[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:You Could've Been A Lady]
[ar:Hot Chocolate]
[al:Top of the Pops: 1971 Bitesize]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Could've Been A Lady - Hot Chocolate
[00:40.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.895]You could've been all right
[00:43.385]你本可以安然无恙
[00:43.385]You could've been here tonight
[00:45.805]你本可以今夜在此相伴
[00:45.805]You could've been sweet as wine
[00:48.265]你本可以如美酒般醉人
[00:48.265]You could've been a lady
[00:50.815]你本可以成为优雅淑女
[00:50.815]You could've been all right
[00:53.265]你本可以安然无恙
[00:53.265]You could've been here tonight
[00:55.565]你本可以今夜在此相伴
[00:55.565]You could've been sweet as wine
[00:58.245]你本可以如美酒般醉人
[00:58.245]You could've been a lady
[01:11.362]你本可以成为优雅淑女
[01:11.362]They all love you you're a good girl
[01:16.172]众人都爱你 你是个好姑娘
[01:16.172]When you awake you'll find another man
[01:18.652]当你醒来会发现另一个男人
[01:18.652]Lying beside you
[01:21.092]躺在你身旁
[01:21.092]They all need you they all want you
[01:26.221]众人都需要你 众人都渴望你
[01:26.221]It's a shame the baby can grab the night through
[01:30.521]可惜那孩子能彻夜占据你心房
[01:30.521]You could've been all right
[01:32.881]你本可以安然无恙
[01:32.881]You could've been here tonight
[01:35.421]你本可以今夜在此相伴
[01:35.421]You could've been sweet as wine
[01:37.851]你本可以如美酒般醉人
[01:37.851]You could've been a lady
[01:40.341]你本可以成为优雅淑女
[01:40.341]You could've been all right
[01:42.761]你本可以安然无恙
[01:42.761]You could've been here tonight
[01:44.961]你本可以今夜在此相伴
[01:44.961]You could've been sweet as wine
[01:47.719]你本可以如美酒般醉人
[01:47.719]You could've been a lady
[02:00.777]你本可以成为优雅淑女
[02:00.777]If I tell you where you're going to
[02:05.237]若我指明你的前路
[02:05.237]You'd laugh in my face I'm out of place
[02:07.857]你会嗤之以鼻 笑我多管闲事
[02:07.857]Mind your business
[02:10.207]请管好你自己
[02:10.207]They all want you to make love to
[02:15.135]他们都渴望与你缠绵
[02:15.135]I'll be surprised if you realised
[02:17.535]若你能明白前路何方
[02:17.535]Where you're going to
[02:19.384]我会感到惊讶
[02:19.384]You could've been all right
[02:21.894]你本可以安然无恙
[02:21.894]You could've been here tonight
[02:24.244]你本可以今夜在此相伴
[02:24.244]You could've been sweet as wine
[02:26.684]你本可以如美酒般醉人
[02:26.684]You could've been a lady
[02:29.203]你本可以成为优雅淑女
[02:29.203]You could've been all right
[02:31.703]你本可以安然无恙
[02:31.703]You could've been here tonight
[02:33.963]你本可以今夜在此相伴
[02:33.963]You could've been sweet as wine
[02:36.513]你本可以如美酒般醉人
[02:36.513]You could've been a lady
[02:39.682]你本可以成为优雅淑女
[02:39.682]Na na na na na na na na na na na na
[02:44.512]
[02:44.512]Na na na na na na na na
[02:49.402]
[02:49.402]Na na na na na na na na na na na na
[02:54.282]
[02:54.282]Na na na na na na na na
[03:00.012]
[03:00.012]All right
[03:01.801]好吧
[03:01.801]You could've been here tonight
[03:04.241]你本可以今夜在此相伴
[03:04.241]You could've been sweet as wine
[03:06.600]你本可以如美酒般醉人
[03:06.600]You could've been a lady
[03:09.090]你本可以成为优雅淑女
[03:09.090]You could've been all right
[03:11.540]你本可以安然无恙
[03:11.540]You could've been here tonight
[03:13.810]你本可以今夜在此相伴
[03:13.810]You could've been sweet as wine
[03:16.260]你本可以如美酒般醉人
[03:16.260]You could've been a lady
[03:19.279]你本可以成为优雅淑女
[03:19.279]Na na na na na na na na na na na na
[03:24.079]
[03:24.079]Na na na na na na na na
[03:28.979]
[03:28.979]Na na na na na na na na na na na na
[03:33.739]
[03:33.739]Na na na na na na na na
[03:36.789]
[03:36.789]