[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Lights Off]
[ar:Lil Wayne]
[al:Tha Block Is Hot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lights Off (Album Version|Edited) - Lil Wayne
[00:03.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.640]Cut the lights off ni**a Cut 'em off
[00:05.619]关掉灯光 全都关掉
[00:05.619]You know what time it is What
[00:07.768]你知道现在是什么时候 什么
[00:07.768]You know what time it is What
[00:09.057]你知道现在是什么时候 什么
[00:09.057]Strap Up Gun Cocks
[00:11.277]装备上膛 武器就绪
[00:11.277]A lot of niggas better move out
[00:13.557]很多人最好赶紧离开
[00:13.557]Cause here I come with my click
[00:15.067]因为我和我的兄弟们来了
[00:15.067]With the tools out
[00:16.357]带着家伙
[00:16.357]All of a sudden all these cowards
[00:17.907]突然之间这些懦夫们
[00:17.907]Startin' to spook out
[00:19.227]开始让人心惊胆战
[00:19.227]It's warfare a buncha of niggas
[00:20.757]这是一场战争 一群家伙
[00:20.757]Bout to loose out
[00:22.077]即将失控
[00:22.077]It's time to load up them thangs
[00:23.457]是时候装备好家伙
[00:23.457]Hit the spot run in his house
[00:24.797]冲进他的地盘
[00:24.797]And make 'em show up then thangs
[00:26.107]逼他现身
[00:26.107]Take 'em in the room go in his pockets
[00:27.897]拖进房间 搜刮口袋
[00:27.897]And then blow up his brain
[00:29.347]然后让他脑袋开花
[00:29.347]No matter the weather
[00:30.827]无论天气如何
[00:30.827]Rain snow sleet or hail
[00:32.317]暴雨 大雪 冰雹 还是狂风
[00:32.317]I'ma slang that metal
[00:33.357]我随时准备出击
[00:33.357]So tell 'em niggas in yo' hood
[00:34.977]告诉你那边的人
[00:34.977]To get it together
[00:36.487]最好做好准备
[00:36.487]Cause I'm the tolas mario
[00:37.517]因为我是街头王者
[00:37.517]And we down for whatever
[00:39.337]我们无所畏惧
[00:39.337]Never underestimate or you goin' under
[00:42.387]敢小看我们 你就等着倒霉
[00:42.387]Y'all keep on playin' with Lil Wayne
[00:43.897]你们还在招惹小韦恩
[00:43.897]But that lil' boy trouble
[00:44.997]但那小子可不好惹
[00:44.997]And plus this shorty be full wodie
[00:47.187]更何况这矮个子火力全开
[00:47.187]Be scorin' bundles them start wildin' and
[00:48.927]他们开始疯狂扫射
[00:48.927]Hit the block and let his toys rumble
[00:50.697]冲上街头让枪械轰鸣
[00:50.697]And it go ratter tatter
[00:52.376]枪声哒哒作响
[00:52.376]Ya be surprised how niggas scatter
[00:53.846]你会惊讶看到他们四散奔逃
[00:53.846]When the M 1 shatter
[00:55.086]当M1开始咆哮
[00:55.086]And everybody on they block
[00:56.526]街区上所有人都严阵以待
[00:56.526]They get bout ten in they bladder
[00:58.135]他们装备充足蓄势待发
[00:58.135]Tell 'em lights off
[01:00.005]警告他们熄灭灯光
[01:00.005]Mask on
[01:00.795]戴上面具
[01:00.795]Creep silent
[01:01.375]悄无声息地潜行
[01:01.375]Your life's gone
[01:02.375]你的生命危在旦夕
[01:02.375]We done left the block quiet
[01:04.024]我们让整个街区陷入死寂
[01:04.024]Tell 'em lights off
[01:05.604]警告他们熄灭灯光
[01:05.604]Mask on
[01:06.234]戴上面具
[01:06.234]Creep silent
[01:06.954]悄无声息地潜行
