[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:How She Does It]
[ar:Allison Moorer]
[al:Getting Somewhere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How She Does It - Allison Moorer (埃里森-摩尔)
[00:13.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.510]Mornin comes we wakes up fore it's light
[00:16.150]清晨未亮 我们便已醒来
[00:16.150]And starts another day in hell
[00:22.468]开始又一天的地狱生活
[00:22.468]Tryin to get my makeup right
[00:25.878]努力将妆容化得完美
[00:25.878]Cause this time she can't tell em that she fell
[00:31.628]这次她不能让他们知道她摔倒了
[00:31.628]He's sleepin off another one so she tiptoes around
[00:36.657]他正醉醺醺地睡着 她蹑手蹑脚地走动
[00:36.657]She don't make a sound
[00:38.647]她不敢发出任何声音
[00:38.647]I don't know how she does it
[00:54.097]我不知道她是怎么做到的
[00:54.097]One handed her a coffee cup
[00:56.487]有人递给她一杯咖啡
[00:56.487]One to get the babies in the car
[01:03.547]把孩子安顿在车里
[01:03.547]Cross your fingers crank it up
[01:05.447]双手合十 启动引擎
[01:05.447]Hope and pray the piece of shitll start
[01:12.757]祈祷这破车能发动
[01:12.757]Singing with the radio so she don't fall apart
[01:17.507]跟着收音机唱歌 以免崩溃
[01:17.507]It's just a broken heart
[01:19.617]不过是一颗破碎的心
[01:19.617]I don't know how she does it
[02:01.907]我不知道她是怎么做到的
[02:01.907]Finally into town the old familiar
[02:04.277]终于到了镇上 熟悉的
[02:04.277]Red light shining in her eyes
[02:11.357]红灯在她眼中闪烁
[02:11.357]Rolls the window down and whispers
[02:13.157]她摇下车窗 轻声低语
[02:13.157]How youre gonna take back your life
[02:20.227]你该如何夺回自己的生活
[02:20.227]She usually makes a right
[02:22.107]她通常向右转
[02:22.107]To work but turns it to the left
[02:27.607]去上班 但这次转向了左
[02:27.607]I think she might head west
[02:30.727]我想她可能向西而去
[02:30.727]