[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Comin' To Your City]
[ar:Big & Rich]
[al:Comin' To Your City(Single)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Comin' To Your City - Big & Rich
[00:10.784]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.784]Well we're coming to your city
[00:15.784]我们即将来到你的城市
[00:15.784]Gonna play our guitars and sing you a country song
[00:19.943]我们会弹着吉他为你唱首乡村歌曲
[00:19.943]We'll all be flying higher than a jet air liner
[00:25.253]我们会飞得比喷气式客机还要高
[00:25.253]And if you want a little bang
[00:26.563]如果你想纵享欢乐
[00:26.563]In your ying yang come along
[00:29.952]在你的阴阳大道上来吧
[00:29.952]Well we flew through cincinnati
[00:32.342]我们飞越辛辛那提
[00:32.342]And we all got really happy
[00:34.761]我们都很开心
[00:34.761]Grabbed a bowl of that skyline chili along the way
[00:39.641]一路上端着一碗街头红辣椒
[00:39.641]Then we rolled on into canton
[00:41.970]然后我们开车去了广东
[00:41.970]Scared the hell out of marilyn manson
[00:44.309]吓死我了MarilynManson
[00:44.309]And the party started happening
[00:46.859]舞会开始了
[00:46.859]Hey hey hey
[00:49.109]
[00:49.109]Then in the middle of a charleston night
[00:51.619]在查尔斯顿的午夜时分
[00:51.619]We ran into jesco white
[00:54.019]我们遇到了JescoWhite
[00:54.019]And a little moonshine got us right plum smacked insane
[00:58.998]一点月光让我们心花怒放尽情放纵
[00:58.998]We're coming to your city
[01:04.198]我们即将来到你的城市
[01:04.198]We're gonna play our guitars
[01:05.486]我们要弹吉他
[01:05.486]And sing you a country song
[01:08.426]为你唱一首乡村歌曲
[01:08.426]We'll all be flying higher than a jet air liner
[01:13.716]我们会飞得比喷气式客机还要高
[01:13.716]And if you want a little bang in your ying yang
[01:16.045]如果你想在你的阴阳之间来点刺激的
[01:16.045]Come along
[01:18.713]来吧
[01:18.713]Well we broke down in greenville
[01:20.883]我们在格林维尔崩溃了
[01:20.883]In the middle of a hayfield
[01:23.332]在一片草地上
[01:23.332]But a bud light truck pulled up and helped us out
[01:27.710]但一辆敞篷轻型卡车来帮我们摆脱困境
[01:27.710]So we then headed up to philly
[01:30.529]于是我们前往费城
[01:30.529]Partied down like real hillbillies
[01:33.008]像乡巴佬一样尽情狂欢
[01:33.008]Brought the music mafia
[01:35.178]带来了音乐黑手党
[01:35.178]And rocked it out
[01:37.448]尽情摇摆
[01:37.448]And chippewa's where we go
[01:40.127]我们要去的地方是齐佩瓦
[01:40.127]When we're up in buffalo
[01:42.497]当我们在水牛城
[01:42.497]Don't you know those yankees
[01:44.256]你不认识那些北方佬吗
[01:44.256]Drink enough to drown
[01:47.485]借酒浇愁
[01:47.485]We're coming to your city
[01:52.665]我们即将来到你的城市
[01:52.665]We're gonna play our guitars
[01:54.054]我们要弹吉他
[01:54.054]And sing you a country song
[01:56.833]为你唱一首乡村歌曲
[01:56.833]We'll all be flying higher than a jet air liner
[02:02.271]我们会飞得比喷气式客机还要高
[02:02.271]And if you want a little bang in your ying yang
[02:04.319]如果你想在你的阴阳之间来点刺激的
[02:04.319]Come along
[02:05.689]来吧
[02:05.689]Come along
[02:15.727]来吧
[02:15.727]Listen up
[02:16.907]听好了
[02:16.907]Now la's got the freaks
[02:18.565]现在洛杉矶有很多怪咖
[02:18.565]At pink's and 15 dollar drinks
[02:21.195]在粉色酒吧喝着15美元的酒
[02:21.195]And san antonio was a wild wild rodeo
[02:26.525]圣安东尼奥是一个狂野的牛仔竞技场
[02:26.525]And then phoenix arizona
[02:28.545]然后是亚利桑那州凤凰城
[02:28.545]We drank way too much corona
[02:31.175]我们喝了太多酒
[02:31.175]And we woke up by the river
[02:34.364]我们在河边醒来
[02:34.364]In jeff city mo
[02:36.003]在杰夫城莫
[02:36.003]We're coming to your city
[02:41.132]我们即将来到你的城市
[02:41.132]We're gonna play our guitars
[02:42.572]我们要弹吉他
[02:42.572]And sing you a country song
[02:45.412]为你唱一首乡村歌曲
[02:45.412]We'll all be flying higher than a jet air liner
[02:50.770]我们会飞得比喷气式客机还要高
[02:50.770]And if you want a little bang in your ying yang
[02:52.849]如果你想在你的阴阳之间来点刺激的
[02:52.849]Come along
[02:54.448]来吧
[02:54.448]Yeah yeah
[02:55.548]没错
[02:55.548]We're coming to your city
[03:00.427]我们即将来到你的城市
[03:00.427]We're gonna play our guitars
[03:01.966]我们要弹吉他
[03:01.966]And sing you a country song
[03:04.795]为你唱一首乡村歌曲
[03:04.795]We'll all be flying higher than a jet air liner
[03:10.124]我们会飞得比喷气式客机还要高
[03:10.124]And if you want a little bang in your ying yang
[03:12.632]如果你想在你的阴阳之间来点刺激的
[03:12.632]If you wanna little zing in your zang zang
[03:14.892]如果你想在你的世界里找到一点活力
[03:14.892]If you wanna little ting in your tang tang
[03:16.991]如果你想和我在一起
[03:16.991]Come along come along come along come along
[03:21.951]来吧来吧
[03:21.951]Yeah we're coming to your city
[03:26.271]我们即将来到你的城市
[03:26.271]