[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Kon Queso]
[ar:MF Doom]
[al:Mm...Food]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kon Queso (Explicit) - MF Doom
[00:04.865]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.865]Give it a sec for the pain to start
[00:06.460]稍等片刻 痛苦即将来袭
[00:06.460]This wreck right here it ain't for the faint of heart
[00:09.012]这场混乱 绝非懦夫能承受
[00:09.012]They thought they saw the worst verse
[00:10.930]他们以为见识过最糟的说唱
[00:10.930]From the team of G men who seem like nerds at first
[00:13.932]来自这群看似书呆子的G男儿郎
[00:13.932]Once they get to know us people dig us
[00:15.718]一旦了解我们 人们就会着迷
[00:15.718]Leaders in the fight for equal rights for niggaz
[00:17.825]为平等权利而战的先锋战士
[00:17.825]Inventor of the more demented flow nobody doubt it
[00:20.222]开创癫狂flow的鼻祖毋庸置疑
[00:20.222]This go for if ya bout it bout it or rowdy rowdy
[00:23.176]献给所有敢作敢为的狂野灵魂
[00:23.176]Whatever clever the master fold
[00:24.688]无论大师设下何等精妙陷阱
[00:24.688]Who every hook heard a but now ho no
[00:26.880]每个钩子都听过拒绝的声音
[00:26.880]If we see tomorrow the next day classes
[00:28.924]若明日课堂在晨曦中开启
[00:28.924]The villain in the back with the X ray glasses
[00:32.077]透视镜后藏着反派的身影
[00:32.077]Have no fear the ninja here
[00:33.169]忍者在此 无需畏惧
[00:33.169]Feel em like the tinge in ya ear from drinking ginger beer
[00:36.290]如姜汁汽水灼烧耳膜的刺激
[00:36.290]When it's on loco head gon' lay low
[00:38.203]当疯狂降临 低头潜伏
[00:38.203]And heat it like beef patty coco bread con ques
[00:40.858]像可可面包夹辣肉饼般沸腾
[00:40.858]If you say so lace the whole case load
[00:42.777]若你执意如此 那就承担全部重担
[00:42.777]They say he wear a metal mask in case his face show
[00:44.921]他们说那人戴着金属面具 以防真容显露
[00:44.921]He told em they flows is b**ch talk and ayo's
[00:47.433]他直言那些说辞都是*话连篇
[00:47.433]His whole crew walk with pitchfork and halo's
[00:50.148]他的团队手持干草叉与光环同行
[00:50.148]Say oh if you never worked a J O
[00:51.817]听着 若你从未经历过底层挣扎
[00:51.817]And keep more cash then a stash in a peso
[00:54.286]却比钱袋里的比索还要富有
[00:54.286]Okay yo ya'll know who to follow
[00:56.205]好吧 你们都清楚该追随谁
[00:56.205]Tie em up in the crib and leave the place hollow
[00:59.480]将他们捆在屋里 留下空荡的巢穴
[00:59.480]Oh shoot the goose she's loose
[01:00.804]看那野雁挣脱束缚展翅高飞
[01:00.804]So wild you couldn't chase it down with straight fruit juice
[01:03.092]狂野不羁 纵使琼浆也难追其尾
[01:03.092]Frown like the first time you taste cous cous
[01:05.397]皱眉如同初尝异域珍馐滋味
[01:05.397]Stash the deuce deuce
[01:06.295]且将烦恼封存深柜
[01:06.295]Troops asking truce truce
[01:07.921]众人求和解 声声催
[01:07.921]Today on intense wreck week
[01:09.763]今日上演巅峰对决
[01:09.763]We have the super villain in his own defense to speak
[01:12.489]大反派正自辩其罪
[01:12.489]It's all part of my mental techniques
[01:14.557]皆是我心智修炼的章回
