[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Disco Queen]
[ar:Hot Chocolate]
[al:The Best Of Hot Chocolate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disco Queen - Hot Chocolate
[00:07.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.120]Written by：Errol Brown,Tony Wilson
[00:14.241]
[00:14.241]Don＇t need no man to
[00:15.801]不需要任何男人来
[00:15.801]Give her satisfaction
[00:18.820]给予她满足
[00:18.820]All she needs is a guitar
[00:20.590]她只需要一把吉他
[00:20.590]Playin＇ high
[00:23.040]尽情弹奏
[00:23.040]She don＇t need no
[00:24.050]她不需要
[00:24.050]Sweet talkin＇ man
[00:25.639]甜言蜜语的男人
[00:25.639]Tell her how much he loves her
[00:27.839]告诉她有多爱她
[00:27.839]Break her heart and leave
[00:29.239]伤透她的心然后离开
[00:29.239]Her alone to cry
[00:31.399]她独自哭泣
[00:31.399]Yeah yeah music is her lover
[00:34.949]没错 音乐就是她的挚爱
[00:34.949]Disco queen disco queen
[00:36.909]迪斯科女王 迪斯科女王
[00:36.909]Music turns her on and on
[00:41.628]音乐让她沉醉不已
[00:41.628]Music is her lover
[00:46.228]音乐是她的爱人
[00:46.228]Music turns her on and on
[00:47.948]音乐让她沉醉不已
[00:47.948]Disco queen disco queen
[00:50.588]迪斯科女王 迪斯科女王
[00:50.588]She don＇t need no kind of
[00:51.848]她不需要任何
[00:51.848]Useless information
[00:55.027]无用的甜言蜜语
[00:55.027]But the way she moves when
[00:56.077]但当她在舞池中
[00:56.077]She＇s dancin＇ on the floor
[00:59.757]摇曳生姿时
[00:59.757]The disco queen＇s aware
[01:02.007]迪斯科女王深知
[01:02.007]She causes a sensation
[01:04.347]自己惊艳全场
[01:04.347]Cause every head in the
[01:05.617]让每个在场的人
[01:05.617]Place to stop and stare
[01:08.067]都驻足凝望
[01:08.067]Yeah yeah music is her lover
[01:11.277]没错 音乐就是她的挚爱
[01:11.277]Disco queen disco queen
[01:13.317]迪斯科女王 迪斯科女王
[01:13.317]Music turns her on and on
[01:18.097]音乐让她沉醉不已
[01:18.097]Music is her lover
[01:22.647]音乐是她的爱人
[01:22.647]Music turns her on and on
[01:38.427]音乐让她沉醉不已
[01:38.427]No point in talkin＇ you＇re
[01:40.247]不必多言 你只是在
[01:40.247]Talkin＇ to yourself
[01:42.917]自言自语
[01:42.917]The disco queen is away
[01:44.607]迪斯科女王已远行
[01:44.607]Somewhere else
[01:47.507]去向远方
[01:47.507]You think your bumpin＇
[01:48.847]你以为你在摇摆
[01:48.847]And you＇re bumpin＇ with yourself
[01:52.077]却只是独自沉醉
[01:52.077]Disco queen is high
[01:54.247]迪斯科女王正沉醉
[01:54.247]High high high high high
[01:58.517]沉醉 沉醉 沉醉 沉醉 沉醉
[01:58.517]She don＇t need no man
[01:59.887]她不需要男人
[01:59.887]To give her satisfaction
[02:03.506]来给予她满足
[02:03.506]All she needs is a guitar playing high
[02:07.716]她只需一把高亢的吉他
[02:07.716]Don＇t need no sweet talkin＇ man
[02:10.286]不需要甜言蜜语的男人
[02:10.286]Tell her how much he loves her
[02:12.466]告诉她有多爱她
[02:12.466]Break your heart and leave her alone to cry
[02:15.986]伤透她心又留她独自哭泣
[02:15.986]Yeah yeah music is her lover
[02:19.256]没错 音乐就是她的挚爱
[02:19.256]Disco queen disco queen
[02:21.366]迪斯科女王 迪斯科女王
[02:21.366]Music turns her on and on
[02:25.965]音乐让她沉醉不已
[02:25.965]Music is her lover
[02:30.544]音乐是她的爱人
[02:30.544]Music turns her on and on
[02:32.944]音乐让她沉醉不已
[02:32.944]Disco queen disco queen
[02:34.383]迪斯科女王 迪斯科女王
[02:34.383]