[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Waterkill (Demo)]
[ar:Red House Painters]
[al:Retrospective]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waterkill (Demo) - Red House Painters
[00:07.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.290]Written by：MarkKozelek
[00:14.589]
[00:14.589]It isn't great tryin' to breathe
[00:17.925]在命运湖底挣扎喘息 何其艰难
[00:17.925]From the bottom of the fate lake
[00:20.499]自深渊处仰望天光
[00:20.499]I feel the vibes as feet of christ go by
[00:29.699]基督足迹掠过时 我感知到微颤
[00:29.699]Large and small and fast they fall
[00:34.490]万千生灵坠落 或巨或微
[00:34.490]Under meltin' summer sky
[00:44.589]在渐融的夏日苍穹下
[00:44.589]Prayin' for my dear breath
[00:50.748]为我珍贵呼吸祈祷
[00:50.748]Don't want to face my fear of death
[01:02.364]不愿直面死亡的恐惧
[01:02.364]Dredge and fork and dive and fish
[01:06.727]疏浚垂钓 深潜捕捞
[01:06.727]For everyone's best wish
[01:09.118]为了所有人的美好祝愿
[01:09.118]But still with my eyes and ears
[01:13.899]但我仍能用双眼和双耳感受
[01:13.899]Without breath even still
[01:23.897]即使无法呼吸 依然静止
[01:23.897]I like it down here in waterkill
[01:34.312]我喜欢这水下窒息的沉寂
[01:34.312]Without breath even still
[01:45.037]即使无法呼吸 依然静止
[01:45.037]I like it down here in waterkill
[02:51.698]我喜欢这水下窒息的沉寂
[02:51.698]Separate from the shoal of unserious
[02:56.954]远离那群漫不经心的鱼群
[02:56.954]Who fed upon my dwindlin' life
[03:05.836]它们蚕食着我逐渐消逝的生命
[03:05.836]Robbed what dim and dyin' soul that I might
[03:19.653]夺走我黯淡将熄的灵魂
[03:19.653]Settled in the nervous core
[03:24.907]沉入战栗的核心
[03:24.907]Days down recollectin' youth before
[03:36.718]岁月流逝 追忆往昔青春
[03:36.718]Holdin' my dear self
[03:42.465]紧拥着亲爱的自己
[03:42.465]Don't want to feel my flesh unfelt
[03:47.419]不愿感受这具麻木的躯体
[03:47.419]Slowest tortoise fastest shark
[03:57.414]最迟缓的龟 最凶猛的鲨
[03:57.414]I watch from the bottom of the lake dark
[04:07.014]我在幽暗湖底静静凝望
[04:07.014]Slowest tortoise fastest shark
[04:17.252]最迟缓的龟 最凶猛的鲨
[04:17.252]I watch from the bottom of the lake dark
[06:35.135]我在幽暗湖底静静凝望
[06:35.135]