[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Different Times]
[ar:Raphael Saadiq]
[al:All Hits At the House Of Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Different Times - Raphael Saadiq
[00:24.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.300]I been in some hard times I seen a lot of good times
[00:28.639]我曾历经风雨 也沐浴过阳光
[00:28.639]But everyday I count my blessings this way
[00:31.879]但每一天我都这样细数恩典
[00:31.879]Cause I know that everyday's a different day
[00:35.229]因为我知道每天都是崭新的篇章
[00:35.229]My friends can change but his will never change
[00:41.108]朋友会变 唯有他永恒不变
[00:41.108]And I knew there would be some time
[00:45.968]我早知会有迷茫时刻
[00:45.968]When I would second guess my mind
[00:51.836]当自我怀疑涌上心头
[00:51.836]So I kept on walking kept on striving
[00:56.965]但我仍继续前行 不懈奋斗
[00:56.965]Kept on singing
[00:59.375]始终歌唱不息
[00:59.375]And guess who showed up
[01:03.015]猜猜是谁出现了
[01:03.015]As I walked down the street one day
[01:05.165]当我某天走在街上
[01:05.165]I thought I heard a brother say
[01:07.675]仿佛听见兄弟在说
[01:07.675]Living in bad conditions
[01:09.775]生活在困境之中
[01:09.775]Can make you feel like no one
[01:11.815]会让你觉得无人问津
[01:11.815]As long as I that's why I always try
[01:14.955]正因如此我始终努力
[01:14.955]And do my best to search inside
[01:19.955]竭尽全力探寻内心
[01:19.955]But I knew there would be a day
[01:24.944]但我深知终有一日
[01:24.944]When I had to look the other way
[01:29.644]我将不得不转身离去
[01:29.644]So I close my eyes and kept on pushing
[01:36.713]于是我闭上双眼 继续前行
[01:36.713]I just kept looking
[01:38.983]我始终在寻找
[01:38.983]And guess who showed up
[01:42.683]猜猜是谁出现了
[01:42.683]I told myself one day to fall on my knees and pray
[01:47.222]我曾告诫自己有朝一日要跪地祈祷
[01:47.222]And never listen to no one if they can't be true to you
[01:52.192]绝不相信那些虚情假意之人
[01:52.192]No one should spend precious time living for material love
[01:57.091]不该为物质之爱虚度宝贵光阴
[01:57.091]His money no money no money can make me happy
[02:04.431]金钱再多也无法让我快乐
[02:04.431]Now it looks a lot clearer outside cause I'm using my eyes
[02:10.961]如今外面的世界更加清晰 因为我睁开了双眼
[02:10.961]I close my eyes and kept on pushing
[02:15.730]我闭上双眼 继续前行
[02:15.730]I just stopped looking
[02:17.860]我不再四处张望
[02:17.860]And guess who showed up
[02:21.030]猜猜是谁出现了
[02:21.030]My friend won't let you down
[02:25.690]我的朋友不会让你失望
[02:25.690]He's always been around
[02:30.430]他一直都在我身旁
[02:30.430]That's one thing I know for sure
[02:34.839]这是我确信无疑的事
[02:34.839]Even when I'm wrong he's right at my door
[02:39.099]即便我犯错 他仍守候门前
[02:39.099]He'll never ignore
[02:40.999]从不曾将我忽视
[02:40.999]Yes I got a lot things to say
[02:43.419]是的 我有千言万语
[02:43.419]I can't say them in all one day
[02:45.759]却无法一日诉尽
[02:45.759]I'll take no credit for the blessings that
[02:48.869]不敢居功于那些恩赐
[02:48.869]He's given to me
[02:50.649]皆是他所赐予
[02:50.649]Without him I know that Saadiq could never ever ever be
[02:57.869]若无他 萨迪克永远无法成就
[02:57.869]When I thought it couldn't get no better
[03:02.769]当我以为已至绝境
[03:02.769]When I thought it was almost over
[03:07.138]当我以为一切即将结束