[01:14.557]Available to freaks and pencil neck geeks
[01:16.767]为怪咖与书呆子敞开怀抱
[01:16.767]Train the same brain to a insane train of thought
[01:19.277]将平凡思维锻造成疯狂轨道
[01:19.277]On a campaign trail he came to gain ya support
[01:21.552]巡演路上只为赢得你的认同
[01:21.552]Charge cash for a autograph
[01:23.331]签名照也明码标价
[01:23.331]Say some sh*t to make ya distraught laugh
[01:24.946]说些浑话逗你破涕为笑
[01:24.946]Then fraught the a**
[01:26.030]转眼又翻脸不认账
[01:26.030]Seem em on the big screen like Steve McQueen
[01:27.816]像史蒂夫·麦昆闪耀银幕
[01:27.816]Do something and never be back once he leave the scene
[01:30.740]每次离场都留下永恒传奇
[01:30.740]Keep more medicated pads then strides
[01:32.449]备好更多药贴而非跑鞋
[01:32.449]For his own sidewrecks with no known side effects
[01:35.116]为他的独门绝技 毫无副作用可言
[01:35.116]Before you press charges use ya noodle
[01:37.104]指控前先动动你的脑筋
[01:37.104]So what when he grab the mic he scratch ya cute cuticles
[01:39.669]当他握麦时 连你精致甲缘都会震颤
[01:39.669]Keep ya mouth shut everything'll be beautiful
[01:41.401]保持沉默 万物皆美
[01:41.401]It would be often rude to you now get back to ya hooty hoo
[01:44.556]此刻粗鲁无礼 不如回归你的欢闹
[01:44.556]Dam nit it ain't worth the drama can it
[01:46.494]该死的 何必自寻烦恼
[01:46.494]From the calm bandit eat rhymers like pomegranate
[01:49.038]冷静的掠夺者 吞噬押韵如啖石榴
[01:49.038]Soon as he stepped in he lit the room
[01:50.637]他一登场便点燃全场
[01:50.637]Boom reschedule my noon with Britt Hume doom
[01:53.792]瞬间打乱我与布利特·休姆的午间之约
[01:53.792]In love with Mary Jane she's my main thing
[01:55.493]深爱着玛丽·简 她是我的一切
[01:55.493]Pulled her right from that web head what a lame brain
[01:58.330]从那个呆子手中夺走她 多么愚蠢可笑
[01:58.330]Maintain say it don't spray it
[02:00.000]保持格调 用行动而非空谈
[02:00.000]Wanna see ya girl again ya might as well pay it
[02:02.294]想再见你女孩 最好先付出代价
[02:02.294]If I had a dime for every rhymer who bust guns
[02:04.520]若每个饶舌枪手都值一枚硬币
[02:04.520]I'll have a cool mill for my sons in trust funds
[02:07.023]我早为子孙存下百万信托基金
[02:07.023]When I was broker than a broke dick dog
[02:09.077]当我穷困潦倒如丧家之犬
[02:09.077]I always kept a l to smoke in thick fog
[02:10.919]迷雾中仍紧握希望的火种
[02:10.919]When it rain it sure do thunderstorm
[02:13.592]暴雨倾盆时雷声轰鸣
[02:13.592]I got more rhymes in the summer than musty underarms
[02:16.390]我的韵脚比闷热腋窝更清新
[02:16.390]One two microphone checker
[02:18.112]一二三 麦克风试音
[02:18.112]First learned to neck off a home EC home wrecker
[02:20.922]最初在破碎家庭学会抗争
[02:20.922]This is back when he was like crib age
[02:22.826]那还是他蹒跚学步的年岁
[02:22.826]When he hit the stage its like a gauge to the rib cage
[02:25.306]当他登台 气势如虹直击心扉
[02:25.306]Break the mic like a rock star break a guitar
[02:28.012]炸裂麦克风 像摇滚巨星砸碎吉他
[02:28.012]Jump off the stage like yee haw
[02:29.608]纵身跃下舞台 狂野不羁如牛仔
[02:29.608]