[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Introduction]
[ar:Guru]
[al:Jazzmatazz Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Introduction - Guru
[00:03.908]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.908]Peace yo
[00:05.113]和平，朋友
[00:05.113]And welcome to Jazzmatazz
[00:07.402]欢迎来到Jazzmatazz
[00:07.402]An experimental fusion of hip hop and live jazz
[00:10.970]这是一次嘻哈与现场爵士乐的实验性融合
[00:10.970]I'm your host the Guru
[00:12.849]我是你们的主持人Guru
[00:12.849]That stands for gifted unlimited rhymes universal
[00:16.588]这代表着天赋无限、韵律普世
[00:16.588]Now I've always thought of doing something like this
[00:18.981]我一直想做这样的事情
[00:18.981]But I didn't want to do it unless
[00:20.414]但除非能做得完美
[00:20.414]It was going to be done right
[00:21.697]否则我不会轻易尝试
[00:21.697]Know what I'm saying
[00:23.074]你懂我的意思吗
[00:23.074]'Cause hip hop rap music
[00:25.080]因为嘻哈说唱音乐
[00:25.080]Is real
[00:26.205]是真实的
[00:26.205]It's musical cultural expression based on reality
[00:29.694]它是基于现实的音乐文化表达
[00:29.694]And at the same time
[00:31.150]与此同时
[00:31.150]Jazz is real and based on reality
[00:34.263]爵士乐也是真实的，基于现实
[00:34.263]So I want to let you know
[00:35.696]所以我想让你知道
[00:35.696]That it was indeed
[00:36.645]这确实是
[00:36.645]A pleasure and of course
[00:37.843]这是一种荣幸，当然
[00:37.843]A pleasure to work on such a project
[00:39.930]能够参与这样一个项目是一种荣幸
[00:39.930]With so many amazing people
[00:42.177]与这么多杰出的人一起工作
[00:42.177]For instance I got Donald Byrd
[00:43.991]比如我有Donald Byrd
[00:43.991]Roy Ayers
[00:45.111]
[00:45.111]Lonnie Liston Smith
[00:46.542]
[00:46.542]Branford Marsalis
[00:48.085]
[00:48.085]Ronny Jordan
[00:48.954]
[00:48.954]N'Dea Davenport
[00:50.522]
[00:50.522]Courtney Pine and MC Solaar all in the house
[00:54.678]Courtney Pine 和 MC Solaar 都在现场
[00:54.678]Plus I got Gary Barnacle
[00:56.431]还有 Gary Barnacle
[00:56.431]Carleen Anderson D C Lee
[00:58.658]
[00:58.658]Simon Law and Zachary Breaux doing much work
[01:03.151]Simon Law 和 Zachary Breaux 也在辛勤工作
[01:03.151]So without further delay
[01:04.820]所以不再拖延
[01:04.820]I say to you
[01:06.164]我对你们说
[01:06.164]Listen and enjoy
[01:08.303]聆听并享受
[01:08.303]And check it out
[01:09.397]来感受一下吧
[01:09.397]