[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Your Man]
[ar:Edwin Starr]
[al:Soul Master]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Am Your Man - Edwin Starr (艾德温·斯达)
[00:03.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.600]Written by：Nickolas AshfordValerie Simpson
[00:07.209]
[00:07.209]Rely on me
[00:10.165]请依靠我
[00:10.165]To supply
[00:10.927]让我来满足
[00:10.927]Your needs from now on
[00:15.859]你所有的需求
[00:15.859]Shelter you
[00:18.867]庇护你
[00:18.867]And be
[00:19.144]成为
[00:19.144]A pillow to lean on
[00:23.876]你倚靠的港湾
[00:23.876]For in your eyes I see
[00:28.197]从你眼中我看到了
[00:28.197]What I was born to be
[00:31.057]我此生注定的使命
[00:31.057]And now
[00:32.810]此刻起
[00:32.810]Now my life
[00:34.299]我的人生
[00:34.299]My life can begin
[00:37.507]才真正开始
[00:37.507]For I
[00:38.678]因为
[00:38.678]I am your man
[00:41.157]我属于你
[00:41.157]I am your man
[00:45.819]我属于你
[00:45.819]I'm your man
[00:46.732]我是你的依靠
[00:46.732]I'm your man
[00:49.187]我是你的依靠
[00:49.187]I'm your man
[00:56.616]我是你的依靠
[00:56.616]Listen darling
[00:58.763]亲爱的请听我说
[00:58.763]There's no sacrifice
[01:02.120]无论付出多大代价
[01:02.120]Great or small
[01:03.455]无论事情大小
[01:03.455]I wouldn't do
[01:07.430]我都愿意去做
[01:07.430]My ambition is
[01:09.691]我最大的心愿
[01:09.691]The girl
[01:11.785]就是让你
[01:11.785]Bringing happiness to you
[01:15.687]绽放幸福笑颜
[01:15.687]And if troubles comes our way
[01:19.524]纵使前路风雨来袭
[01:19.524]I'm wanna
[01:20.513]我愿
[01:20.513]I promise to stay
[01:22.642]承诺永不离去
[01:22.642]Right by your side
[01:24.765]守候在你身旁
[01:24.765]'Cause that's where
[01:25.862]因那是我
[01:25.862]I wanna stay
[01:29.159]心之所向
[01:29.159]For I
[01:30.547]因为
[01:30.547]I am your man
[01:33.164]我属于你
[01:33.164]I am your man
[01:37.308]我属于你
[01:37.308]Yes I am little darling
[01:41.137]是的 我亲爱的宝贝
[01:41.137]I'm your man
[01:49.061]我是你的依靠
[01:49.061]My childish days
[01:50.904]那些幼稚的岁月
[01:50.904]Are through
[01:52.402]已成过往
[01:52.402]I wanna be
[01:53.496]我渴望成为
[01:53.496]Someone
[01:54.612]那个值得
[01:54.612]You can
[01:55.593]你托付的人
[01:55.593]Look up to
[01:57.951]仰望
[01:57.951]Someone
[01:59.018]那个值得
[01:59.018]Who can protect
[02:01.235]能守护你的人
[02:01.235]Oh
[02:02.409]
[02:02.409]Someone
[02:03.385]那个值得
[02:03.385]Who
[02:04.386]值得
[02:04.386]You can respect
[02:11.527]你敬重的人
[02:11.527]I'm just trying to make myself
[02:12.899]我正努力成为这样的自己
[02:12.899]I'm just trying to make myself
[02:15.647]我正努力成为这样的自己
[02:15.647]Worthy
[02:20.010]只为配得上你
[02:20.010]Of the precious precious love
[02:22.034]这份珍贵无比的爱
[02:22.034]Precious love
[02:23.672]无价的爱
[02:23.672]I know you've been giving me
[02:28.264]我深知你一直给予我的深情
[02:28.264]I want nothing more for myself
[02:32.228]我不再奢求其他
[02:32.228]For your love is greatest wealth
[02:35.409]因你的爱是最珍贵的财富
[02:35.409]And when you take my hand
[02:37.595]当你牵起我的手时
[02:37.595]You
[02:38.708]你
[02:38.708]You will proudly say
[02:42.007]会骄傲地说
[02:42.007]Over here
[02:42.864]在这里
[02:42.864]That this is my man
[02:46.059]这是我的男人
[02:46.059]I am your man
[02:50.498]我属于你
[02:50.498]Yes I am baby
[02:55.794]是的 亲爱的
[02:55.794]I'm
[02:57.180]我是
[02:57.180]Your man
[03:03.421]你的男人
[03:03.421]I am
[03:05.365]我愿成为
[03:05.365]Your man
[03:08.074]你的男人
[03:08.074]Oh this is
[03:08.532]这就是
[03:08.532]Your man
[03:09.769]你的男人
[03:09.769]