[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Toss A Little Bone]
[ar:Confederate Railroad]
[al:When And Where]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Toss a Little Bone (Album Version) - Confederate Railroad
[00:16.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.840]Dear uncle sam you got a lot to do
[00:20.820]亲爱的山姆大叔，您有太多事情要忙
[00:20.820]But I just want to have a little talk with you
[00:24.250]但我只想和您简单聊聊
[00:24.250]You probably don't remember even who I am
[00:27.770]您可能甚至不记得我是谁
[00:27.770]But I build your cars and I till your land
[00:32.120]但我建造了您的汽车，耕种了您的土地
[00:32.120]While you're busy giving out all that cash
[00:35.980]当您忙于分发那些钞票时
[00:35.980]While you're politicians talk all that trash
[00:39.710]当您的政客们夸夸其谈时
[00:39.710]While you're busy cleaning up your own mess
[00:43.670]当您忙于清理自己的烂摊子时
[00:43.670]Maybe you could honor my small request
[00:49.770]也许您可以满足我的小小请求
[00:49.770]Take off the tax on a cold six pack
[00:53.380]取消冰啤酒的税吧
[00:53.380]Add another day to make the weekend last
[00:57.040]再增加一天让周末更长
[00:57.040]So dear uncle sam somebody needs a hand
[01:01.190]亲爱的山姆大叔 有人需要帮助
[01:01.190]So toss a little bone to the working man
[01:20.720]给工人们一点实际的关怀吧
[01:20.720]Make it a law that we all get a raise
[01:24.380]制定法律让我们都能加薪
[01:24.380]And prices go a little lower every day
[01:28.220]让物价每天降低一点
[01:28.220]Where men can't judge a man by his car
[01:31.950]让人们不再用车子评判他人
[01:31.950]And if you keep your nose clean then you will go far
[01:35.980]只要品行端正 就能走得更远
[01:35.980]I build your bridges and I carry your loads
[01:39.860]我建造你的桥梁，我承载你的重担
[01:39.860]I Driving those big rigs over your roads
[01:43.950]我驾驶着大卡车，行驶在你的道路上
[01:43.950]Hate to spend my money like I got it to burn
[01:48.229]我不愿挥霍我的钱，仿佛它无穷无尽
[01:48.229]Seems like I ought to get a little return
[01:53.689]我觉得我应该得到一些回报
[01:53.689]Take off the tax on a cold six pack
[01:57.409]取消冰啤酒的税吧
[01:57.409]Add another day to make the weekend last
[02:00.938]再增加一天让周末更长
[02:00.938]So dear uncle sam somebody needs a hand
[02:05.038]亲爱的山姆大叔 有人需要帮助
[02:05.038]So toss a little bone to the working man
[02:12.928]给工人们一点实际的关怀吧
[02:12.928]Toss a little bone to the working man
[02:40.276]请给工人一点小小的恩惠
[02:40.276]Take off the tax on a cold six pack
[02:43.826]取消冰啤酒的税吧
[02:43.826]Add another day to make the weekend last
[02:47.456]再增加一天让周末更长
[02:47.456]So dear uncle sam somebody needs a hand
[02:51.436]亲爱的山姆大叔 有人需要帮助
[02:51.436]So toss a little bone to the working man
[02:55.846]给工人们一点实际的关怀吧
[02:55.846]Take off the tax on a cold six pack
[02:59.306]取消冰啤酒的税吧
[02:59.306]Add another day to make the weekend last
[03:02.806]再增加一天让周末更长
[03:02.806]So dear uncle sam somebody needs a hand
[03:07.156]亲爱的山姆大叔 有人需要帮助
[03:07.156]So toss a little bone to the working man
[03:10.366]给工人们一点实际的关怀吧
[03:10.366]