[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Rule Won’t Die]
[ar:Ja Rule]
[al:Rule 3:36]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rule Won't Die (Album Version|Explicit) - Ja Rule
[00:05.602]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.602]Uh uh yeah gangsta sh*t
[00:11.726]街头法则 混世之道
[00:11.726]Taking my word y'all want this
[00:17.471]我的宣言 众人觊觎
[00:17.471]They don't want none of me
[00:20.153]无人敢与我抗衡
[00:20.153]They don't want none of me
[00:22.993]无人敢与我抗衡
[00:22.993]Yeah please believe it
[00:27.809]信不信由你
[00:27.809]Rule baby unquestionable
[00:33.167]铁律如山 不容置疑
[00:33.167]Uh uh but you know that
[00:38.519]你心知肚明
[00:38.519]Heck I know that
[00:40.815]我亦了然于胸
[00:40.815]Uh ha yeah uh
[00:44.128]嗯 哈 耶 呃
[00:44.128]What has this world come to
[00:46.031]这世界究竟怎么了
[00:46.031]When a ni**a like me could be perceived the American dream
[00:49.637]像我这样的人竟被视为美国梦的象征
[00:49.637]Life ain't always what it seems my youngs
[00:51.993]生活总非表面所见 年轻人啊
[00:51.993]Please believe struggling always provokes the hustling
[00:55.343]请相信 挣扎永远催生拼搏
[00:55.343]To that we accustomed
[00:56.953]这就是我们的生存之道
[00:56.953]You get acquainted with everybody throughout the hood
[00:59.784]你认识街区的每个人
[00:59.784]Still don't trust 'em
[01:00.907]却依然无法信任他们
[01:00.907]Trust is a serious thing
[01:02.599]信任是件严肃的事
[01:02.599]Most niggas don't trust nobody they ain't know since sixteen
[01:06.327]多数兄弟十六岁后就不再轻信任何人
[01:06.327]Does that mean the devil is in us of course
[01:09.031]这是否意味着恶魔藏在我们骨子里 当然
[01:09.031]Who you think is holding us up to fall short
[01:11.834]你以为是谁在操控我们不断跌倒
[01:11.834]Touch but don't taste taste but don't swallow
[01:14.602]触碰但别品尝 品尝但别咽下
[01:14.602]And these are the rules that we posed to follow
[01:17.189]这些就是我们立下的生存法则
[01:17.189]People pray for eternity never see tomorrow
[01:19.901]人们祈祷永恒却看不见明天
[01:19.901]They just wishing the lord would take 'em away from the horror that
[01:22.628]只求上帝带他们逃离这恐怖深渊
[01:22.628]I'm currently bringing y'all motherf**kers gonna hafta
[01:25.490]老子现在就让你们这些*吃不了兜着走
[01:25.490]Murder me swinging bud I won't die
[01:28.354]尽管来干我 老子死不了
[01:28.354]Hear what I'm saying y'all niggas better start saying prayers
[01:31.115]都给我听好了 你们最好开始祈祷
[01:31.115]Cause a ni**a wit no cares is finally here
[01:33.690]因为一个无所顾忌的狠人来了
[01:33.690]Say what I want when I want f**k police
[01:36.375]想说什么说什么 *警察
[01:36.375]Cause my gangsta niggas know we own the streets
[01:39.213]我道上兄弟都知道这街区谁做主
[01:39.213]With the wind beneath my wings ground under my feet
[01:42.053]风为我托起翅膀 大地在脚下臣服
[01:42.053]I'm the black rose ni**a that grew from concrete
[01:44.801]老子就是水泥缝里长出的黑玫瑰
[01:44.801]It's the rule get it right or get it real hot
[01:47.606]这就是规矩 要么守规矩 要么等着吃苦头
[01:47.606]A whole lotta shots sent flying through your block
[01:50.560]子弹横飞 在你街区肆意穿梭
[01:50.560]The one I need and oh before I leave
[01:53.114]我需要的那个人 在我离开之前
[01:53.114]Does anybody else feel they don't wanna breathe
[01:55.842]是否也有人觉得 连呼吸都是负担
[01:55.842]Been menacing this society since conceived
[01:58.607]从出生起 就与这个社会格格不入
[01:58.607]And ni**a you know cold hearts don't bleed
[02:01.180]冰冷的心 早已不会为谁而痛
[02:01.180]Still they pray for eternity never seeing tomorrow
[02:04.092]人们祈祷永恒 却看不到明天
[02:04.092]They just wishing the lord would take 'em away from the horror that
[02:06.827]只求上帝带他们逃离这恐怖深渊
[02:06.827]I'm currently bringing y'all motherf**kers gonna hafta
[02:09.534]老子现在就让你们这些*吃不了兜着走
[02:09.534]Murder me swinging the rule won't die
[02:12.114]挥刀不死 规矩算个*
[02:12.114]