[03:07.138]Oh no I close my eyes and kept on pushing
[03:14.037]不 我闭紧双眼继续前行
[03:14.037]I just kept looking
[03:16.407]我始终在寻找
[03:16.407]And guess who showed up
[03:19.377]猜猜是谁出现了
[03:19.377]My friend won't let you down
[03:24.257]我的朋友不会让你失望
[03:24.257]He's always been around
[03:29.187]他一直都在我身旁
[03:29.187]That's one thing I know for sure
[03:33.517]这是我确信无疑的事
[03:33.517]Even when I'm wrong he's right at my door
[03:38.956]即便我犯错 他仍守候门前
[03:38.956]My friend won't let you down
[03:43.656]我的朋友不会让你失望
[03:43.656]He's always been around
[03:48.466]他一直都在我身旁
[03:48.466]That's one thing I know for sure
[03:52.806]这是我确信无疑的事
[03:52.806]Even when I'm wrong he's right at my door
[03:59.056]即便我犯错 他仍守候门前
[03:59.056]My friend won't let you down
[04:02.936]我的朋友不会让你失望
[04:02.936]He's always been around
[04:07.746]他一直都在我身旁
[04:07.746]That's one thing I know for sure
[04:11.955]这是我确信无疑的事
[04:11.955]Even when I'm wrong he's right at my door
[04:18.555]即便我犯错 他仍守候门前
[04:18.555]My friend won't let you down
[04:22.045]我的朋友不会让你失望
[04:22.045]He's always been around
[04:26.855]他一直都在我身旁
[04:26.855]That's one thing I know for sure
[04:30.785]这是我确信无疑的事
[04:30.785]Even when I'm wrong he's right at my door
[04:37.265]即便我犯错 他仍守候门前
[04:37.265]My friend won't let you down
[04:41.165]我的朋友不会让你失望
[04:41.165]He's always been around
[04:46.325]他一直都在我身旁
[04:46.325]That's one thing I know for sure
[04:50.225]这是我确信无疑的事
[04:50.225]Even when I'm wrong he's right at my door
[04:55.795]即便我犯错 他仍守候门前
[04:55.795]My friend won't let you down
[05:00.165]我的朋友不会让你失望
[05:00.165]He's always been around
[05:05.475]他一直都在我身旁
[05:05.475]That's one thing I know for sure
[05:09.165]这是我确信无疑的事
[05:09.165]Even when I'm wrong he's right at my door
[05:14.935]即便我犯错 他仍守候门前
[05:14.935]My friend won't let you down
[05:19.155]我的朋友不会让你失望
[05:19.155]He's always been around
[05:23.865]他一直都在我身旁
[05:23.865]That's one thing I know for sure
[05:27.885]这是我确信无疑的事
[05:27.885]Even when I'm wrong he's right at my door
[05:33.895]即便我犯错 他仍守候门前
[05:33.895]My friend won't let you down
[05:38.005]我的朋友不会让你失望
[05:38.005]He's always been around
[05:42.904]他一直都在我身旁
[05:42.904]That's one thing I know for sure
[05:47.092]这是我确信无疑的事
[05:47.092]Even when I'm wrong he's right at my door
[05:52.712]即便我犯错 他仍守候门前
[05:52.712]My friend won't let you down
[05:56.882]我的朋友不会让你失望
[05:56.882]He's always been around
[06:01.582]他一直都在我身旁
[06:01.582]That's one thing I know for sure
[06:05.821]这是我确信无疑的事
[06:05.821]Even when I'm wrong he's right at my door
[06:11.301]即便我犯错 他仍守候门前
[06:11.301]My friend won't let you down
[06:15.690]我的朋友不会让你失望
[06:15.690]He's always been around
[06:20.530]他一直都在我身旁
[06:20.530]That's one thing I know for sure
[06:24.619]这是我确信无疑的事
[06:24.619]Even when I'm wrong he's right at my door
[06:30.059]即便我犯错 他仍守候门前
[06:30.059]My friend won't let you down
[06:34.499]我的朋友不会让你失望
[06:34.499]He's always been around
[06:39.219]他一直都在我身旁
[06:39.219]That's one thing I know for sure
[06:43.339]这是我确信无疑的事
[06:43.339]Even when I'm wrong he's right at my door
[06:47.109]即便我犯错 他仍守候门前
[06:47.109]