[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:I Need A Margarita (Album Version)]
[ar:Clay Walker]
[al:Rumor Has It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Need A Margarita - Clay Walker
[00:09.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.271]Met a little senorita named Margarita down in Mexico
[00:17.630]在墨西哥邂逅一位名叫玛格丽塔的姑娘
[00:17.630]She taught me more about love in a day or two than I'll ever know
[00:26.020]短短时日她教会我的爱情真谛 令我永生难忘
[00:26.020]I had to go back across the Rio Grande
[00:30.680]我不得不穿越里奥格兰德河返乡
[00:30.680]And leave that little girl behind
[00:34.820]将那个女孩独自留在远方
[00:34.820]I can't believe how heavy she's laying on my mind
[00:42.859]难以相信思念竟如此沉重压在心上
[00:42.859]Oh tonight I need a Margarita and I need it bad
[00:51.709]今夜我渴望一杯玛格丽特 这渴望如此强烈
[00:51.709]I'm hoping that the tequila is gonna take me back
[01:00.429]但愿龙舌兰酒能带我重回那段时光
[01:00.429]Give me the salt and the lime
[01:03.769]递给我盐与青柠
[01:03.769]So I can taste her and hold her one last time
[01:08.279]让我最后一次品味她的气息 将她拥入怀里
[01:08.279]Oh tonight I need a Margarita and I need her bad
[01:25.428]今夜我渴望一杯玛格丽特 更渴望她的身影
[01:25.428]Those eyes and that smile they drove me wild I just couldn't resist
[01:33.758]那流转的眼波与笑靥 令我神魂颠倒 难以抗拒
[01:33.758]I couldn't get enough from our first touch to our last kiss
[01:42.307]从初触到最后的吻 永远都嫌不够甜蜜
[01:42.307]I never understood a single word she said oh but she left no doubt
[01:50.667]虽不懂她说的只言片语 心意却清晰无疑
[01:50.667]When she spoke to me in the language of love
[01:55.317]当她说起爱的密语
[01:55.317]She turned my world inside out
[01:58.787]我的世界便天旋地转
[01:58.787]Oh tonight I need a Margarita and I need it bad
[02:07.457]今夜我渴望一杯玛格丽特 这渴望如此强烈
[02:07.457]I'm hoping that the tequila is gonna take me back
[02:16.007]但愿龙舌兰酒能带我重回那段时光
[02:16.007]Oh give me the salt and the lime
[02:19.587]请给我盐边与青柠
[02:19.587]So I can taste her and hold her one last time
[02:24.097]让我最后一次品味她的气息 将她拥入怀里
[02:24.097]Oh tonight I need a Margarita and I need her bad
[02:32.597]今夜我渴望一杯玛格丽特 更渴望她的身影
[02:32.597]Oh tonight I need a Margarita and I need her bad
[02:39.447]今夜我渴望一杯玛格丽特 更渴望她的身影
[02:39.447]