LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:飛行少女]
[ar:初音ミク (初音未来)]
[al:ナユタン星からの物体X]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]飛行少女 - ナユタン星人
[00:01.570]
[00:01.570]词:ナユタン星人
[00:03.150]
[00:03.150]曲:ナユタン星人
[00:04.730]
[00:04.730]编曲:ナユタン星人
[00:06.313]
[00:06.313]Foo
[00:18.506]
[00:18.506]恵まれているのだけど
[00:21.201]虽然无比幸运
[00:21.201]なんだかなあ満たされない
[00:24.097]却还是不满足
[00:24.097]こんなこと言える場所は
[00:26.993]虽然有能说出这种话的地方
[00:26.993]あるけれどそれもどうだい?
[00:30.305]但那又怎么样呢?
[00:30.305]死ぬほどではないけれど
[00:32.938]虽然还没到要死的地步
[00:32.938]なんとなく息苦しい
[00:35.934]却终归有些窒息
[00:35.934]健全と不健全の
[00:38.907]在健全与不健全的
[00:38.907]双極で反復横跳び
[00:48.137]两极之间反复横跳
[00:48.137]ベイビーベイビー
[00:49.817]宝贝 宝贝
[00:49.817]このまま飛んで
[00:51.233]就这样起飞吧
[00:51.233]あなたと夜を越えて
[00:54.017]和你一起跨越黑夜
[00:54.017]Wow woh
[00:54.913]
[00:54.913]この手を繋いでいたいだけ
[00:59.770]我只想和你手牵手
[00:59.770]ユーエンミー22時の境界
[01:02.945]你和我 22点的分界线
[01:02.945]3000メートルで見下ろして
[01:05.913]俯瞰3000米之下的世界
[01:05.913]Wow woh
[01:06.713]
[01:06.713]今日はもう
[01:08.113]今天只是
[01:08.113]眠りたくないだけ
[01:11.921]已经不再困倦
[01:11.921]Abc123いろはにほへと
[01:17.481]Abc123花朵随风凋零
[01:17.481]そんな決まりはいらない
[01:21.833]我才不要那种规律
[01:21.833]いらないよ
[01:29.225]才不要
[01:29.225]Foo
[01:35.546]
[01:35.546]方法はあるのだけど
[01:38.202]虽然有方法
[01:38.202]なんとなく気がのらない
[01:41.098]但总是没有干劲
[01:41.098]こんなこと言える人は
[01:43.875]虽然有能说出
[01:43.875]いるけれど
[01:45.234]这种话的人
[01:45.234]それもどうだい?
[01:47.002]那又如何呢?
[01:47.002]ヒコウヒコウヒコウヒコウ
[01:49.482]飞行飞行飞行飞行
[01:49.482]ヒコウヒコウヒコウ
[01:51.194]飞行飞行飞行
[01:51.194]ヒコウしたいような
[01:53.050]像是想要飞行
[01:53.050]ヒテイヒテイヒテイ
[01:54.698]否定否定否定
[01:54.698]ヒテイヒテイヒテイ
[01:56.363]否定否定否定
[01:56.363]ヒテイして欲しいような
[01:59.019]又像是想要否定
[01:59.019]チャイルドとアダルトの
[02:01.807]在儿童和成人的
[02:01.807]双極でツーステップ
[02:04.466]两极之间两步跨越
[02:04.466]ベイビーベイビー
[02:06.258]宝贝 宝贝
[02:06.258]それでも飛んだ
[02:07.754]即便如此依然起飞
[02:07.754]あなたと夜をこえて
[02:10.738]和你一起跨越黑夜
[02:10.738]Wow woh
[02:11.811]
[02:11.811]この手を離したくないだけ
[02:16.530]我只是不想松开自己的手
[02:16.530]ユーエンミー
[02:17.874]你和我
[02:17.874]22時の境界
[02:19.899]22点的分界线
[02:19.899]安全圏からも抜け出して
[02:22.875]逃离安全圈
[02:22.875]Wow woh
[02:23.593]
[02:23.593]今日はもう
[02:24.962]今天只是
[02:24.962]眠りたくないだけ
[02:28.841]已经不再困倦
[02:28.841]Abc123いろはにほへと
[02:34.226]Abc123花朵随风凋零
[02:34.226]そんな決まりはいらない
[02:38.658]我才不要那种规律
[02:38.658]いらない
[02:40.602]才不要
[02:40.602]わたしあなたここからあそこ
[02:46.242]我和你从这里到那里
[02:46.242]そんな境界はいらない
[02:50.474]才没有那样的分界线
[02:50.474]いらないと思うよ
[02:58.027]我想是没有的
[02:58.027]Foo
[02:58.387]
[02:58.387]
文本歌词
飛行少女 - ナユタン星人
词:ナユタン星人
曲:ナユタン星人
编曲:ナユタン星人
Foo
恵まれているのだけど
虽然无比幸运
なんだかなあ満たされない
却还是不满足
こんなこと言える場所は
虽然有能说出这种话的地方
あるけれどそれもどうだい?
但那又怎么样呢?
死ぬほどではないけれど
虽然还没到要死的地步
なんとなく息苦しい
却终归有些窒息
健全と不健全の
在健全与不健全的
双極で反復横跳び
两极之间反复横跳
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
このまま飛んで
就这样起飞吧
あなたと夜を越えて
和你一起跨越黑夜
Wow woh
この手を繋いでいたいだけ
我只想和你手牵手
ユーエンミー22時の境界
你和我 22点的分界线
3000メートルで見下ろして
俯瞰3000米之下的世界
Wow woh
今日はもう
今天只是
眠りたくないだけ
已经不再困倦
Abc123いろはにほへと
Abc123花朵随风凋零
そんな決まりはいらない
我才不要那种规律
いらないよ
才不要
Foo
方法はあるのだけど
虽然有方法
なんとなく気がのらない
但总是没有干劲
こんなこと言える人は
虽然有能说出
いるけれど
这种话的人
それもどうだい?
那又如何呢?
ヒコウヒコウヒコウヒコウ
飞行飞行飞行飞行
ヒコウヒコウヒコウ
飞行飞行飞行
ヒコウしたいような
像是想要飞行
ヒテイヒテイヒテイ
否定否定否定
ヒテイヒテイヒテイ
否定否定否定
ヒテイして欲しいような
又像是想要否定
チャイルドとアダルトの
在儿童和成人的
双極でツーステップ
两极之间两步跨越
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
それでも飛んだ
即便如此依然起飞
あなたと夜をこえて
和你一起跨越黑夜
Wow woh
この手を離したくないだけ
我只是不想松开自己的手
ユーエンミー
你和我
22時の境界
22点的分界线
安全圏からも抜け出して
逃离安全圈
Wow woh
今日はもう
今天只是
眠りたくないだけ
已经不再困倦
Abc123いろはにほへと
Abc123花朵随风凋零
そんな決まりはいらない
我才不要那种规律
いらない
才不要
わたしあなたここからあそこ
我和你从这里到那里
そんな境界はいらない
才没有那样的分界线
いらないと思うよ
我想是没有的
Foo