[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Put It On Me]
[ar:Ja Rule]
[al:Exodus]
[by:]
[offset:0]
[00:01.794]Artist：ja rule
[00:03.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.478]Songs Title：put it on me
[00:20.941]
[00:20.941]Where would I be without my baby
[00:23.313]没有你 我该如何存在
[00:23.313]The thought alone might break me
[00:25.499]光是想想 就让我心碎不已
[00:25.499]And I don't wanna go crazy
[00:28.372]我不想失去理智
[00:28.372]But every thug needs a lady
[00:30.687]再野的心也需要温柔相伴
[00:30.687]Girl it feel like you and I been mourning together
[00:34.452]亲爱的 感觉我们曾一起承受悲伤
[00:34.452]Inseparable we chose pain over pleasure
[00:35.952]形影不离 我们选择痛苦而非欢愉
[00:35.952]For that youll forever be a part of me
[00:38.140]为此 你将永远是我的一部分
[00:38.140]Mind body and soul ain't no I in we （baby）
[00:41.640]身心灵魂 我们之间没有"我"字 宝贝
[00:41.640]When you cry who wipes your tears
[00:43.576]当你哭泣时，谁为你擦干泪水？
[00:43.576]When you scared whos telling you theres nothin to fear
[00:45.640]当你害怕时，谁告诉你无需害怕？
[00:45.640]Girl Ill always be there
[00:47.326]亲爱的，我永远会在你身旁。
[00:47.326]When you need a shoulder to lean on
[00:49.390]当你需要依靠的肩膀。
[00:49.390]Never hesitate knowing you can call on your soul-mate
[00:52.324]别犹豫，你知道随时可以呼唤你的灵魂伴侣。
[00:52.324]And vice versa thats why I be the first to
[00:55.076]反之亦然，所以我总会是第一个
[00:55.076]See and frost your wrist up
[00:57.512]关注你，并为你戴上闪耀饰品。
[00:57.512]Now you owe me I know you're tired of being lonely
[00:59.512]现在你欠我的 我知道你厌倦了孤独
[00:59.512]So baby girl put it on me
[01:01.596]所以亲爱的 把一切都交给我吧
[01:01.596]Where would I be without you （uh）
[01:04.660]若没有你 我又该何去何从 (嗯)
[01:04.660]I only think about you （yeah）
[01:06.720]我心中只有你 (耶)
[01:06.720]I know you're tired or being lonely （lonely）
[01:09.345]我知道你厌倦了孤独 (孤独)
[01:09.345]So baby girl put it on me （put it on me）
[01:22.865]所以亲爱的 把一切都交给我吧 (交给我吧)
[01:22.865]Yo and I appreciate the rocks and gifts that you cop me baby
[01:25.992]哟 我感激你为我买下的珠宝和礼物 宝贝
[01:25.992]And that house on the hill when you drop like 80
[01:28.377]还有你花了大价钱为我置办的山顶别墅
[01:28.377]On a down payment thinking damn ain't life gravy
[01:30.812]初付定金时 感叹生活并非总是顺遂
[01:30.812]And ever since for my honey I been twice the lady
[01:33.314]自那以后 为我的爱人 我加倍温柔体贴
[01:33.314]What would I do without the nights that you kept me warm
[01:36.057]若无你温暖相伴的夜 我将何去何从
[01:36.057]When this cold world had a girl caught in a storm
[01:38.553]当这冰冷世界 让一个女孩身陷风暴
[01:38.553]And I accept when you riff when you caught in a roam
[01:41.241]我接受你的即兴发挥 当你漫游四方
[01:41.241]And respect when you flip cause our love is strong
[01:43.868]也尊重你的情绪转变 因我们的爱坚不可摧
[01:43.868]And when you hit the block I watch for 10-4
[01:46.491]当你走上街头 我时刻关注 确保你安全
[01:46.491]And when my pops asleep you snuck in the backdoor
[01:48.927]待我父亲入睡 你便悄然从后门而入
[01:48.927]Baby boy we been down since junior high
[01:51.117]男孩 我们从初中时代就相伴至今
[01:51.117]So when life get hot in july its the world against you and i
[01:53.934]所以当生活如七月般炽热难耐 我们俩便携手对抗全世界
[01:53.934]We ballin tied together and never
[01:56.302]我们携手共进 紧密相依 永不分离
[01:56.302]Heart from the heart knew that it would last forever
[01:59.054]心与心相连 早已知晓这份爱将天长地久
[01:59.054]When you told me you would never leave me lonely
[02:01.613]你曾对我说过 绝不会让我孤单一人
[02:01.613]So baby boy put it on me
[02:24.776]所以男孩 就交给我吧
[02:24.776]Since we met its been you and i
[02:26.589]自我们相遇 便只有你我相伴
[02:26.589]A tear for a tear baby eye for an eye
[02:29.025]以泪还泪 以眼还眼
[02:29.025]And you know that my heart gon cry
[02:31.647]你可知我心将泣不成声
[02:31.647]If you leave me lonely
[02:33.535]若你留我独自一人
[02:33.535]Cuz you not just my love you my homie
[02:36.411]因你不仅是我的爱人 更是我的挚友
[02:36.411]Whos gonna console me my love
[02:38.287]谁又能来抚慰我心 亲爱的
[02:38.287]I'm outta control hold me my love
[02:40.409]我失控了 抱紧我 亲爱的
[02:40.409]Cause I'm yours
[02:41.347]因我已全然属于你
[02:41.347]And I don't wanna do nothin to hurt my baby girl
[02:43.783]我绝不愿做任何事 去伤害我心爱的姑娘
[02:43.783]If this was our world itd be all yours baby
[02:46.727]若这世界只属于我们 这世界将完全属于你 宝贝
[02:46.727]The thought alone might break me
[02:49.659]光是想想 就让我心碎不已
[02:49.659]And I don't wanna go crazy
[02:52.227]我不想失去理智
[02:52.227]Cause every thug needs a lady （yeah yeah）
[02:55.722]因为每个硬汉都需要一位红颜知己 (耶 耶)
[02:55.722]I feel you baby cause them eyes ain't lying
[02:57.600]宝贝我懂你 因为你的眼神不会说谎
[02:57.600]Wash away all the tears there be no more crying （baby）
[03:00.347]擦干所有泪水 从此不再哭泣 (宝贝)
[03:00.347]And you complete me and I would die if you ain't wit me
[03:04.099]你让我生命完整 没有你我活不下去
[03:04.099]So baby girl put it on me
[03:06.663]所以亲爱的 把一切都交给我吧
[03:06.663]