[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:You Still Own Me]
[ar:Ty Herndon]
[al:Right About Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Still Own Me (Album Version) - Ty Herndon
[00:11.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.580]I put a 'For Sale' sign
[00:12.810]我在卡车前窗
[00:12.810]On the front of my truck
[00:14.700]挂上"出售"标牌
[00:14.700]Said 'Call anytime I'm always up
[00:17.290]写着"随时来电 我总醒着"
[00:17.290]Make an offer
[00:19.380]出个价吧
[00:19.380]One that I won't refuse'
[00:22.840]我绝不拒绝
[00:22.840]I bought a one-way ticket
[00:24.400]买了张单程票
[00:24.400]On a west bound plane
[00:25.930]登上西行航班
[00:25.930]4 hours later
[00:26.950]四小时后
[00:26.950]I was wearing shades in California
[00:30.739]我戴着墨镜徜徉在加州艳阳下
[00:30.739]Yeah just hanging loose
[00:33.879]是啊 就这样随性游荡
[00:33.879]I didn't pack one memory
[00:39.509]却没能打包带走任何回忆
[00:39.509]And even though I breathe
[00:44.039]尽管我仍能自由呼吸
[00:44.039]I can go where I wanna go
[00:46.669]可以去往任何向往之地
[00:46.669]Do what I wanna do
[00:47.859]做任何想做的事
[00:47.859]Be who I wanna be
[00:50.029]成为想成为的人
[00:50.029]But baby you still own me
[00:56.529]但亲爱的 我的心仍被你占据
[00:56.529]Say what I wanna say
[00:57.839]说我想说的话
[00:57.839]Hear what I wanna hear
[00:59.169]听我想听的事
[00:59.169]Dream what I wanna dream
[01:01.329]梦我想梦的梦
[01:01.329]But baby you still own me
[01:12.779]但亲爱的 我的心仍被你占据
[01:12.779]I was up all night
[01:14.169]整夜辗转难眠
[01:14.169]'Coz I couldn't sleep
[01:15.529]只因无法入睡
[01:15.529]Instead of staring at the ceiling
[01:17.309]不再盯着天花板发呆
[01:17.309]I hit the beach took a long walk
[01:20.479]我走向海滩 漫步长夜
[01:20.479]It didn't help me much
[01:23.839]这对我毫无帮助
[01:23.839]I sat down in the sand
[01:25.429]我坐在沙滩上
[01:25.429]With a handful of shells
[01:26.979]手握一把贝壳
[01:26.979]Kicked off my shoes
[01:28.098]踢掉鞋子
[01:28.098]While me myself and I Watched
[01:32.608]看着我们三个自己
[01:32.608]The sun come up
[01:35.178]看太阳升起
[01:35.178]Looking out across the sea
[01:39.947]眺望远方海面
[01:39.947]Oh well it finally dawned on me
[01:45.287]啊 我终于恍然大悟
[01:45.287]I can go where I wanna go
[01:47.787]可以去往任何向往之地
[01:47.787]Do what I wanna do
[01:49.327]做任何想做的事
[01:49.327]Be who I wanna be
[01:51.116]成为想成为的人
[01:51.116]But baby you still own me
[01:57.736]但亲爱的 我的心仍被你占据
[01:57.736]Say what I wanna say
[01:59.146]说我想说的话
[01:59.146]Hear what I wanna hear
[02:00.556]听我想听的事
[02:00.556]Dream what I wanna dream
[02:02.796]梦我想梦的梦
[02:02.796]Baby you still own me
[02:11.656]亲爱的 我始终属于你
[02:11.656]Baby I'm not in your arms
[02:13.926]亲爱的 我已不在你怀抱
[02:13.926]You still own me
[02:17.296]你却仍占据我心
[02:17.296]But you're still in my heart
[02:27.916]你始终停留在我心底
[02:27.916]I can go where I wanna go
[02:30.526]可以去往任何向往之地
[02:30.526]Do what I wanna do
[02:32.016]做任何想做的事
[02:32.016]Be who I wanna be
[02:33.946]成为想成为的人
[02:33.946]Baby you still own me
[02:40.246]亲爱的 我始终属于你
[02:40.246]Say what I wanna say
[02:41.696]说我想说的话
[02:41.696]Hear what I wanna hear
[02:43.136]听我想听的事
[02:43.136]Dream what I wanna dream
[02:45.035]梦我想梦的梦
[02:45.035]But baby you still own me
[02:53.965]但亲爱的 我的心仍被你占据
[02:53.965]Oh yeah allright
[02:59.795]哦 是的 没错
[02:59.795]You still own me
[03:06.585]你却仍占据我心
[03:06.585]