[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Cowboys Like A Little Rock And Roll]
[ar:Chris Ledoux]
[al:The Ultimate Collection CD1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cowboys Like A Little Rock And Roll(with Charlie Daniels) (Edit) - Chris Ledoux/Charlie Daniels
[00:03.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.120]Well now cowboys love the ladies
[00:04.590]牛仔们钟情淑女
[00:04.590]They like beans and sour dough
[00:06.820]也爱豆子与酸面团
[00:06.820]Good horses and hot black coffee
[00:09.480]良驹相伴 黑咖啡滚烫
[00:09.480]And camp fires burnin' low
[00:13.230]篝火幽幽燃低处
[00:13.230]You know we love that cowboy music
[00:16.270]皆知我们醉心牛仔曲调
[00:16.270]But I'll bet you didn't know
[00:19.060]但你可曾知晓
[00:19.060]That even cowboys
[00:20.310]纵是牛仔汉子
[00:20.310]Like just a little rock and roll
[00:28.780]也爱摇滚几分狂躁
[00:28.780]Even cowboys
[00:29.720]牛仔也爱摇滚乐
[00:29.720]Like a little bit of rock and roll
[00:34.480]喜欢来点摇滚节奏
[00:34.480]Yeah we all got some
[00:35.820]没错 我们骨子里
[00:35.820]Boogie woogie in our soul
[00:40.460]都流淌着摇摆的血液
[00:40.460]There's a little bit of Buddy Holly
[00:42.270]每个牛仔心中
[00:42.270]In every cowboy that I know
[00:46.140]都住着巴迪·霍利
[00:46.140]And even cowboys
[00:47.650]就连最传统的牛仔
[00:47.650]Like a little bit of rock and roll
[00:51.830]喜欢来点摇滚节奏
[00:51.830]Now when you're camped out on the prairie
[00:54.740]当你在草原上扎营露宿
[00:54.740]And that ole moon is shinin' bright
[00:57.620]皎洁月光倾泻而下
[00:57.620]And you can hear them
[00:58.830]耳边传来
[00:58.830]Cattle bawlin' soft and low so low
[01:03.790]牛群低沉的哞叫 如此轻柔
[01:03.790]Well there's nothin' like a cowboy song
[01:06.870]没有什么比牛仔之歌
[01:06.870]To make it all feel just right
[01:09.420]更能抚慰心灵
[01:09.420]But even cowboys
[01:10.770]但即便是牛仔
[01:10.770]Like a little bit of rock and roll
[01:15.140]喜欢来点摇滚节奏
[01:15.140]Even cowboys
[01:16.470]牛仔也爱摇滚乐
[01:16.470]Like a little bit of rock and roll
[01:20.860]喜欢来点摇滚节奏
[01:20.860]Yeah we all got some
[01:22.410]没错 我们骨子里
[01:22.410]Boogie woogie in our soul
[01:26.860]都流淌着摇摆的血液
[01:26.860]There's a little bit of Chuck Berry
[01:29.520]每个我认识的牛仔身上
[01:29.520]In every cowboy that I know
[01:32.570]都住着巴迪·霍利
[01:32.570]And even cowboys
[01:33.340]就连最传统的牛仔
[01:33.340]Like a little bit of rock and roll
[01:37.030]喜欢来点摇滚节奏
[01:37.030]Step on it
[02:01.560]尽情摇摆吧
[02:01.560]Now those old buckaroos are set in their ways
[02:04.480]那些老牛仔们固守着自己的方式
[02:04.480]And they'll even tell you so
[02:07.290]他们甚至会直言不讳
[02:07.290]Say they don't like nothin'
[02:08.550]说他们只钟情于
[02:08.550]But them old time cowboy songs
[02:12.500]那些古老的牛仔歌谣
[02:12.500]Yeah but I've seen that green grass growin'
[02:16.170]但我曾见过青草生长
[02:16.170]Underneath that winter snow
[02:18.970]在那皑皑白雪之下
[02:18.970]I'll bet them old cowboys
[02:20.540]我敢打赌那些老牛仔们
[02:20.540]Even like a little rock and roll yeah
[02:24.820]也爱来点摇滚乐 没错
[02:24.820]Even cowboys
[02:26.050]牛仔也爱摇滚乐
[02:26.050]Like a little bit of rock and roll
[02:30.450]喜欢来点摇滚节奏
[02:30.450]Yeah we all got some
[02:31.880]没错 我们骨子里
[02:31.880]Boogie woogie in our soul
[02:36.350]都流淌着摇摆的血液
[02:36.350]There's a little bit of Charlie Daniels
[02:38.980]每个牛仔心里都住着查理·丹尼尔斯
[02:38.980]In every cowboy that I know
[02:42.080]都住着巴迪·霍利
[02:42.080]And even cowboys
[02:43.530]就连最传统的牛仔
[02:43.530]Like a little bit of rock and roll
[02:47.780]喜欢来点摇滚节奏
[02:47.780]Yeah there's a little long hair
[02:49.500]是啊 每个牛仔骨子里
[02:49.500]In every single cowboy that I know
[02:57.890]都流淌着不羁的血液
[02:57.890]And even cowboys
[02:58.990]就连最传统的牛仔
[02:58.990]Like a little bit of rock and roll
[03:01.350]喜欢来点摇滚节奏
[03:01.350]