[01:06.954]Your life's gone
[01:08.094]你的生命危在旦夕
[01:08.094]We done left the block quiet
[01:09.604]我们让整个街区陷入死寂
[01:09.604]La
[01:10.174]
[01:10.174]When it's time to ride
[01:11.334]行动时刻已至
[01:11.334]It ain't no time to play
[01:12.724]绝非儿戏之时
[01:12.724]It could be time to die
[01:14.054]或许就是死期
[01:14.054]At any time of the day
[01:15.334]无论白昼黑夜随时待命
[01:15.334]And I'll be goddammit
[01:16.764]我发誓绝不容忍
[01:16.764]If I let a ni**a steel me
[01:18.494]若有人胆敢冒犯
[01:18.494]It will not happen
[01:19.884]定叫他血溅当场
[01:19.884]I'ma fire about a hundred
[01:21.514]子弹上膛蓄势待发
[01:21.514]And fifty shots at 'em
[01:22.724]百五十发连射不留情
[01:22.724]And got my glocks rammin'
[01:23.984]枪械轰鸣火力全开
[01:23.984]Leave a ni**a spot damaged
[01:25.164]必让敌手无处遁形
[01:25.164]That's how the beat made us
[01:26.864]这就是节奏带给我们的疯狂
[01:26.864]I chief three blunts
[01:28.254]我吞云吐雾三根**
[01:28.254]So I can get a head rush
[01:30.114]只为感受那眩晕快感
[01:30.114]Then come around the corner
[01:31.534]当你转过街角时
[01:31.534]And your whole day crush
[01:32.714]你的好日子就到头了
[01:32.714]I'm sick and tired
[01:34.284]我已经受够了
[01:34.284]Niggas choosin' test a boy
[01:35.844]那些不知死活来挑衅的家伙
[01:35.844]They get hit and die
[01:37.294]他们只会自寻死路
[01:37.294]Some of 'em scared of man slaughter
[01:38.954]有人畏惧杀戮之罪
[01:38.954]So they stay inside
[01:40.194]便躲藏不出
[01:40.194]And watch they partner get lit up
[01:41.744]眼睁睁看着同伴遭殃
[01:41.744]And then they ask why
[01:42.894]事后才追问缘由
[01:42.894]That's cause you played wit' me
[01:44.324]只因你招惹了我
[01:44.324]They couldn't of known Im'a guerilla
[01:45.823]他们岂知我是丛林猛兽
[01:45.823]Drama stayed with me
[01:47.103]恩怨随身携带
[01:47.103]Run in his home went to kill him
[01:48.803]闯入其巢穴 欲取其性命
[01:48.803]Took his head with me
[01:50.033]带着他的头颅同行
[01:50.033]You better get it right or keep it right
[01:52.063]要么识相点 要么后果自负
[01:52.063]Or lose your whole town
[01:53.473]否则整座城都将陪葬
[01:53.473]Tell em' lights off
[01:54.613]通知他们熄灯
[01:54.613]It's about to go down
[01:55.843]杀戮即将开始
[01:55.843]Tell 'em lights off
[01:57.883]警告他们熄灭灯光
[01:57.883]Mask on
[01:58.303]戴上面具
[01:58.303]Creep silent
[01:58.833]悄无声息地潜行
[01:58.833]Your life's gone
[02:00.193]你的生命危在旦夕
[02:00.193]We done left the block quiet
[02:01.963]我们让整个街区陷入死寂
[02:01.963]Tell 'em lights off
[02:03.513]警告他们熄灭灯光
[02:03.513]Mask on
[02:04.033]戴上面具
[02:04.033]Creep silent
[02:04.973]悄无声息地潜行
[02:04.973]Your life's gone
[02:06.393]你的生命危在旦夕
[02:06.393]We done left the block quiet
[02:07.843]我们让整个街区陷入死寂
[02:07.843]Massacre all these streets block it off
[02:10.893]血洗街道 全面封锁
[02:10.893]Lil Wayne in yo' hood
[02:12.043]Lil Wayne在你们地盘
[02:12.043]With something like a rocket dog
[02:13.323]带着火箭般的猎犬
[02:13.323]And I'm after ya
[02:14.553]我正追捕你
[02:14.553]I don't pass beef
