听我诉说心底的渴望
[00:48.458]No need to throw away
[00:50.552]不必就此放弃
[00:50.552]For in the end our hearts will mend
[00:53.430]终有一天 伤痕会愈合如初
[00:53.430]Don't you give up
[00:54.543]请你别轻言放弃
[00:54.543]Never say never
[00:56.360]永远别说永远
[00:56.360]Our love's forever
[00:59.006]我们的爱至死不渝
[00:59.006]Let's give it one more try
[01:01.613]让我们再试一次
[01:01.613]Don't you ever say never
[01:05.280]永远别说永远
[01:05.280]Let's stay together
[01:07.311]让我们相守到老
[01:07.311]Don't let love pass you by ooh
[01:28.040]别让爱从指间溜走
[01:28.040]No way to measure all the pleasure
[01:32.378]无法衡量这份欢愉
[01:32.378]You've been good to me
[01:36.306]你待我如此温柔
[01:36.306]And I've given you some time to treasure
[01:41.111]我也曾给你珍藏的时光
[01:41.111]Don't you agree
[01:43.343]难道你不认同
[01:43.343]Explain to me
[01:44.663]请告诉我
[01:44.663]How could you ever say that we'll never
[01:48.615]怎能断言我们永远
[01:48.615]Never share this love again
[01:52.967]再无法共享这份深情
[01:52.967]I see it in your eyes
[01:55.071]从你眼中我依然看见
[01:55.071]There's still a place inside
[01:57.183]内心深处仍存留眷恋
[01:57.183]Listen to your heart and sure we'll win
[02:00.265]倾听心声 我们终将如愿
[02:00.265]Don't you give up
[02:01.168]请你别轻言放弃
[02:01.168]Never say never
[02:03.016]永远别说永远
[02:03.016]Our love's forever
[02:05.992]我们的爱至死不渝
[02:05.992]Let's give it one more try
[02:08.232]让我们再试一次
[02:08.232]Don't you ever say never
[02:11.519]永远别说永远
[02:11.519]Let's stay together
[02:14.423]让我们相守到老
[02:14.423]It's you and I
[02:16.503]只有你和我
[02:16.503]So come to me
[02:19.119]来到我身边吧
[02:19.119]Put your mind at ease
[02:21.192]放下所有忧虑
[02:21.192]Won't you hold me please tonight
[02:25.184]今夜请紧紧拥抱我
[02:25.184]It's that time to be closer again
[02:29.576]是时候重新靠近彼此
[02:29.576]Make love again all night
[02:35.385]整夜缠绵相依
[02:35.385]Don't you give up
[02:36.538]请你别轻言放弃
[02:36.538]Never say never
[02:38.411]永远别说永远
[02:38.411]Our love's forever
[02:41.368]我们的爱至死不渝
[02:41.368]Let's give it one more try
[02:43.817]让我们再试一次
[02:43.817]Don't you ever say never
[02:46.841]永远别说永远
[02:46.841]Let's stay together
[02:49.746]让我们相守到老
[02:49.746]Don't let love pass you by ooh
[02:53.169]别让爱从指间溜走
[02:53.169]Never say never
[02:55.073]永远别说永远
[02:55.073]Our love's forever
[02:58.089]我们的爱至死不渝
[02:58.089]Let's give it one more try
[03:00.409]让我们再试一次
[03:00.409]Don't you ever say never
[03:03.896]永远别说永远
[03:03.896]Let's stay together
[03:06.471]让我们相守到老
[03:06.471]Don't say goodbye
[03:25.617]别说再见
[03:25.617]Don't you give up
[03:26.303]请你别轻言放弃
[03:26.303]Never say never
[03:28.320]永远别说永远
[03:28.320]Our love's forever
[03:31.335]我们的爱至死不渝
[03:31.335]Let's give it one more try
[03:33.712]让我们再试一次
[03:33.712]Don't you ever say never
[03:37.071]永远别说永远
[03:37.071]Let's stay together
[03:39.655]让我们相守到老
[03:39.655]Don't say goodbye
[03:43.087]别说再见
[03:43.087]Never say never
[03:44.040]永远别说永远
[03:44.040]Never say
[03:45.138]永远别说
[03:45.138]Never say never
[03:49.073]永远别说永远
[03:49.073]Don't give up on love
[03:50.359]别放弃爱情
[03:50.359]Don't you ever say never
[03:51.785]永远别说永远
[03:51.785]Not knowing what love has made
[03:55.696]不知爱将我们塑造成何模样
[03:55.696]Our love deserves a brand-new day
[03:58.532]我们的爱值得崭新的曙光
[03:58.532]Don't you give up never say never
[04:01.093]别轻言放弃 永不说永不
[04:01.093]Ooh we need the pleasure
[04:05.521]我们需要这份欢愉滋养
[04:05.521]Only love can measure
[04:07.272]唯有爱能丈量
[04:07.272]Don't you ever say never
[04:08.664]永远别说永远
[04:08.664]Yeah-yeah yeah-yeah yeah yeah hmm
[04:15.587]
[04:15.587]Ah never say never oh oh oh oh baby
[04:22.368]永远别说永不 哦亲爱的
[04:22.368]Don't you don't you
[04:23.953]请你千万不要
[04:23.953]Don't you ever say never
[04:26.453]永远别说永远
[04:26.453]Ah oh love hmm
[04:31.956]啊哦 爱情啊
[04:31.956]Don't you give up never say never
[04:33.445]别轻言放弃 永不说永不
[04:33.445]