[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]Lyrics by：Daddy O
[00:23.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.790]Feat
[00:23.970]
[00:23.970]Daddy-O
[00:24.180]
[00:24.180]Once we have the knowledge of self as a people then we could be free
[00:27.690]一旦我们作为一个民族拥有了对自我的认知，我们便能获得真正的自由
[00:27.690]And no devil could ever enter the boundaries
[00:30.060]任何邪恶都无法逾越我们的界限
[00:30.060]I stand in the center around all these sounds I see
[00:32.580]我站在声浪中央 见证这一切
[00:32.580]Blessin' *****that I found the key
[00:33.960]感恩 我找到了那把钥匙
[00:33.960]That's how we be
[00:35.160]这就是我们的方式
[00:35.160]We are by no means ashamed of our cultural background
[00:39.030]我们绝不以我们的文化根源为耻
[00:39.030]Not a tad bit 'fraid of change
[00:40.590]丝毫未曾畏惧改变
[00:40.590]Look around it's the same ol' same ol' thang
[00:42.240]环顾四周 还是那些陈芝麻烂谷子
[00:42.240]Hey what's goin' on man How you doin' man
[00:43.410]嘿 伙计 最近咋样 兄弟
[00:43.410]Ahh you know I can't call it
[00:44.460]唉 你懂的 我也说不清
[00:44.460]Try to maintain overlooking these boundaries
[00:46.770]试图保持本心 却总忽略这些界限
[00:46.770]I gotta be righteous I gotta be me
[00:49.650]我必须正直 我必须做自己
[00:49.650]I gotta be conscious I gotta be free
[00:52.380]我必须清醒 我必须自由
[00:52.380]I gotta be able I gotta attack
[00:55.080]我必须强大 我必须勇往直前
[00:55.080]I gotta be stable I gotta be black
[00:57.420]我必须保持镇定 我必须保持黑暗
[00:57.420]Who is that surrounding me
[00:59.370]是谁将我重重包围
[00:59.370]Enemy enemy you crossed the wrong boundary poof
[01:02.670]敌人，敌人，你已逾越界限，瞬息消散
[01:02.670]Wicked witness wizardry
[01:04.739]邪恶的见证，诡谲的幻术
[01:04.739]Disappear from here and end up in a tree
[01:07.590]从这里消失 最终归于树影
[01:07.590]Crossed the wrong boundary
[01:27.000]逾越了不该逾越的界限
[01:27.000]Daddy-O
[01:29.880]
[01:29.880]The sharp shooting wizard but not a Grand Dragon
[01:32.790]我是神枪巫师却非巨龙至尊
[01:32.790]A chop off the block but my pants ain't saggin'
[01:35.220]初出茅庐的小子 但裤腿绝不垮垮
[01:35.220]Got a strong a*s grip but my name ain't Money Grip
[01:38.460]我掌控力超强 但别叫我金钱傀儡
[01:38.460]Liked Gladys better when she sang with The Pips
[01:40.830]更怀念格拉迪斯与派普斯乐队合作的岁月
[01:40.830]And when it comes to strength I'm surely of the stronger
[01:43.620]若论力量 我定是至强存在
[01:43.620]And when it comes to death I pray my children live longer
[01:46.320]若论生死 只求子女活得比我长久
[01:46.320]Payback's a *****that's why I never borrow
[01:48.900]报复是个** 所以我从不借贷
[01:48.900]If the push come to shove I'd do a stick-up tomorrow
[01:51.660]若被逼上绝路 我明天就持枪抢劫
[01:51.660]With the group thing over and my flat top gone
[01:54.540]随着群体束缚的消散，我的旧日形象也已不再
[01:54.540]I'm livin' kinda lovely only *****above me
[01:57.600]我活得潇洒惬意 唯有繁星在我头顶
[01:57.600]Provin' that old time axiom -birds of a feather flock together
[02:01.410]印证着那句古老的箴言——物以类聚，人以群分
[02:01.410]Know where I'm coming from
[02:11.100]了解我的来处与立场
[02:11.100]Aceyalone
[02:35.160]
[02:35.160]I see I saw I'm the future the past I'm me I'm y'all
[02:38.670]我见证 我预见 我是未来也是往昔 我即自我 亦是你等
[02:38.670]I'm the enemy friend and the law
[02:39.960]我是敌人也是挚友 更是律法本身
[02:39.960]The beginner then end-all
[02:41.280]我是起始，亦是终焉
[02:41.280]The Final Call the raw
[02:42.630]最终的召唤 纯粹的本真
[02:42.630]The win the loss the draw
[02:44.040]胜利与失败 僵持与平局
[02:44.040]The summit the peak the wall the downfall
[02:46.560]巅峰与绝顶 高墙与坠落
[02:46.560]The energizing uprising black nigger
[02:48.510]那股充满活力的 奋起抗争的黑色力量
[02:48.510]The wise the eyes the dirt
[02:50.100]智慧与洞察 尘土与本源
[02:50.100]The overall ball the earth
[02:51.930]广阔的乾坤 以及大地
[02:51.930]And most importantly the birth of a new generation of blackness
[02:54.930]而最重要的是 一个新世代黑色精神的诞生
[02:54.930]And we're forced to set our boundaries
[03:30.270]我们被迫划清界限
[03:30.270]I gotta be righteous I gotta be me
[03:33.150]我必须正直 我必须做自己
[03:33.150]I gotta be conscious I gotta be free
[03:35.880]我必须清醒 我必须自由
[03:35.880]I gotta be able to counterattack
[03:38.430]我必须能够反击
[03:38.430]I gotta be stable I gotta be black
[03:41.130]我必须保持镇定 我必须保持黑暗
[03:41.130]I gotta be open gotta be me and
[03:44.550]我必须敞开心扉 必须做我自己
[03:44.550]I gotta keep hopin' we're gonna be free
[03:47.040]我必须怀抱希望 我们终将自由
[03:47.040]Gotta be able to counterattack
[03:49.020]必须具备反击的能力
[03:49.020]Gotta be stable gotta be black
[03:51.000]必须坚定不移 必须保持黑暗
[03:51.000]