[02:15.543]从不回避冲突
[02:15.543]I stop at all
[02:16.603]我会全部解决
[02:16.603]That boy got a head
[02:17.753]那小子虽然机灵
[02:17.753]On his shoulders
[02:18.663]但我会让他
[02:18.663]I knock it off
[02:19.573]脑袋搬家
[02:19.573]I'm highly intoxicated mixing
[02:20.753]我醉意朦胧 混着烈酒
[02:20.753]Krystelle and vodka
[02:21.823]水晶杯与伏特加
[02:21.823]Somebody call the doctor
[02:23.383]快叫救护车来
[02:23.383]Cause my chopper done
[02:24.633]因我的枪已上膛
[02:24.633]Went blocka knocka
[02:25.413]街区即将沦陷
[02:25.413]Ni**a out the way man
[02:26.863]闲杂人等速速退散
[02:26.863]I'm sorry but us guerillas
[02:28.413]抱歉我们这群狂徒
[02:28.413]We can't stay tamed say it man
[02:31.192]生来不受驯服 大声宣告吧
[02:31.192]Are you ready ready
[02:32.382]你们准备好了吗 准备就绪
[02:32.382]Ready for warfare Wayne Turk Juvi
[02:35.332]韦恩、特克、朱维和BGeezy都已严阵以待
[02:35.332]And BGeezy they all there
[02:36.712]全员到齐蓄势待发
[02:36.712]We all flare don't care dog they all tear
[02:39.612]我们全副武装无所畏惧 敌人将片甲不留
[02:39.612]Give the guns to the one with the long hair
[02:41.842]把家伙交给那个长发小子
[02:41.842]Dem block burner
[02:42.502]街区纵火者
[02:42.502]It gets quiet they see the
[02:44.222]当他们看到
[02:44.222]Rims twenty four seventy
[02:45.212]24寸镀铬轮毂时全场噤声
[02:45.212]Breathes they breathe heavily
[02:46.702]喘息声此起彼伏
[02:46.702]Bullets they come steadily
[02:47.822]子弹如雨倾泻而下
[02:47.822]You better stay off the block
[02:49.762]最好远离这片街区
[02:49.762]Cause you might fall
[02:51.332]否则你将倒下
[02:51.332]You better stay off the block
[02:52.882]最好远离这片街区
[02:52.882]Cause the lights off
[02:54.562]因为黑暗笼罩
[02:54.562]Tell 'em lights off
[02:55.962]警告他们熄灭灯光
[02:55.962]Mask on
[02:56.392]戴上面具
[02:56.392]Creep silent
[02:57.332]悄无声息地潜行
[02:57.332]Your life's gone
[02:58.462]你的生命危在旦夕
[02:58.462]We done left the block quiet
[02:59.782]我们让整个街区陷入死寂
[02:59.782]Tell 'em lights off
[03:01.362]警告他们熄灭灯光
[03:01.362]Mask on
[03:01.892]戴上面具
[03:01.892]Creep silent
[03:02.862]悄无声息地潜行
[03:02.862]Your life's gone
[03:04.102]你的生命危在旦夕
[03:04.102]We done left the block quiet
[03:05.532]我们让整个街区陷入死寂
[03:05.532]Tell 'em lights off
[03:07.002]警告他们熄灭灯光
[03:07.002]Mask on
[03:07.752]戴上面具
[03:07.752]Creep silent
[03:08.672]悄无声息地潜行
[03:08.672]Your life's gone
[03:09.982]你的生命危在旦夕
[03:09.982]We done left the block quiet
[03:11.342]我们让整个街区陷入死寂
[03:11.342]Tell 'em lights off
[03:12.922]警告他们熄灭灯光
[03:12.922]Mask on
[03:13.472]戴上面具
[03:13.472]Creep silent
[03:14.512]悄无声息地潜行
[03:14.512]Your life's gone
[03:15.852]你的生命危在旦夕
[03:15.852]We done left the block quiet
[03:17.432]我们让整个街区陷入死寂
[03:17.432]Lights off
[03:20.311]熄灯
[03:20.311]Tell 'em lights off
[03:22.541]警告他们熄灭灯光
[03:22.541]La la la lights off
[03:25.971]啦啦啦 熄灯
[03:25.971]Ni**a lights off
[03:27.611]熄灯
[03:27.611]We done left the block quiet
[03:28.881]我们让整个街区陷入死寂
[03:28.881]