[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:If Tomorrow Never Comes]
[ar:Richard Elliot]
[al:After Dark]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If Tomorrow Never Comes - Richard Elliot (理查德·爱略特)
[00:18.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.530]Feeling you breath in your silent sleep
[00:25.226]感受你沉睡时均匀的呼吸
[00:25.226]Rehearsing words I never thought I'd say
[00:34.073]默念着从未想过会倾诉的誓言
[00:34.073]I would give anything to know
[00:38.835]我愿付出一切只为知晓
[00:38.835]If all I'm feeling now
[00:42.310]此刻涌动的所有心绪
[00:42.310]Will disappear or will it stay
[00:47.962]会随风消散还是永驻心间
[00:47.962]But if tomorrow never comes
[00:51.982]但若明天不再来临
[00:51.982]I had the love we've made tonight
[00:55.859]至少我们拥有今夜的温存
[00:55.859]Now in my heart I knew how good a love
[01:00.131]此刻我终于明白爱情的模样
[01:00.131]Can be
[01:03.696]或许
[01:03.696]For there's one more with all my life
[01:07.648]因我此生仅此一夜
[01:07.648]I had one night when love was right
[01:11.539]当爱意正浓时
[01:11.539]And I hold on to it
[01:14.088]我紧紧抓住不放
[01:14.088]If tomorrow never comes
[01:25.538]若明日不再来临
[01:25.538]I never dreamed I'd be the one to change
[01:32.722]从未想过我会为此改变
[01:32.722]Look at me completely swept away
[01:41.039]看我已彻底沦陷
[01:41.039]Now I'm afraid to be without you
[01:45.675]如今我害怕失去你
[01:45.675]If I should lose this ever
[01:49.483]若我此刻失去永恒
[01:49.483]How could I ever be the same
[01:54.840]我将永远无法如初
[01:54.840]But if tomorrow never comes
[01:58.981]但若明天不再来临
[01:58.981]I have the love we've made tonight
[02:02.821]至少今夜的爱永存我心
[02:02.821]Now in my heart I knew how good a love
[02:07.459]此刻我终于明白爱情的模样
[02:07.459]Can be
[02:10.713]或许
[02:10.713]For there's one more with all my life
[02:14.637]因我此生仅此一夜
[02:14.637]I had one night when love was right
[02:19.040]当爱意正浓时
[02:19.040]And I hold on to it
[02:21.144]我紧紧抓住不放
[02:21.144]If tomorrow never comes
[02:25.048]若明日不再来临
[02:25.048]You're the one I've waiting for
[02:32.516]你是我一直等待的人
[02:32.516]Kiss me to say forever
[02:36.453]用吻许下永恒的诺言
[02:36.453]Hold me this way forever
[02:55.365]就这样永远拥抱着我
[02:55.365]Ohhohh ohhohh
[03:13.878]
[03:13.878]But if tomorrow never comes
[03:17.598]但若明天不再来临
[03:17.598]I had the love we've made tonight
[03:21.776]至少我们拥有今夜的温存
[03:21.776]Now in my heart I knew how good a love
[03:26.237]此刻我终于明白爱情的模样
[03:26.237]Can be
[03:29.773]或许
[03:29.773]For there's one more with all my life
[03:33.245]因我此生仅此一夜
[03:33.245]I had one night when love was right
[03:37.346]当爱意正浓时
[03:37.346]And I hold on to it
[03:39.910]我紧紧抓住不放
[03:39.910]If tomorrow never comes
[03:48.091]若明日不再来临
[03:48.091]Hhhhmmm
[03:51.811]
[03:51.811]If tomorrow never comes
[04:00.106]若明日不再来临
[04:00.106]