[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.390]Featuring lonnie liston smith *
[00:03.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.030]*featured artists on this album were jazz musicians
[00:05.610]
[00:05.610]Down the backstreets down the backstreets
[00:07.200]
[00:07.200]Down the backstreets down the backstreets
[00:08.610]穿行后巷 穿行后巷
[00:08.610]I'm walkin down the backstreets
[00:09.990]我独自漫步在后街小巷
[00:09.990]Down the backstreets down the backstreets
[00:11.550]穿行后巷 穿行后巷
[00:11.550]Down the backstreets down the backstreets
[00:13.020]穿行后巷 穿行后巷
[00:13.020]I be walkin down the backstreets
[00:14.820]我正漫步在后街小巷
[00:14.820]Yo here goes some info on my flow and how I move
[00:18.510]且听我道来 我的节奏与生存之道
[00:18.510]To a def groove I keep my rep smooth
[00:21.030]踩着完美节拍 保持名声清白
[00:21.030]On the down low I travel with my mind to the street
[00:23.970]我低调穿行 思绪游走街头巷尾
[00:23.970]Concrete like the gravel I'm in deep
[00:26.490]如碎石般坚硬 深陷其中难以抽身
[00:26.490]So I gotta hit ya from a real perspective
[00:29.370]必须用真实视角向你揭露真相
[00:29.370]Cause anyone who's talkin that crap will surely get his
[00:32.640]那些满口谎言者终将自食恶果
[00:32.640]I'm not the one to act flashy
[00:35.130]我从不刻意张扬炫耀
[00:35.130]Cause man where I be at we don't have to be classy
[00:37.950]在这片街区 我们无需假装高雅
[00:37.950]Down the backstreets down the backstreets
[00:39.330]穿行后巷 穿行后巷
[00:39.330]Down the backstreets down the backstreets
[00:41.640]穿行后巷 穿行后巷
[00:41.640]I'm walkin down the backstreets
[00:43.080]我独自漫步在后街小巷
[00:43.080]Down the backstreets down the backstreets
[00:45.180]穿行后巷 穿行后巷
[00:45.180]Down the backstreets down the backstreets
[00:48.150]穿行后巷 穿行后巷
[00:48.150]I be walkin down the backstreets
[00:49.620]我正漫步在后街小巷
[00:49.620]Down the backstreets down the backstreets
[00:51.060]穿行后巷 穿行后巷
[00:51.060]Down the backstreets down the backstreets
[00:53.490]穿行后巷 穿行后巷
[00:53.490]Walkin down the backstreets
[00:54.750]穿行在幽深巷陌
[00:54.750]Down the backstreets down the backstreets
[00:56.940]穿行后巷 穿行后巷
[00:56.940]Down the backstreets down the backstreets
[00:59.850]穿行后巷 穿行后巷
[00:59.850]I be walkin down the backstreets
[01:01.200]我正漫步在后街小巷
[01:01.200]Check it stupid
[01:02.370]听着 蠢货
[01:02.370]While you're out there on the main streets frontin
[01:05.190]当你在繁华街头装腔作势
[01:05.190]Your game's week so I'm huntin you down clown
[01:08.580]你的把戏太拙劣 我正追猎你这小丑
[01:08.580]Cause you need to learn somethin
[01:10.110]因为你该学点教训
[01:10.110]All that bluffin won't get you nothin but killed
[01:13.020]虚张声势只会让你自取灭亡
[01:13.020]No mission fulfilled because there's others who will
[01:15.900]你的使命永远无法完成 因为总有人会取代你
[01:15.900]Get jealous hell if they can take clout from you they'll do it
[01:19.740]若他们能夺走你的光环 嫉妒便会驱使他们行动
[01:19.740]So that's what I'm about to do I'll step to it
[01:22.740]这正是我要做的 我会直面挑战
[01:22.740]And strip you of your pride
[01:24.240]将你的骄傲彻底粉碎
[01:24.240]Your pride
[01:24.690]你的骄傲
[01:24.690]And then I'll stick and I'll rip you up from all sides
[01:27.870]然后从四面八方将你撕裂
[01:27.870]Or possibly I'll let you slide slime
[01:30.480]或许我会放你一马 卑鄙之徒
