[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Right As Rain]
[ar:Daryl Hall]
[al:3 Hearts In The Happy Ending Machine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Right As Rain - Daryl Hall
[00:21.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.490]I've been trying so hard to close my eyes
[00:31.010]我竭力紧闭双眼
[00:31.010]Dawn is rising under those cloudy skies
[00:40.800]破晓正穿透阴云密布的天际
[00:40.800]Days in darkness
[00:44.690]那些黑暗岁月
[00:44.690]Seemed like they'd never end
[00:49.990]仿佛永无止境
[00:49.990]But now the rules are changing girl
[00:54.780]但规则正在改变 亲爱的
[00:54.780]We can begin again
[00:58.720]我们可以重新开始
[00:58.720]And we'll be Right as Rain
[01:10.330]终将雨过天晴
[01:10.330]Who's been fooling you
[01:14.510]是谁在蒙蔽你的双眼
[01:14.510]They've been cruel to me
[01:20.020]他们曾对我如此残忍
[01:20.020]The kind of love we share
[01:22.120]我们共有的这份爱
[01:22.120]Is hard for those people to see
[01:29.750]是那些人难以理解的
[01:29.750]Stormy weather
[01:34.030]风雨交加
[01:34.030]Still the chill remains
[01:38.450]寒意仍未消散
[01:38.450]What they thought was lost forever
[01:44.060]他们以为永远失去的
[01:44.060]Has been found again
[01:47.540]如今已重获新生
[01:47.540]And we'll be right as rain
[01:53.120]我们将重获新生
[01:53.120]Right as rain
[02:10.779]如雨过天晴
[02:10.779]All those violent people
[02:13.359]那些充满恶意的人
[02:13.359]Wind up tearing our peace apart
[02:19.188]试图撕裂我们的安宁
[02:19.188]Do their best to destroy our future
[02:24.288]竭尽全力摧毁我们的未来
[02:24.288]Before it has a chance to start
[02:27.138]在它尚未开始之前
[02:27.138]Never had a chance to start
[02:38.778]从未有过开始的机会
[02:38.778]The kind of love we share
[02:40.728]我们共有的这份爱
[02:40.728]It's so hard for some to see
[02:45.058]有些人难以看清
[02:45.058]I know it was hard for me
[02:47.648]我深知这有多艰难
[02:47.648]It ain't lost forever
[02:52.628]但爱从未真正消逝
[02:52.628]It's been found again
[02:55.418]它终被重新寻回
[02:55.418]In the Rain
[02:56.618]在风雨中
[02:56.618]And it feels so good to me
[03:01.707]这感觉如此美妙
[03:01.707]And it feels so good to me
[03:06.707]这感觉如此美妙
[03:06.707]It feels so good to me
[03:10.427]这感觉如此美妙
[03:10.427]The kind of love we share
[03:22.507]我们共有的这份爱
[03:22.507]The kind of love we share
[03:28.296]我们共有的这份爱
[03:28.296]The kind of love we share
[03:54.484]我们共有的这份爱
[03:54.484]And it feels so good to me
[03:58.282]这感觉如此美妙
[03:58.282]