[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Little Wonders]
[ar:Various Artists]
[al:Rock Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Wonders - Silver Screen Superstars
[00:27.940]
[00:27.940]Let it go
[00:30.690]放开手
[00:30.690]Let it roll right off your shoulder
[00:33.540]让它从你的肩膀卸下来
[00:33.540]Don't you know
[00:36.780]难道你不知道
[00:36.780]The hardest part is over
[00:39.299]最艰难的部分已经结束了
[00:39.299]Let it in
[00:42.059]随它去吧
[00:42.059]Let your clarity define you
[00:45.029]让你自己最终清醒吧
[00:45.029]In the end
[00:47.699]在结束时
[00:47.699]We will only just remember how it feels
[00:52.989]我们仅会记得它是个什么滋味
[00:52.989]Our lives are made
[00:55.269]我们的生活是由
[00:55.269]In these small hours
[00:58.469]这些分分秒秒
[00:58.469]These little wonders
[01:01.059]这些小奇迹
[01:01.059]These twists turns of fate
[01:04.179]这些命里注定的起起伏伏所组成的
[01:04.179]Time falls away
[01:06.849]虽然很多事物随时间消逝
[01:06.849]But these small hours
[01:09.859]但是这些分分秒秒
[01:09.859]These small hours still remain
[01:25.009]分分钟常留我心
[01:25.009]Let it slide
[01:27.819]别再忧心忡忡
[01:27.819]Let your troubles fall behind you
[01:30.589]让你所有的烦恼消失在你身后吧
[01:30.589]Let it shine
[01:33.599]让它闪耀吧
[01:33.599]Until you feel it all around you
[01:36.518]直到你被温暖快乐团团包围起来
[01:36.518]And i don't mind
[01:39.358]我不介意
[01:39.358]If it's me you need to turn to
[01:42.158]如果你需要找我一起
[01:42.158]We ll get by
[01:45.138]我们会一起想办法的
[01:45.138]It's the heart that really matters in the end
[01:49.887]其实最后还是在于自己心里怎么想
[01:49.887]Our lives are made
[01:52.687]我们的生活是由
[01:52.687]In these small hours
[01:55.777]这些分分秒秒
[01:55.777]These little wonders
[01:58.337]这些小奇迹
[01:58.337]These twists turns of fate
[02:01.467]这些命里注定的起起伏伏所组成的
[02:01.467]Time falls away
[02:04.067]虽然很多事物随时间消逝
[02:04.067]But these small hours
[02:07.097]但是这些分分秒秒
[02:07.097]These small hours still remain
[02:13.026]分分钟常留我心
[02:13.026]All of my regret
[02:15.365]也许我所有的遗憾
[02:15.365]Will wash away some how
[02:18.634]最终会这样那样地被忘却
[02:18.634]But i can not forget
[02:21.304]但是我绝对永远不会忘记
[02:21.304]The way i feel right now
[02:27.144]现在我的感受
[02:27.144]In these small hours
[02:30.114]这些分分秒秒
[02:30.114]These little wonders
[02:32.764]这些小奇迹
[02:32.764]These twists turns of fate
[02:35.963]这些命里注定的起起伏伏
[02:35.963]These twists turns of fate
[02:38.763]这些命里注定的起起伏伏
[02:38.763]Time falls away but these small hours
[02:44.483]虽然很多事物随时间消逝
[02:44.483]These small hours still remain
[02:52.672]但是这些分分秒秒将常留我心
[02:52.672]Still remain
[02:56.082]常留我心
[02:56.082]These little wonders
[02:58.372]这些小奇迹
[02:58.372]These twists turns of fate
[03:01.651]这些命里注定的起起伏伏
[03:01.651]Time falls away
[03:04.391]时光流逝了
[03:04.391]But these small hours
[03:07.391]但是这些分分秒秒分分钟
[03:07.391]These little wonders still remain
[03:13.141]这些小奇迹将常留我心
[03:13.141]