[01:30.480]Cause you'll set your own death in just a matter of time
[01:33.540]因为你终将自取灭亡 只是时间问题
[01:33.540]Yeah and I'll be somewhere on the sidelines y'know
[01:36.450]是的 我会在街角默默注视 你懂的
[01:36.450]Down the backstreets down the backstreets
[01:38.910]穿行后巷 穿行后巷
[01:38.910]Down the backstreets down the backstreets
[01:40.320]穿行后巷 穿行后巷
[01:40.320]Walkin down the backstreets
[01:42.300]穿行在幽深巷陌
[01:42.300]Down the backstreets down the backstreets
[01:44.700]穿行后巷 穿行后巷
[01:44.700]Down the backstreets down the backstreets
[01:46.650]穿行后巷 穿行后巷
[01:46.650]I be walkin down the backstreets
[01:47.970]我正漫步在后街小巷
[01:47.970]So when you're lookin for me here's where I'll be
[01:51.030]若你寻我踪迹 这便是我的归处
[01:51.030]I'll be walkin down the backstreets in your vicinity
[01:54.540]穿行后巷暗影 游荡在你视线边际
[01:54.540]Cause I been out here for a few
[01:56.970]早已在此浸染多年
[01:56.970]So all that you're doin ain't really nothin new
[01:59.850]你那些把戏不过陈腐旧篇
[01:59.850]Nothin new
[02:00.420]陈腐旧篇
[02:00.420]I peeped the way you always perpetrate
[02:02.610]看透你惯用的虚伪伎俩
[02:02.610]You're so phony you make me wanna regurgitate
[02:06.270]矫揉造作令我作呕难当
[02:06.270]Since you're ridin so high you're bound to fall
[02:08.639]既攀得这般高 终将坠落万丈
[02:08.639]While I stand tall and you don't get no props at all out here
[02:13.980]我昂首挺立 而你在此地却得不到半分尊重
[02:13.980]Down the backstreets down the backstreets
[02:15.960]穿行后巷 穿行后巷
[02:15.960]Down the backstreets down the backstreets
[02:17.400]穿行后巷 穿行后巷
[02:17.400]Walkin down the backstreets
[02:18.840]穿行在幽深巷陌
[02:18.840]Down the backstreets down the backstreets
[02:20.190]穿行后巷 穿行后巷
[02:20.190]Down the backstreets down the backstreets
[02:21.840]穿行后巷 穿行后巷
[02:21.840]I be walkin down the backstreets
[02:24.720]我正漫步在后街小巷
[02:24.720]Down the backstreets down the backstreets
[02:28.410]穿行后巷 穿行后巷
[02:28.410]Down the backstreets down the backstreets
[02:30.090]穿行后巷 穿行后巷
[02:30.090]Walkin down the backstreets
[02:32.010]穿行在幽深巷陌
[02:32.010]Down the backstreets down the backstreets
[02:32.940]穿行后巷 穿行后巷
[02:32.940]It's the backstreets
[02:33.480]这就是后街本色
[02:33.480]Down the backstreets down the backstreets
[02:34.950]穿行后巷 穿行后巷
[02:34.950]In your backstreets
[02:58.950]在你的后街领地
[02:58.950]Down the backstreets is a mind state
[03:01.650]后街是一种心境状态
[03:01.650]Cause I don't have to be a pop star to rhyme great
[03:04.470]无需成为明星也能写出绝妙韵律
[03:04.470]I've been out here observin things
[03:06.240]我一直在街头观察世事变迁
[03:06.240]So now all fake gangsters and pranksters I'm servin
[03:09.930]现在我要揭穿所有假帮派和恶作剧者的真面目
[03:09.930]Youknowhati'msayin I'm the king
[03:11.340]你懂我意思吗 我就是这里的王者
[03:11.340]Come down the backstreets where it's dark
[03:13.470]来到这条幽暗的后街小巷
[03:13.470]I'ma snatch your heart
[03:14.880]我会直击你的内心
[03:14.880]So get a handle on life and quit livin so trife
[03:17.520]好好把握人生 别再虚度光阴
[03:17.520]Or else we're gonna have to run up and smack all the weak
[03:20.520]否则我们只能出手教训那些软弱之人
[03:20.520]Comin straight from the backstreets
[03:22.680]从后街径直走来
[03:22.680]And I'm out ninety three it's all me
[03:24.930]93年至今始终如一
[03:24.930]